X
吹替ファン集まれ〜！【PART140】
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0862名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:11:28.59ID:1dUCkNCT
90年代までは地上波ゴールデンでこんな古い作品流すのってのがちょくちょくあるな
たまに新録だったりで
余裕がある時代だったんだな
0863名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:14:12.87ID:JxsMYeBo
>>859
そう？富山敬の燃えよドラゴンなんて全体的に微妙じゃないか
0864名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:17:06.09ID:ObR7EeVL
>>860
視聴率が悪かったり苦情が殺到すると吹替を作り直すってのはよくあるよ、ただそんな事あんまりなかったからね

007とか日高晤郎のボンドが評判悪い上に高い放映料払ったのに視聴率が凄く悪くてTBSの上層部が激怒して吹替を作り直せとかで1年後に若山弦蔵のボンドで再放送したとかいうエピソードがあるよ
0865名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:21:10.58ID:ObR7EeVL
>>864
よくあるよ、ただそんな事あまりなかったからね
おかしい文章ですね

あるよ、ただ実際に作り直した例は少なかったみたい

にします
0866名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:22:54.28ID:1dUCkNCT
日高ボンド評判良くなかったんだ
悪くもなく普通にこなしてる感じだったんだが
0867名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:25:27.84ID:bfqAKRO1
>>863
昔はよかった〜今の若い奴らは〜言いたいだけでしょ
0868名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:42:05.13ID:zp1LVv7I
>>864
「セブン」のブラピもフジの地上波初放送時は真地勇志さんだったけど「こんなのブラピの声じゃない、不愉快な声だ」って苦情が来て新聞沙汰にまで発展、次の放映は堀内or森川版に差し替えられてた事があったね。
あのバージョン真地さんのブラピも含めて皆熱演で良かったのに不憫過ぎた。(挙句の果てに真地さん吹替えで干されたし…)
イメージが合わなくて酷い吹き替えなんてこのご時世もっと沢山あるだろうに(大半のタレント吹き替えや内田インディ)
BluRayに収録されてほんと良かったよ
0869名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:45:31.01ID:zp1LVv7I
あと関根勤がラジオで「先週見たフェイス/オフの吹替えの声が変だった」って言ってた事があった(どのバージョンを指してるかは不明)
恐らくトラボルタの方ならソフト版、ケイジの方ならフジ版だと思う
0871名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:46:05.97ID:Xx5RjHnh
>>868
内田インディは許してやれよ…。
0872８５８(四国地方)
垢版 |
2018/10/11(木) 20:46:34.38ID:CLHzADpy
「リオ・ブラボー」（１９６９年・１９７７年）
これは、小林昭二さんと羽佐間道夫さんがごっちゃになってる。

「荒野の用心棒」（１９７１年・１９７９年）
「コンドル（１９７５）」（１９８０年・１９８７年）
「鉄道員」（１９６９年・１９７６年）
「子鹿物語」（１９６６年・１９７２年）
「草原の輝き」（１９６９年・１９８２年）
「コマンチェロ」（１９６９年・１９７７年）
「ワーロック」（１９６９年・１９８０年）
0873名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:16:20.52ID:kiRKbnla
>>868
演出を担当したドートマンダーも評判が凄く悪かったって残念がってたな、真地さんはあれ以降はナレーションが中心になったし
>>869
ソフト版が流れるようになったのは最近だから多分フジ版では？
>>871
内田さんのTwitter民への対応もアレだからね、批判を受け止められないのに何で代役や引き継ぎばっかやってんだろうな
0874名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:24:23.99ID:Mh+kaudN
>>850
小林薫氏が来てるなんて嬉しい
ホワイトハウスの事を覚えているんだな

マーティン･シーン氏は有名俳優なのに
FIXが殆どいないのが謎(富山さんくらいか)
赤毛のアンに小林氏を起用すれば良かったのに
向井修って誰だよ(もちろん向井理さんではない)
0876名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:35:38.99ID:CLHzADpy
>>874
向井修さんはプロダクションタンク所属の声優。
ヴァンサン・カッセルの吹き替えをやったことがある人。
0877名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:37:54.10ID:18CQ3SV0
>>875
佐藤二朗が子供の頃は時期的に鈴置さんは脇役中心じゃないかな
テレ東午後のC級映画の主役ならチラホラやってたけど
0879名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:49:41.99ID:aQ7aHIHK
ミッドナイトラン吹替完声版届いたから見たが池田さん、羽佐間、富田の両御大も全然声衰えてないじゃん
誰だよ御大の声が衰えてたとか書いたのは？
郷里さんの代役が誰だ？ってなったが元の声に似せてた
0880名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:50:39.71ID:9EDoTED4
そういや宮本充のマット・デイモンも消えたなー、好きだったのに
平田広明のデイモンは微妙に違和感があるのよね
0881名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:53:28.26ID:18CQ3SV0
>>879
人によって衰えてると感じる基準は違うからなぁ
夕陽のガンマン追録の納谷さんは流石に衰えたと思った
0882名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 21:55:07.60ID:EpXNd7Nu
マット・デイモンと言えば、どっかの放送局が乱心して「グレートウォール」を新録せんかな？
あれ、テレビ放送だと映えるタイプの映画だと思うんだよね
0883名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:08:40.10ID:CLHzADpy
石田彰さんって結構年でしょ。
若々しく見えるけどもうおじさんなんだな。
0884名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:16:13.05ID:sah9Ymso
>>882
あれはチャイナ語を吹き替えてなさすぎて萎えたわ
せっかく豪華なのにもったいない。追録して欲しい

こけたから無理だろうが・・・
0885名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:18:32.74ID:CLHzADpy
恋のゆくえ／ファビュラス・ベイカー・ボーイズ　ＤＶＤ
ミシェル・ファイファー：深見梨加
ボー・ブリッジス：佐々木勝彦
ジェフ・ブリッジス：相沢正輝
エリー・ラーブ：幸田夏穂
ザンダー・バークレー：古澤徹
ジェニファー・ティリー：雨蘭咲木子
アルバート・ホール：北川勝博

テレビ版
ミシェル・ファイファー：藤田淑子
ボー・ブリッジス：富山敬
ジェフ・ブリッジス：羽佐間道夫
エリー・ラーブ：笠原弘子

田中信夫／弘中くみ子／広瀬正志／千田光男／上田敏也
滝沢久美子／朝戸鉄也／伊倉一恵／堀内賢雄

アルバート・ホール：田中信夫、ジェニファー・テイリー：弘中くみ子、ザンダー・バーグレー：千田光男かな？
0886名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:23:40.85ID:7cBfihZ7
ソフトだと主原語以外は吹き替えないのが普通じゃないか？
特に色んな人種が出てたら、全部吹き替えちゃうと何語で話してんのかよく分からんし
0887名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:26:22.71ID:hdWHOCHl
>>878
石田さんデイン・デハーンまたやってほしい

最近だとヴァレリアンは役柄的に日野さん合ってて、これも良いなと思ったけど
0888名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:27:46.75ID:0WDc38ei
石田彰は韓国の作品の吹き替えが多いイメージ
0889名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:36:28.25ID:KFhTCM+B
ブラピは当時なら宮本や平田とかでいいのに、いきなり真地だからね‥
今はソフト版がFIX揃いだと、TV版で多少冒険して違う声優で新録するとかえって荒れそうだもんな〜
屋良シュワや村野ウィリスとかも今地上波新録でしたら、反発ありそうだよね
反対に村井ハリソンや石田ディカプリオとかは未だに需要ありそうだけど
0890名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:36:35.41ID:CLHzADpy
田口計さん、久米明さんは「平成教育委員会」で回答者になったことも。
ＹｏｕＴｕｂｅで確認
0891名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:48:46.62ID:hdWHOCHl
>>888
石田さんがいつも吹き替え担当してるというイ・ジュンギ主演で韓国版クリミナル・マインドが作られたから
バイオFINAL（と、うろ覚えだけどフライ・ダディ）くらいしか見たことないから見てみようかと思ったら吹き替えなかった…
0892名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/11(木) 22:53:20.38ID:7cBfihZ7
思い出の復刻版のミッドナイト・ランの概要に「吹替えファンの間でも極めて評価が高く、”吹替映画史上最高傑作”と評される事もあるTV朝日放映版」とあったんだけど、誰がそんなこと言ってたんだろう
0893名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:04:45.54ID:wR7Molg3
>>892
2年ぐらい前に誰かがウィキにそれを書き足していたんだね。
吹替ファンの間で極めて評価が高いのは認めるけども、
"吹替映画史上最高傑作"と評してるのは編集者の私情が入ってる気がする。
0894名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:16:31.66ID:38QmVFk/
『すてきな片想い』ってジョン・ヒューズの映画
これもテレビ放送はなくてBlu-ray用に新録したものしかないのか
0896名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:21:02.15ID:wR7Molg3
>>895
ソフト版をボンド：小杉十郎太さん、M：此島愛子さん、で差し替えたのかな。
スカイフォールはどうしても此島さんのMで見たかったので楽しみですね。
0897名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:21:13.27ID:0WDc38ei
すごい！小杉十郎太のスカイフォールか！！
0898名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:24:33.00ID:EH0C2/aW
スペクターは藤真秀みたいだね
だったらワールドイズノットイナフ、ダイアナザーデイを神谷明に差し替えて欲しいな
なんでスカイフォールだけ小杉に差し替え？
中途半端だな
0899名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:25:09.58ID:0WDc38ei
スペクターはオフィシャル化されたんかね
0900名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:30:17.42ID:anR92j3i
>>895
まじかよ、、、、スペクターも新録してくれ！
0902名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:35:53.69ID:38QmVFk/
>>899
『スカイフォール』もオフィシャル化してるって話だったけど…
差し替えならなんとかOKだったのかな？
まさかの誤表記かもしれんが…
0903名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:36:31.05ID:SsOEQlVx
>>884
ボーン・スプレマシーはテレ朝がソフト吹替の字幕になるところを新録してくれてたから、地上波で放送する際は、吹替の追加収録ぐらいはしてほしいな。
0904名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:38:33.81ID:ObR7EeVL
慰めの報酬まで 新録ok
スカイフォール以降 新録NG
って聞いてたのに
0905名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:39:25.55ID:wR7Molg3
>>902
twitterでWOWOWのオペレーターに問い合わせた人がいるが、配役に間違いないとのことです。
0906名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:42:08.86ID:38QmVFk/
>>905
ありがとうございます
間違いないなら、これから何らかの宣伝をしていくのかな？
0907名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/11(木) 23:45:08.56ID:wR7Molg3
>>906
11月放映ですからね。今度のWOWOWプログラムガイドに新録の件が載るかもしれませんね。
0909名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:05:28.30ID:pmEs0HaB
ユル・ブリンナーの吹き替え
小林修、森川公也、壌晴彦、磯部勉、小川真司、大塚芳忠

ジョセフ・コットンの吹き替え
島宇志夫、本多啓吾、南原宏治、中田浩二、堀内賢雄、乃村健次、堀勝之祐、檀臣幸、 咲野俊介、江守徹、てらそままさき、羽佐間道夫、家弓家正、小山田宗徳、納谷悟朗、真木恭介、吉水慶、松岡文雄、北原義郎、村瀬正彦、 西村知道
0911名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:13:49.96ID:pmEs0HaB
>>906
ありがとう

スタローンの吹き替えが玄田哲章の初吹き替えはデスレース２０００年なのかな？
0912名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:17:26.27ID:pmEs0HaB
「男と女」という映画だが、吹き替えは３バージョンあるがすべてTBS版
0913名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:27:37.98ID:pmEs0HaB
チャールズ・ブロンソンの吹き替えが日高晤郎さんの作品も存在
0914名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:41:59.76ID:DOSqVM67
バトルシップの東條版とかスカイフォールの小杉版とか
平成にやり忘れた吹替版を作る流れ、嫌いじゃない
0915名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:52:53.53ID:+4yOn5Oi
ソフト版はトラック分けで音源保存してるのが吉になったね
抜き撮りだからスケジュールも組みやすいしギャラも主演分だけでいい
0916名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/10/12(金) 00:59:48.82ID:+4yOn5Oi
この前ラテ欄で
イブ・モンタンの「悪の決算」が東京12chの想い出の名作洋画劇場で放送してたのを見つけた
誰がアテてたかまでは分からないが気になる
0917名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/12(金) 01:29:49.62ID:ZV4/CJr0
この方式で金ローもJWやMIB3を主演2人だけ新録してくれないかな？
以前タイタニックでも妻夫木、竹内だけ差し替えて石田、冬馬にしてたからね
今年はPANでガイドキャスト流したし、やろうと思えば地上波でも出来るんだよな
0918名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 01:33:38.88ID:St8iUcw9
こういう差し替えはバラバラに収録した時だけ可能で、同時収録したものは不可能なのかな？
0919名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/10/12(金) 01:34:56.35ID:WTIeI/OD
それこそ来月のスカイフォールみたいに
WOWOWで差し替え新録をやればグッジョブなんだが
ついでに1＆2も追録補完すれば3部作放送できる
0920名無シネマさん(アメリカ合衆国)
垢版 |
2018/10/12(金) 01:43:46.17ID:46HWcXF9
末期の日曜洋画劇場もやってたよな一部だけ新録
トランスポーター3
ナイト&デイ
16ブロック
ほかになんかあったかな？
0923名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 02:09:16.64ID:St8iUcw9
>>921
一応、出来ることはできるんですね。
作品によってはバラ撮りより不自然な感じになっちゃいそうですね。
0924名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/12(金) 02:09:33.35ID:NFv7CSsn
https://twitter.com/yougalove1006/status/1042936518027821059

ドラキュリアン(1987)の吹替版って本当にあるんですね。
動画の最後で喋る少年の声は山ちゃんっぽく聞こえるけど実際の所、どうなのでしょう。
90年代の夏休みに流れた、テレビ用の別編集版が流れたというウワサもあります。
石田彰さん、青野武さんが出てたというウワサも・・・。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0925名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 02:36:29.80ID:S1TJI64Q
>>922
どうも
モンタンと言えば恐怖の報酬だけどこっちもやってるんだね
さすがにもう音源はないと思うけど…
0926名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 02:44:33.22ID:S1TJI64Q
知ってる人がいたら教えてほしいんだけど
20世紀名作シネマで放送されたローズマリーの赤ちゃん(通常枠)って
武藤版か杉山版どっちだったんだろう
0927名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 02:57:35.67ID:mn22XK8U
>>924
山ちゃんじゃなくて塩沢兼人じゃないかな
確かに若い頃の声は2人とも似てるけど
0928名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 04:15:13.28ID:3YdGGIK1
>>924
デブチンの声は亀井芳子。
伯爵が青野武

永井一郎か？麦人も出てた記憶が。
0929名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 06:41:26.81ID:S1TJI64Q
タワーリングインフェルノのBDが業者によって超ぼったくり価格になってて笑う
生産数抑えてたのか
0930名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 06:50:40.41ID:C+KXXY7f
>>926
20世紀名作シネマの「ローズマリーの赤ちゃん」は武藤礼子版だったよ。
0931名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 07:33:36.21ID:XJv0+9hy
ヴェノムはシンビオートだけ中村獅童がやるんだな
彼はデスノートとか人外の役で人気あるからかw
海外版ウィレム・デフォーのリュークも中村獅童がやってたね
0932名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 08:57:24.31ID:mn22XK8U
オフィシャル化されてたスカイフォールが差し替えならOKという事はクリスタルスカルもイけるんじゃなかろうか
0933名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/12(金) 09:27:16.48ID:NFv7CSsn
>>928
ありがとうございます。
豪華声優陣の予感がしてきました。
0934名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 10:25:39.35ID:ys5xvHNw
>>932
インディ新録はルーカスフィルム、もしくはディズニーが絶対許可しないだろうな。

誰かディズニーのお偉いさんをTDSのインディジョーンズアドベンチャーに連れて行って声聞かせてやれ
0935名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 10:45:51.76ID:IiwIx+t8
>>934
デゼニー「じゃあ、TDSも内田インディにすっか」
0937名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:04:37.07ID:SSKClE/K
>>844
ディカプリオは山路和弘、大塚明夫、山寺宏一でも見たい。
0938名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:10:00.35ID:mn22XK8U
>>935
やめてくれええええ
まだ、磯部さんの方が……
0939名無シネマさん(アメリカ合衆国)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:11:45.31ID:46HWcXF9
多分一作しかやってないだろうけど岡野浩介のディカプリオが好きだわ
今のディカプリオ似合うかどうかは分からんけども
0940名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:16:12.95ID:BHmYbWwd
松田洋治のディカプリオ好きって少ないんかな…
タイタニックはソフト版が初コンタクトだったから、その印象が自分は強い
0941名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:24:11.16ID:jvMcbevX
松田洋治はインセプションの時は評判悪かったよね
0942名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:27:48.05ID:byU7Elnt
差し替えが可能なら「ライフ」の岡村をホリケンさんにしてくれ。
0943名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:31:34.30ID:mn22XK8U
>>941
小山力也のキリアンマーフィと平田広明のトムハーディが意外にも良かった
0944名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:36:35.66ID:BHmYbWwd
>>941
あの時、松田洋治の声が以前と変わっていると言われていたよね
確かに、そう言われると若干そんな気もするけど、そこまで悪いとは思わなかったな
0945名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 11:54:58.23ID:u0NVIPsn
ルイスと不思議の時計
ttps://www.fukikaeru.com/?p=10419

ジャック・ブラックが高木渉じゃないのが凄く残念だけど、
カイル・マクラクランが原康義なのはいいね
0946名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 12:05:07.50ID:n/mSdmCk
ツインピークス以外での原マクラクランは初めてでは？

ツインピークスはwowowで見てたけどなんか1人だけ棒に近いし声は篭っててイマイチな印象だったんだよな
でも巷では人気らしく電話で原康義のボイスメッセージが聞けるキャンペーンやってたらしいが
0948名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/10/12(金) 12:31:17.82ID:anAqM/CS
>>934
そういえばディズニーって2013年にアリスインワンダーランドの新録okしてたけどあれは何だったんだろうな
あの頃もうオフィシャル化はしてたと思うけど
0950名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/12(金) 12:35:10.39ID:St8iUcw9
アリス・イン・ワンダーランドやジュラシック・ワールドはソフト版とTV版でタレントが吹き替えてる俳優が同じだったけど、特定の俳優には有名人を起用する決まりでもあったのかな？
0952名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/12(金) 16:04:27.38ID:ppwuawve
>>951
乙です
0954名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/12(金) 17:26:17.24ID:NbY2Gtrk
>>928 >>930

手持ちの『ドラキュリアン』の録画を引っ張り出してみた。
伯爵は青野武ではなくて、秋元羊介で間違いないと思う。
クレジットが無かったので、聞き取りになるけど吹替キャストは以下の通り。

ショーン（アンドレ・ゴウアー）：亀井芳子
パトリック（ロビー・カイガー）：近藤玲子
ホレス（ブレント・シャレム）：喜田あゆ美
デル（スティーヴン・マクト）：水野龍司
ドラキュラ伯爵（ダンカン・レガー）：秋元羊介
フランケンシュタイン（トム・ヌーナン）：？（加工されすぎで誰か判別できず）
ルディ（ライアン・ランバート）：石田彰
フィービー（アシュレイ・バンク）：増田ゆき
ユージーン（マイケル・ファウスティーノ）：大谷育江
エミリー（メアリー・エレン・トレイナー）：弥永和子
サピア刑事（スタン・ショウ）：牛山茂
ドイツ人のおじさん（レオナルド・チミノ）：伊井篤史
パトリックのお姉さん（リサ・フラー）：岡村明美

塚田正昭（ヘルシング教授、軍人ほか）
坂東尚樹（冒頭ナレ、ユージーンのパパほか）
岩田安生（パイロット、テレビの声、警官ほか）
…ほかでした。以上ご参考程度にどうぞ。
0955名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/12(金) 17:31:13.94ID:xG1w/dFd
>>939
クイック&デッド良いよね
0956名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/12(金) 18:04:48.51ID:bqhhNYK/
>>953
神谷明は一時期干されてたけど最近また出だしたから可能性はあるかも
個人的に羽賀研二でてほしいがまず無理だろうな…
0957名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/12(金) 18:10:39.29ID:NFv7CSsn
>>954
おお！わざわざ脇役の聞き取りまでして頂いてありがとうございます。
このメンツなら吹替版のほうが面白さが倍増しそうな感じですね。

できれば放送日時や放送局も教えて頂けると幸いです。(昼か深夜、地上波かBSなどざっくりでも良いです。)
0958名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/12(金) 18:10:52.87ID:3YdGGIK1
>>954
あらぁ　青野さんのドラキュラのイメージが残ってたけど記憶違いか

wikiの方に加筆しといたほうが良いぞ。メーカーの連中なんだかんだで吹き替えの有無はwiki情報参考にしてるから。
0960名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/12(金) 18:24:35.99ID:q+6ygO4S
>>953
アラジン＆ジャスミン → タレント枠
ジーニー → 山ちゃん
こんな感じかね
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ニューススポーツなんでも実況