X
吹替ファン集まれ〜！【PART173】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0003名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/07(月) 14:20:47.86ID:gNA3p0HS
>>1おつ
シュワ＝玄田の図式が決定的になったのは
ピークを迎えたシュワ映画のTV版放送(過去作のリピート含め)
が増えた90年代後期ってイメージがある
その辺りからソフト版も玄田で統一され始めたし

つまり玄田さんをフィックスにしたテレ朝の功績ってことになるけど
作品単体ならイコンにもなったT2やプレデターでやれたのが大きいのかなあ
0004名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 14:50:55.77ID:HZxIxYVe
>>1 乙

>>3
前スレの1000だけど
玄田シュワのフィックス化の流れを作ったのはテレ朝とそれに追従したフジということか
調べてみたが玄田フィックスにいたる流れはこんな感じか

コマンドー 1989年 テレ朝
ツインズ 1991年 テレ朝
トータルリコール 1991年 テレ朝
T2 1993年 フジ
プレデター 1993年 テレ朝
トゥルーライズ 1996年 テレ朝

一方ソフト版では
ツインズ 1990年 ホリカツ版
トータルリコール 1991年 屋良版
T2 1992年 津嘉山版
ラストアクションヒーロー 1994年 玄田版 フジは1996年に何故か明夫版
トゥルーライズ 1995年 菅生版
0005名無シネマさん(秋田県)
垢版 |
2020/09/07(月) 14:58:59.40ID:8btYoO5B
人間役のシュワは玄田がベストだけどT‐800は大友や津嘉山の方が機械らしさが出てると思う
0006名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 15:03:01.43ID:HZxIxYVe
もしテレ朝でコマンドーを大友龍三郎がやっていたら
大友シュワがフィックス化していたかもしれない一大転機かも
0007名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/07(月) 15:40:54.89ID:QuRsMn4U
大友さんもシュワには相当思い入れがあるみたいだね
帝王のインタビューや学生への演技指導の際にも「玄田さんに取られて悔しかった」と常々語ってる
T-800のオーディションに受かって先輩声優に「良かったな、食えるようになって(=持ち役が出来た)」と言われた事も大きいんだろうな
逆にターミネーター以外の初期シュワ多く当てた屋良さんは「あれは玄田さんの持ち役だから」とかなり謙遜してるみたいだけどこの差は何なんだろう
0008名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 15:51:51.02ID:HZxIxYVe
>>3
自己レスだが トゥルーライズ 1996年 玄田版はフジテレビの間違いだった

>>7
バットマン ミスターフリーズの逆襲は1997年の作品だけど
ソフト版は大友シュワなんだよね
これ以降は玄田シュワの鉄板フィックス化の流れになるようだけど
0009名無シネマさん(秋田県)
垢版 |
2020/09/07(月) 15:55:24.08ID:8btYoO5B
屋良シュワも悪くないけど大抵翻訳が玄田版に比べて大人しいのがな
千葉アリアスとか青野ベネットとか笹岡プレデターとか好きだけど
0010名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 16:15:32.06ID:DRPf1nft
20数年前の読売新聞に日洋の圓井一夫のインタヴューがあるな。
玄田は当時スポーツマンで雰囲気からシュワの声に選ばれたようだ。

シルヴェスター・スタローンが玄田哲章から佐々木功に移行したのは、
「玄田ばかりにマッチョ役が集中するのも悪い」と判断されたからとか、
困った時の羽佐間道夫から山寺宏一に移行しつつあるとかも書かれてるぞ。
0011名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/07(月) 16:20:33.08ID:gNA3p0HS
いうて大友さんは二本計三回の担当に留まってるんだけどな
前スレで同じこと言われてたけどT1ビデオ版の大友シュワは微妙に力んでて人間臭くなってるから
棒演技してるTV版が好きって言ったら怒られそう
本人割とネット見てるみたいで一作目は大友がいいって評判も知ってたよね
0013名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:08:32.76ID:+7IFhm18
t1玄田シュワは普通に話してるソフト版と棒読みのテレビ版どっちが評判いいんだ
自分はソフト版派だがカイルは小山の方が好き
0014名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:28:44.45ID:v18VRJr6
人間社会に違和感なく溶け込める高性能ロボットが話し方だけ不自然な方が違和感ある
0015名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:30:08.04ID:WopdoZDk
>>9
これで腐ったガスも抜けるだろ

の方が好きだよ

あれは嘘だ も屋良さんの方の
言い方のほうが好き
0016名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:31:23.67ID:CnF0aWhA
来月のナイル殺人事件はちゃんと吹替上映あんのかな？
草刈ブラナーは続投だろうが、ガルガドットとアーミーハマーが気になるね
特にガルガドは甲斐田か坂本辺りだろうけど、久々にワイスピでしてた東條とかで見たいかも
0017名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:41:08.39ID:HNGyTJT7
玄田の後継ポジはタイテムしか思いつかんな
程よい脳筋ボイスだしシュワにも合うだろう
0018名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/07(月) 18:54:45.11ID:ZuQKFThh
レンタル店で『７月４日に生まれて』のDVDケースに
トム・クルーズ：鈴置洋孝さん他VHSのキャスト表記がされていて、
「VHS版が観られるDVDが存在するのか！？」と借りてみたけど、
そもそも吹替が入ってないDVDでガッカリ。
メニュー画面も「SPOKEN LANGUAGE」で「ENGLISH」のみ
海外版DVDをリージョン２にしただけのDVDっぽい。一応「レンタル専用」ってなってた。
0019名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:11:01.79ID:dFv+WKoI
小山ビーンは演技が微妙すぎて…
田中秀幸・池田秀一の青二才感、屋良有作・大塚明夫のベテラン兵士感にも及ばない感じ
0020名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:26:38.81ID:eYLmAry0
>>10
圓井一夫は日曜洋画のプロデューサーのイメージ強すぎて、後になってから何かの映画で演出やってて驚いた記憶がある
0021名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:32:34.43ID:4sLjAiI4
>>18
ソニピク時代のやつかな？入ってない吹き替えのキャスト載ってることが時たまあったよ

MIBのdtsエディションもそうだった。まあ通常版の表記を使い回したんだろうけど。
ゴーストバスターズのキャストも若干適当に書かれてたし、吹き替えはあんま大事にされてなかったのかな
0022名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:42:15.01ID:QuRsMn4U
ソフト版の宮本カイルは同じくインテリ系の田中や池田を意識した配役なのが伺えるけど、どうも前任に比べるとひ弱というか、か弱く感じてしまうな
かと言って次の力也はゴツすぎるけどね
他の人も言ってたけど、T2新録版でT-1000やった咲野俊介と役を入れ替えたらバッチリなのになあと思う事がある
0023名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:53:22.89ID:+7IFhm18
大塚と屋良ビーン好きな人がいるのは意外だ
0025名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/07(月) 19:56:05.94ID:+7IFhm18
エイリアン2なら田中と森川が一番似合ってる気がするなぁ
ザ・ロックの内田ビーンも中々ハマってた
0026名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/07(月) 20:00:09.02ID:CnF0aWhA
ビーンは役柄に寄るけど、やっぱ一番は田中秀幸だよな
インテリさに勇しさもあって役柄問わずとにかく合う
それに近い感じで池田秀一もよく合ってた
どうせならヒックスも池田秀一で見たかった気はする
0027名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 20:24:03.00ID:nMBieoHz
明夫ビーンは合ってるかは微妙だけど
頼れる兵士って感じが抜群だから好き
0028名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/09/07(月) 20:30:05.11ID:aCB7+en5
エイリアン２の屋良有作はえぇ！？っと思ったけど迫真の演技でハマってしまう
0029名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 20:31:55.43ID:nMBieoHz
>>25
内田直哉も軍人役多いけど自分は「28日後」の
小賢しい兵士役が未だ印象強い。
憎まれ役が凄くハマると思う。
0030名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/07(月) 20:40:00.17ID:ZuQKFThh
>>21
ディスクを確認してみたら、ご指摘通りSony Pictures Entertainmentって書かれていました。
鈴置トム・クルーズで観たかった…。
0031名無シネマさん(岐阜県)
垢版 |
2020/09/07(月) 21:23:31.45ID:TaIoxUwV
Netflixの「オズの魔法使い」ソフト盤の吹き替え
やはり、はせさん治、八奈見乗児、滝口順平
上手いな、安心して聴いていられる。
0032名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/07(月) 22:54:10.59ID:eFpG7329
>>10
玄田のスライ
テレ朝・日曜洋画劇場の「パラダイスアレイ」かな？
「ロッキー」シリーズのスライの羽佐間道雄も出てた
0034名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/08(火) 00:14:42.87ID:LRXh0ryp
エンド・オブ・ステイツ、
池田勝の兼ね役演じ分けは見事だけど、
モーガンの吹き替えは今までより少し衰えを感じた。
『The Comeback Trail』もあるし
今後もモーガンの吹き替えやってほしいからお元気でいてほしいな
0035名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/08(火) 00:24:11.72ID:e6SP5Hjm
>>5
初めて見たシュワの吹き替えそういやT2の津嘉山版だったな…なんか温かみある頼れる感じが良かったな
アクション的に言えばロボコップの吹き替えや初期のセガールの吹き替えとか
0036名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/08(火) 00:25:30.96ID:j4LgNJAz
>>34
池田さんは坂口さんの枯れ具合を意識したのでは？

スライの旧作は玄田版しかないやつはちょっとモヤるものがあるな
やはり羽佐間といさおの音源があると嬉しい
同じくエディ・マーフィもアトムと山ちゃんの音源が無い物は勿体無く感じる
0037名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/08(火) 02:14:18.15ID:AaeAUT7d
トム・クルーズも森川以外だと同じような気持ちになる
新録でインタビュー・ウィズ・ヴァンパイアを堀内ブラピ×明夫バンデラスの完璧な組み合わせで見たいところ
ザ・エージェントやア・フュー・グッドメンもいつか作ってほしい
0038名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/08(火) 02:14:50.70ID:9hMeEv3B
トゥルーライズの菅生隆之のシュワを観てみたけど意外と悪くなかった。

自分的にトゥルーライズのフジ版がもてはやされてるのは、玄田シュワじゃなくて悪役の若本規夫のおかげだと感じた。
ソフト版観て、物足りないと感じたのはそこだった。愛嬌のある悪役として樋浦勉が悪いわけではないんだけどね。
0039名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/08(火) 04:11:40.83ID:PMLp+Din
トゥルーライズのエロいおばさんがハロウィンのローリーだと知ったのは最近になってからだった
0040名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/08(火) 05:09:31.25ID:BBe9TqKZ
トゥルーライズは結局ブルーレイ出ないのかね？
せっかく追加録音したのに…
0043名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/08(火) 07:20:39.49ID:Yr3gBTOM
エンド・オブ・デイズ以前にビデオで玄田だったのはレッドブル(シュワ映画初の吹替ビデオ)、ラスト・アクションヒーロー、ジュニア位かな？
0044新スレありがとうでふううーぺこり(光)
垢版 |
2020/09/08(火) 10:04:24.71ID:Xhc4s+nC
突然ですまないけど　いま田中信夫さんの声を当てるならだれが適しているかなあー？
「小泉さん」を某所で見てＴＶチャンプでラーメン［女王］選手権を開催できたらとおもってｍｍ
0045名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/08(火) 10:25:22.68ID:1ApEVDn0
>>38
『トゥルーライス』ソフト版、菅生シュワに気を取られちゃうけど、
戸田カーティスはフジ版より合ってると思うくらいだった。
シュワの相棒の安原アーノルドも、フジ版の羽佐間アーノルドに負けないコメディアンっぷりに笑えた。
フジ版若本さんの悪役のインパクトは認めた上で、樋浦さんの悪役も合ってた。
他にも江原パクストンとか、脇は決してフジ版に負けない布陣してると思う。
あと、菅生さんは玄田シュワを意識して演じてるのかな？と思うところがちらほらあった。
0046名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/08(火) 10:28:48.08ID:31zdw0W2
菅生シュワ肯定派なのでこの流れは嬉しいね
まあ、またやってほしいわけではないけど
0047名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/08(火) 11:20:10.93ID:k2D1KkmE
FOXの大作なのに変わり種な配役だと、近年ではオデッセイの神奈デイモンかな？
これに関しては平田より神奈の方が役柄的に合ってたとは思うけど
0048名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/08(火) 12:08:06.72ID:JBh6r9Pi
菅生シュワ、菅生ハリソン、菅生パチーノ、菅生レッドフォード
変化球ではあるが、どれも違和感ない
菅生隆之はユーティリティプレイヤー
0049名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/08(火) 12:40:54.54ID:r9xLu0VJ
毎週のように「また菅生かぁ」「また山路かぁ」という時代があってな。
あの時代はいつも飽き飽きしていたのが今となってはもう懐かしいわい。
0050名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/08(火) 12:50:04.96ID:jr1oKwus
暁の用心棒のBD買おうと思うのだけど
これに入ってる吹き替え（1971年制作）って
ソフトに収録されてる中では納谷悟朗氏の最古の吹き替えだったりする？
0051名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/08(火) 12:55:20.08ID:Xvo0YsaZ
バットマンフォーエヴァーのUHD買ったが吹替音声のブツ切り箇所はやっぱDVDやBlu-ray同様直ってなかったわ
0052名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/08(火) 12:57:57.86ID:hYEDqpTF
邦画だが納谷悟朗さんのニック・アダムスの吹き替えは1965年収録

海外ドラマだと1960年代の悟朗さんの吹替でソフト収録済が幾らかある
0053名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:08:04.08ID:r9xLu0VJ
京田尚子(85才)ご健在でなにより。

大塚明夫「アダムス・ファミリー」で父と同役の吹替担当「不思議な縁を感じます」
劇場アニメ「アダムス・ファミリー」の日本語吹替キャストとして、
大塚明夫、堀江瞬、伊瀬茉莉也、京田尚子が参加していることがわかった。
https://natalie.mu/eiga/news/395554
0054名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:10:56.08ID:m3FZCvS5
親父さんの役ばかり引き継いでんな。演技まで似せなくてもいいと思うが
0055名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:12:23.17ID:9GkG85gr
伊勢谷友介捕まったのか
ジャングルブック（2016）はお蔵入りかな
0057名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:24:57.48ID:5q4b3lg4
伊勢谷友介勿体ないなぁ
せっかくいい俳優だったのに
0058名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:27:24.96ID:+DrH5zrK
周夫アダムスファミリー出てたっけ
0059名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/08(火) 18:45:49.45ID:j4LgNJAz
明夫は石塚運昇の後任ならベストだと思うけどこっちは少なくて、何故か似てないエバランばかりなんだよなぁ
青二繋がりか？
江原さん自体は「またエバランか」って時代はあったものの最近は吹き替えで良い役来なくて寂しいわい
0060名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/08(火) 19:11:07.79ID:U+aWcPKV
江原正士ガルシアとか続いて欲しかった役に限って殆ど途絶えているのが悲しい
0061名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/08(火) 19:14:58.52ID:AWlHeQts
ガルシアは後任の内田が優秀すぎたのが敗因か
0063名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/08(火) 20:23:41.29ID:1ApEVDn0
『アンタッチャブル』『ゴッドファーザーPART３』の
江原ガルシアは本当に合っていた。
0067名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2020/09/08(火) 21:40:44.19ID:pSq8Hp7s
ネトフリのラチェッドの予告（吹替）来てた！
サラポーがアメホラと同じ安藤麻吹で嬉しい
このままFIXになってくれないかな
0068名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/08(火) 23:27:35.10ID:d6ppIn3Z
>>55
アラジンやアナ雪みたいに差し替え版を作るか注目だな
ピエールは差し替えたのに伊勢谷は差し替えないなんてことをやっちゃうのか、
アニメは差し替えるけど実写は差し替えないなんて謎基準を設けるのか、Dの対応が気になる
0070名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/09(水) 00:42:46.90ID:WDycpvao
誠意大将軍（笑）と三木眞じゃ演技力に差がありすぎて差し替えられて正解だったパターンだなw
0071名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/09(水) 00:55:25.99ID:xJjBNDR6
何となく、そうなりそうな予感してたが来週の午後ローのバックドラフトはソフト版
テレビ音源が、どんどん使えなくなっていくなぁ…
0073名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/09(水) 04:19:49.19ID:/XAZKghB
>>37
ただ堀内賢雄のクリスチャンスレーターも好きだからメイン三人が同じ声優で行けそう
堀内平田森川山寺がどれ当ててもいい感じで
それにしてもトムに江原だったり森田順平だったり他作品だと絶対キャスティングされないテレビ版
0074名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/09(水) 05:01:58.68ID:wo4GnY9p
江原ガルシアはガルシアのあのこってりクドい顔に
江原のあの演技が非常にマッチしてた
若いガルシアの演技今聞くとやっぱ若いわ

ソフト版のガルシアは比較的若い声の人を配役しててどれもいい演技してるけど
どっちか選べと言われたらやっぱ江原だな
0076名無シネマさん(ジパング)
垢版 |
2020/09/09(水) 09:25:09.90ID:hAKFDSfw
靴をなくした天使は日テレだよ。
内田よりも好きだけど、最近のガルシアは脇役ばっかりだし仕方ないかも。
0077名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/09(水) 09:49:32.44ID:0sAhPVkC
>>74
ソフトでは関俊彦、宮本充、森川智之なんかがやってたが、熱演で悪くないものどれも爽やか過ぎた感は否めなかったな
やはり江原正士が最適任だったとつくづく思う
山ちゃんや山路、賢雄、安原のは江原と役被り多いだけに中々似合ってた
オーシャンズはフジなのに何故江原じゃない！と不満に思ってたら最後に出てきたパチーノが那智じゃなく羽佐間さんだったので腑に落ちた

言うほど内田直哉にガルシアのイメージある？と思ったら、今は最多なのか
0078名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/09(水) 10:37:14.00ID:suOqCh4e
>那智じゃなく羽佐間さんだったので腑に落ちた

どういうこと？
0079名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/09(水) 10:58:02.95ID:pFPsQsTi
>>72
主役のティモシー・シャラメは最近の傾向だと入野かな？
ジョシュ・ブローリン、ハビエル・バルデムのどっちかを明夫がやりそう
0080名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/09(水) 11:11:56.47ID:KAVRY0XI
>>78
ゴッドファーザーPART3が那智パチーノ、江原ガルシアだったからオーシャンズでは心機一転、両方ともFIX外した方が腑に落ちるという事では？
0082名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/09(水) 14:20:50.44ID:hsKLYoUG
テネットは全米でもそこそこヒットしてる様だし、吹替上映追加とかないかな？
ノーラン作品だと本職使う傾向あるから、劇場で是非見たいんだけどな
デンゼル息子には三宅や安元、星野辺りかな？
パティンソンにはワーナーならトワイライトでしてた櫻井や神谷とかアニメ寄りな配役してくれそう
0083名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/09(水) 14:42:10.55ID:V0Gc1EAl
ノーラン作品の常というか日本じゃ思ったほどのヒットにならないのを
配給元も学習してそうだが
0084名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/09(水) 15:34:25.68ID:ONY1K0Zd
>>82
情報も中々来ないので字幕のみではないかと思っている
残念だが。
0085名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/09(水) 15:50:15.15ID:hVz2d3La
今洋画は字幕だけだろうが、まともに上映してくれるだけ有り難いってレベルだからな‥
しかし金ローのETの吹替キャスト更新ないのは、マジで吹替新録あるんじゃないかと期待してしまう
プラダも貴重な金ロー版だし、吹替的にも見逃せなくなるね
0086名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/09(水) 15:53:34.52ID:kdC05mxe
>>82
なんとなく主役の人は楠大典さんになりそうだと思った。
一番気になるのはマイケル・ケイン
過去にノーラン作品で当てた人がやるのか。他の人か
0087名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/09(水) 16:33:03.98ID:Pj0UnuVD
ハーレクインって劇場版の吹き替えなのになんでソフト版みたいなキャスティングなんだろう
0088名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/09(水) 16:40:41.61ID:TxIv7UCH
>>86
ノーラン作品のマイケル・ケインなら
小川真司か糸博、有本欣隆が思い付くが
二人は故人だし、糸博もかなり高齢だね
0089名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/09(水) 17:15:44.48ID:WDycpvao
小川真司はハマり役だっただけに起用出来ないのは残念だな
昭和なら羽佐間道夫もいたけど今の風貌には合わない気がするし
0091名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/09(水) 18:20:03.17ID:KlaXQVXY
羽佐間さんの老ケインはデンジャラスビューティーだけど
かなりピッタリあっているだと思ったんだけどなぁ・・・。

イタリアンジョブやスルースの頃の若ケインの鋭いネチっこい感じ
(あの時代は金内吉男さんのほうがイメージによくあっていた)
とはちがって穏やかな好々爺の今のケインこそ羽佐間節がはまるのに。
0092名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/09(水) 18:30:11.58ID:bwzHa/0I
小川真司（ダークナイト三部作）、有本欽隆（インターステラー）の流れで菅生隆之、金尾哲夫あたり……はケインと比べて若いか
今だったら個人的には糸博、佐々木敏が好きかな
0094名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/09(水) 19:13:53.68ID:0sAhPVkC
マイケル・ケインにというワケではないけど
池秀はそろそろ前田昌明さん風の老紳士路線にシフトしても良いかなと思う
0095名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/09(水) 19:36:47.88ID:qkREKDTZ
ノーラン映画って最近は三好がずっと演出じゃないか
ダンケルクのマイケル・ケインは無名声優だったな
東北新社に限らず、隙あらば大御所俳優に無名声優を配役する流れが嫌い

羽佐間道夫を配役してくれないの何でだ
羽佐間さんあの年齢だと最も元気なお人なのに
0096名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/09(水) 19:48:10.70ID:T871E4Me
坂口さん亡き今前田モーガンフリーマン復活してくれないだろうか
舞台演出して今も現役だし頼めばやってくれそうな気はする
0097名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:15:13.98ID:9OW5ewOm
>>95
クレジット無し扱いだったから仕方ない
スペシャルサンクスには載ってたけど
0098名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:21:03.18ID:hVz2d3La
そういやダンケルクのマイケルケインはクレジットなかったから気になるな
アイガーの吹替キャスト掲載とインタビューあったが、やはり今回のも別録がメインになってるんだね
ベテランは最初は楽だとか言ってたが、今はやる気出ないと嘆いてるのは実に皮肉な話だな
0099名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:25:12.55ID:IpMzdUEG
小林修と中村正が鬼籍に入られたのが凄く残念
マイケル・ケインというとイメージはこの2人なのに…

『沈黙の要塞』で担当した柴田秀勝のマイケル・ケインはハマりそう だと思える
0100名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:29:31.47ID:4YWo/L4G
三好だとセンターオブジアース2神秘の島の永井一郎のケイン。悪くなかったと思うよ。
0101名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:35:16.97ID:Y3vgDyqm
石丸博也のマイケル・ケインをみてみたい
0103名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/09(水) 20:49:53.41ID:LWVXDjC1
オースティンパワーズのマイケルケインは広川か羽佐間道夫で観たかった
0104名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/09(水) 22:10:33.28ID:dy8fKB8Q
>>40
トゥルーライズのフジ版
某サイトにあがってたのがKADOKAWAの申立で削除喰らってたけど
今あそこが権利持ってるの？
0106名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/10(木) 00:44:43.72ID:VYepDr7A
今後のモーガン・フリーマンの吹き替えは前田・池田・菅生でも無い変化球が出てきそうな予感がするな
玄田や屋良が復活したり、富田耕生、麦人、銀河万丈、秋元羊介、宝亀克寿辺りが新規でアテたりしそう
クリスチャン・ベールが東地に戻ると思いきや宮内が開拓されてそれで定着した様に
0107名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/10(木) 02:27:50.56ID:N35HAI2e
最近見た深夜アニメに出てる秋元羊介の声はモーガン・フリーマンいけそうだったな
0108名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/10(木) 04:27:57.16ID:ijH3Zt9O
アメリカン・サイコのベールは何で2回もミスキャストが充てられてしまったんだろう
多少老け声でもいいから宮内で録りなおしてくれぇ
0111名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/10(木) 07:47:48.06ID:89HjSyiF
>>110
明夫はブラックウィドウとアダムスファミリー
江原はグレイハウンドとビル・マーレイの新作
0114名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/10(木) 09:53:49.16ID:7cLPr50E
BSテレ東に『大脱走』、定番のフジテレビ版が来るのね。
BSテレ東なのにテレビ東京版は？と思っちゃった。
0115名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/10(木) 11:12:07.56ID:kwLf+5vt
>>108
アメリカン・サイコの若いベールには違和感強そう
ベールやった声優の中からなら高橋広樹、加瀬康之あたりでしょ
0116名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/10(木) 12:43:38.72ID:l+eYlIel
>>114
大脱走はフジ版でオフィシャル化されたらしい
MGM作品は良く分からないことになってるが
0117名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/10(木) 13:54:43.56ID:1xgM1LHE
>>104
ブルーレイ出るとしたら角川から？
ただ、どちらにしても本国からブルーレイ化ＯＫのサインが出ないことには…
0118名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/10(木) 14:09:34.97ID:R2mLpSZk
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12278-788465/
金ローは10月以降も大ヒット映画の地上波最速オンエア、大ヒットシリーズ最新作公開と連動、「視聴者リクエスト」の名作映画のシリーズで展開していく。

これといった吹替新録の記載は無しで、ETもやはりBD版流すのかな？
名作映画シリーズだとインディやアダムスファミリー、MIB、ハムナプトラとか日テレ独自吹替あるのがいいね
0120名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/10(木) 19:25:53.81ID:ijH3Zt9O
>>115
東地宏樹が若ベールに一番合ってるかもしれない
無論デフォーは山路か多田野で
0121名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/10(木) 19:42:20.18ID:3gjYwZz5
>>106
FIX亡き後は無理して新しいFIXとか作らないで変化球でいいよ
石田太郎みたいな例もあるけど成り行きから自然な形で小池朝雄を引き継いだわけだから
変に先のことを意識して新たなFIXなんて作られても納得しないよ
もういないからこれからはいろんな人が代わる代わる、これでいいよ
0122名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/10(木) 20:31:51.50ID:OEXVhfsD
>>121
モーガン・フリーマンと同じ「世間に浸透してる一番のFIX以外にも、複数回担当したことのある準FIXが複数名義いる俳優」にはブルース・ウィリスがいるけど、
そのブルースも野沢那智亡き後は色んな声優・俳優が起用されてるね
0123名無シネマさん(高知県)
垢版 |
2020/09/10(木) 20:36:56.40ID:HC2Iecvc
>>117
確か、どこかで「吹替の帝王が出ないまま、権利が角川に移った」という書き込みを見た気がします。
え、FOXじゃなくなるのか？と思いましたが。
0124名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/10(木) 21:05:14.29ID:9myCYYv/
ダークナイトライジングが仮にテレビで新録するとしたら宮内敦士は誰担当になるのかな
新録されるかも最近怪しいけど
0127名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/10(木) 21:29:16.31ID:OEXVhfsD
>>125
視聴率取るために少しでも話題作りしなきゃダメだからね。
タレント起用すれば、そのタレントを番宣って形で自局の他の番組に呼べるし。
だからか、フジもタレント吹替を新録する気は全くなく、むしろCMでバンバンアピールしてるよね。
明後日のマッドマックスのCMにもAKIRAの声をわざわざ入れてる。
0128名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/10(木) 21:41:45.21ID:ijH3Zt9O
劇場版はAKIRAとレスラーが致命的だったが竹内力と他キャスト、翻訳が良かった
テレビ版は待望の宮内マックスだったのに他がお粗末でどっこいどっこいの出来になったというね
0129名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/10(木) 21:41:54.90ID:1xgM1LHE
>>123
やっぱり、そうなんですか
ブルーレイ出るかどうかはキャメロン監督の意向次第ですかね
0130名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/10(木) 23:59:23.80ID:BSXHJHGp
>>122
ソフトテレビ問わず起用されてた坂口モーガンとほぼテレビ限定の那智ウィリスは別枠な気が…
今のウィリスは那智が呼ばれそうもないB級映画が殆どだし、ディズニー大作も那智の健在時から磯部で固定されてるから、今頃村井ハリソンや下條エディと同じで人気と反比例した冷遇ぶりになってたとしか思えん
0131名無シネマさん(岐阜県)
垢版 |
2020/09/11(金) 00:30:03.62ID:Bwb+nJQT
ポール・バーホーベンのブラックブック
オランダで有名な女優カリス・ファン・ハウテンの
マン毛シーンが強烈　バーホーベン　マン毛出すの好きだね〜
このシーンも「氷の微笑」同様　カットすると話が解んなくなるので
無修正で劇場にて放映　ドイツ軍将校との濡れ場も良い
https://media.celebmasta.com/2017/01/carice-van-houten-hot-nude-photos-from-game-of-thrones-3-1200x695.jpg

https://media.celebmasta.com/2017/01/carice-van-houten-hot-nude-photos-from-game-of-thrones-9.jpg
0133名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/11(金) 01:50:39.87ID:vynr6CvF
>>130
ソフトで野沢那智が起用されるのB級映画の時だけだったな
0134名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/11(金) 04:18:07.02ID:dw8TVjxD
ビデオの那智さんのウィリスって薔薇の素顔とブレックファスト・オブ・チャンピオンズだけだっけ？
(ダイ・ハード4.0は劇場用)
0135名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/11(金) 05:15:01.92ID:eaS7OIh+
>>134
おそらく、それだけですね
もっとソフト版でも起用してほしかったなぁ
あとは今後テレビ音源が収録されることを期待してます
0137名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/11(金) 09:49:11.18ID:fT6hWgRk
ミッドウェイ今日から上映だが大作なのに吹替え版無いんだな
配給がキノフィルムズというのもあって、宣伝にもカネかけられないのか
テレビスポットもほとんど無いし、公開記念イベントもない
せっかくトヨエツや國村隼が日本にいるのになあ
0139名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/11(金) 12:13:29.66ID:v0ZdCciP
>>138
それでもオーディションで役を勝ち取ってるって凄いな
当時はトム・クルーズすらオーディションだったのか
0140名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/11(金) 12:15:48.08ID:v0ZdCciP
>>137
数日前の日テレのバラエティ番組にトヨエツと國村隼が出てチラッと宣伝してたな
0141名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/11(金) 13:05:53.74ID:ZhacjOe9
ネトフリのベビーシッター2
続投組は同じキャストだと思うけど新ヒロインのジェナ・オルテガは誰がやってるのか詳しい人教えて
0142名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/11(金) 13:57:05.75ID:bXcB4mGM
吹き替え予告貼ページってくれたら調べるぞ
非会員には調べにくい仕様なんとかしてほしいネトフリ
0144名無シネマさん(群馬県)
垢版 |
2020/09/11(金) 16:45:46.42ID:ruTKxdT7
ラストエンペラー吹き替えありかよ
0146名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/11(金) 17:44:28.33ID:Ln6U+zMR
日本語吹替版本編約142分ってbs朝日でも放送した短縮版じゃないの？
wikiに書いてあるオリジナル全長版ノーカットがガセとか？
0148名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/09/11(金) 18:07:10.48ID:V01mwwPj
日本語吹替版本編が特典ってことはほんとに残ってるHD放送素材そのままなのかもな
0150名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/11(金) 18:49:45.67ID:mm07eNNK
>>146
放送枠にもよるけど3日連続放送ってことはノーカットで放送しててもおかしくないと思う
0151名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/11(金) 18:57:41.04ID:q2h3Hfq+
ラストエンペラーは
劇場版163分
オリジナル全長版219分
日曜洋画は219分の方。
この時だけの放送。
3倍たけどテープもってます。
0152名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/11(金) 19:34:42.80ID:Ln6U+zMR
oh...本当にノーカットだったんだ
せっかく収録するのに凄く勿体無いな
今後ノーカット版を新録することがあっても、あれを超える吹き替え作れないだろうに
0153名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/11(金) 19:59:58.02ID:XpqzdRhw
過去スレに書いてあったな。

744名無シネマさん(東京都)2018/08/12(日) 02:34:49.38ID:rfzE4J0Q
>>741
ラストエンペラー初回放映版の録画を確認してきた
オープニング、あらすじ込みの正味時間は、
1989/4/2(日)　第1部　正味93分
1989/4/3(月)　第2部　正味69分20秒
1989/4/4(火)　第3部　正味68分
オリジナル全長版は約219分だから、やはりノーカット放送っぽい
0154名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/11(金) 20:28:33.63ID:mm07eNNK
発売はキングレコードか
スペースバンパイアみたいに誰かから音源提供の申し入れあれば初回版収録はワンチャンあるかもね
0155名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/11(金) 20:48:23.31ID:QP87Xukh
テレビ朝日版：初回放送1989年4月2日、3日、4日『日曜洋画劇場』※オリジナル全長版を本編ノーカット放送
これは収録されないんかよ

最終盤とかでるキングレコードだから
それで出すのかな？
0156名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/11(金) 20:58:49.32ID:KfYja8aV
再放送で劇場公開版に合わせる為に
ハサミが入れられまくったろうから
初回は権利元には残ってないのかな・・・。

ウチに「火龍」と一緒に３倍で録ったのあるけど
やっぱり高画質とクリアな吹替音声で聞きたいね。
0157名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2020/09/11(金) 21:04:29.25ID:OirO2J79
前ザシネマでやった時期待したんだけどなぁ
あそこは極力募集はしないんだよね
0159名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/12(土) 00:03:48.79ID:f3phlr8l
>>154
本当それに期待したいです
ようやく吹替が収録されるってのに短縮版では、やりきれない
キングレコードだから中途半端な仕事はしないと信じたい
0160名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2020/09/12(土) 02:56:48.54ID:9+CcLz42
ここで愚痴っててもキングは気づかないから要望メールか録画テープ送るって打診をこっちから仕掛けない限りそのままだよ
0161名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 05:16:16.40ID:FVVWh3QN
>>160
ならやってみるか、ワーナーみたいに融通が効かないメーカーと違って
急遽　吹き替え収録数増やしたりするメーカーだから望みありだしな
0162名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/12(土) 05:19:25.83ID:454f0SQT
ついでにマスター素材も聞いておいて
たしかユニバーサルのくそ画質
0164名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/12(土) 10:33:08.06ID:f3phlr8l
>>161
お願いします！
自分は録画テープ持ってないんで協力できないけど持ってる方が
キングレコードにコンタクト取ってくれればノーカット版を収録してくれるかも…？
0166名無シネマさん(SB-iPhone)
垢版 |
2020/09/12(土) 12:59:50.78ID:hAkqRQ3a
>>161宜しくお願いします！！
0167名無シネマさん(粟島浦村)
垢版 |
2020/09/12(土) 13:05:48.91ID:KyIz/3Sa
>>164
亀仙人も持ってるから平気じゃね
0168名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/12(土) 14:15:45.12ID:CkE0ls9N
ふきカエルにアダムス・ファミリー（2019）
0169名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/12(土) 15:07:04.84ID:1Y6ou42i
昨日のレオンもTV版だったが、何故か一時期やたらBD吹替で流れてたよな
あのメンツで完全版追録して欲しいんだけどね‥
TV版は翻訳に賛否あるが、やはりゲイリー最後のシーンはソフトのやられたってのよりクソッって言う翻訳のが好き
0170名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/12(土) 15:09:46.88ID:5enXeDi/
ザ・シネマの新録第5弾、発表が楽しみだな。
0172名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/12(土) 15:16:41.46ID:W2BFmXBU
>>170
今日の土曜プレミアムはマッドマックスFRだったな
ザ・シネマ版の吹替版もいつか見てみたい
0173名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/12(土) 15:17:53.18ID:QgyXAvNl
ムビプラで007シリーズの全作品吹替え放送やってるが
コネリー作品は日高版と内海版などレアな方をチョイスしてやってる
今日は番外編のカジノロワイヤルだが安原義人のデビッド・ニーブン版は初めて見た
こんな吹替え版もあったんだな
0174名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/12(土) 15:45:11.91ID:UJ7hrzOt
>>173
さっきまで放送してた『トゥモロー・ネバー・ダイ』のテレ朝版は先に作られたフジ版に対抗してかやけに豪華な声優陣だよね
0175名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/12(土) 16:02:11.58ID:Hwg+P9tR
>>169
スタンスフィールドがマチルダを脅す時の台詞は
「弟の所に行きたいか？」よりTV版の「お前も殺されたいのか？」の方が好き
他はそうでもないけど安原さんだけ一気に声色が冷たくなるんだよね
本当皆元気なうちに追録してほしいわ…
0176名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/12(土) 16:13:49.46ID:1Y6ou42i
レオン追録なら篠原恵美が一番キツそう。当時30代なのが今や還暦に近いからね
それとワンウーは年末に延期で、デューンも来年になるらしいが、ウィドゥや007とか劇場吹替有りそうなのは軒並み延期になりそうだな‥
0177名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/12(土) 16:14:35.34ID:RyEdFh4D
もうすぐアメリカで「ローマの休日」のBlu-rayがまた出るけど、日本語字幕も吹き替えも入っているのでちょっと買ってみるか
0178名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 16:53:36.03ID:qaiEEaKh
ムビプラ007特集の目玉はやっぱ日高版の2本と配信用の旧版カジノだけかな。他はBSテレ東でやったのとまんま同じ。特に若山版ダイヤモンドはもう放送されそうに無い。
0180名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 17:24:45.92ID:HYRKVbRr
旧版カジノはもう川久保・中村正版共に残ってないんだろうな
せっかく他のをレア吹替で揃えてるんだし出来れば募集してほしかった
0181名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/12(土) 18:01:06.84ID:6JWNlFfS
>>169
前もこのスレで言われてた気がするけど
今やフィックスを一部食い合ってる
山路さんが安原さんに振り回される部下役ってのが面白い
0182名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 18:30:49.79ID:TGkT+pjg
>>178
日高以外のショーンコネリーのボンドシリーズだけ画面のサイズが小さかったな。アナログ放送時代の放送用マスターなのかな?
0183名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/12(土) 19:05:26.63ID:gfpBIHo6
>>181
仮にもう一度新録があるなら、山路・桐本でも良いかもね
あと、安原義人さんのヒュー・ジャックマン聞いてみたいな
0184名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 19:12:26.59ID:ezNbCOdQ
ベッソンはロリコン映画ばかり話題になるが、偶にはグラン・ブルーも放送してほしいなぁ
0185名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/12(土) 19:30:22.16ID:6JWNlFfS
>>170
ザ・シネマの新録は
それなりの話題作でタレント吹替かフィックス外された作品ばかりだから、
ハドソン川かフォールアウトあたりだろうか？
まさか新作に合わせて小杉スカイフォールはないよね
0186名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/12(土) 19:44:06.62ID:c9hKgmnW
>>185
旧作の新録はスタチャンかクラファンのみになるのかな
フェノミナと死霊のえじきの新録が実現するとは夢にも思わなかった
0188名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 21:34:20.40ID:c0VfHRgb
それにしても怒りのデスロードの細かいカットエグいねぇ
こりゃ劇場公開版吹替でよかったのかも(笑)
0190名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 22:32:02.15ID:2V9bzDoI
久米版カサブランカのボギーは「君の瞳に乾杯」って言ってないねhttps://youtu.be/f5kNrfXxFd0
0191名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 22:35:33.14ID:2V9bzDoI
カサブランカはそろそろ　ボギー＝久米明
バーグマン＝水木蘭子のBlu-rayを吹替の力から出してほしい
0192名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/12(土) 22:47:46.83ID:2V9bzDoI
やっぱり水木蘭子のバーグマンって色っぽいね
0193名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 22:52:31.26ID:ezNbCOdQ
子産み女の台詞もカットされてる？
あの呼称は字幕だけだったかな
0194名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/12(土) 23:19:12.76ID:jx0JSxTm
>>128
地上波で見たけど竹内力そんなにいいか？
終始ガナってるだけで何言ってるかわからない
0195名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 23:44:44.49ID:ezNbCOdQ
>>194
マジ？劇場でも家のスピーカーでも全然聞き取れたぞ
字幕ないと厳しいぐらい聞き取れなかったの？
0197名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/12(土) 23:51:31.99ID:jXV1qJAY
竹内も安原もどっちもどっちかな
柴田秀勝あたりにやってもらいたかったは
0198名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 23:51:47.57ID:ezNbCOdQ
>>196
？？？
0199名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/12(土) 23:52:56.36ID:ezNbCOdQ
竹内力は郷里大輔タイプだと思ったわ
アイアンジャイアントも頑張ったら出来そう
0201名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/13(日) 00:08:31.76ID:TkbQd0a7
どうしてそうなるw
0202名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/13(日) 01:23:02.40ID:IcVBol23
アラジンの中村友也なんでなん?
下手ではないけど、あんな濃いー顔のアラジンと声が解離しすぎ
少女漫画の王子様みたいな演技しちゃダメでしょ。
0203名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/13(日) 01:29:57.76ID:asYOukiJ
ディズニーは問題ないって姿勢だけど、実写版ムーランはかなり問題視されてるから、吹替版どころか作品自体封印される可能性もあるな
まぁ当然っちゃ当然だけど
0205名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/13(日) 02:46:02.70ID:I1yM5gWC
>>197
ヒューマンガスも柴田秀勝が最高
0206名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/13(日) 11:05:25.57ID:KPjRvgQ6
>>189
そうだったか
次作『フィフス・エレメント』はパロディみたいな場面あるけどそれも「クソッ」だったな
こっちは戸田奈津子だよね？
0208名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/13(日) 12:56:39.23ID:fv0pCtoA
>>207
それ良いアイデアだな
田村真、村井國夫の最強のメンツで新録してほしい
勝部ハリソンは演技自体は悪くないが変化球過ぎた
0209名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/13(日) 13:02:44.77ID:LsFVNsJq
ジオストームとかそもそもまともなバージョンすらない作品から新録してほしい
0210名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/13(日) 13:35:35.42ID:BRp5xFN/
ゲティ家の身代金とかどうかな？
メインキャラは3人だから予算不足気味のザ・シネマでもいけそう。
0211名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/13(日) 13:46:21.42ID:bDfy4+Ix
しかし、こんな時期にも新録してくれるってのは本当に、ありがたいな
ＢＳテレ東といいザ・シネマといい
0212名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/13(日) 15:06:48.22ID:8hahRLTf
ゲティ家みたいな吹き替えない作品から新録案件回って来そう
0213名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/13(日) 16:39:35.59ID:LEwwcKHJ
この流れで金ローもET新録とかなら嬉しいんだけどな
寺田心のヘンリー、鈴木梨央のドリュー、ETは冨永みーなとか見てみたいな
まあVHS版の高橋和枝のETは今見てもベスト配役だったと思うが
0214名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/13(日) 17:30:13.39ID:jfTSD9zY
金ローのET、新録だったらいいなと思ってたけど、
ホームページの情報掲載がやたら焦らすので、
つい本当に新録してくれるんじゃないかと期待してしまう。
0215名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/13(日) 18:39:02.01ID:LEwwcKHJ
そもそもプラダはTV版って早々に吹替記載してるのに、何故にETはこんな引っ張るのかね？
去年のホームアローン3もやたら記載遅くて、結果唐突な吹替新録だったからな
0216名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/13(日) 19:19:03.24ID:sBuR5z0x
今気づいたけど一昨日にザ・シネマでET浪川版放送してるのか
昔地上波とCSで放送時期被った映画が契約の問題で同じ吹替使えなかったって聞いた覚えあるけど本当なら新録しててもおかしくないな
0217名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/13(日) 19:32:25.66ID:bGa0TCWw
今新録するとなると、ETは悠木碧とかになるのだろうか
思い切ってここにお笑いタレントや声高めなオッサン声優起用してみてもいいと思うけど
0218名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/13(日) 20:42:10.62ID:OO6ffcWQ
最近のパターンだとメインに番宣で呼べる俳優タレントと脇に局アナ、てのが多いね
0219名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/13(日) 20:42:43.38ID:TkbQd0a7
昔バラエティで言ってた松本梨香のETが見てみたい
0221名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/13(日) 23:32:09.62ID:8hahRLTf
角川配給みたいにそもそも吹き替えが作られてない作品になると
モノがないから「オフィシャル化」っていちいち文句言われることないのが不幸中の幸いではあるわな
パッションみたいな特例は除いて
0222名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/14(月) 00:49:03.57ID:REVzMkaU
今度出るラストエンペラーは最終盤じゃなくて特別版ってのが気になる…
まぁ自分は吹替目当てだから、もしノーカット版が入れば買っちゃうけどね
0223名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/14(月) 01:43:16.49ID:Uq51sTn8
さっきやってたけど話題になってないな

アンという名の少女
https://www.nhk.jp/p/anne/ts/37R5MJZ1WZ/%3Fusqp%3Dmq331AQRKAGYAfO39NHpyI7CxwGwASA%253D/
アン・シャーリー(エイミーベス・マクナルティ［ 声：上田真紗子 ］)
マリラ・カスバート(ジェラルディン・ジェームズ［ 声：一柳みる ］)
マシュー・カスバート(Ｒ・Ｈ・トムソン［ 声：浦山迅 ］)
ダイアナ・バリー(ダリラ・ベラ［ 声：米倉希代子 ］)
ギルバート・ブライス(ルーカス・ジェイド・ズマン［ 声：金本涼輔 ］)
レイチェル・リンド(コリーン・コスロ［ 声：堀越真己 ］)
ジェリー・ベイナード(エイメリック・ジェット・モンタズ［ 声：霧生晃司 ]
0224名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/14(月) 02:34:35.09ID:/qQpGb0T
>>223
面白かったよこれ
アンが見た目以上に元気に話してたのが印象的
一柳みるはジェシカ・ラングにしても威厳のある女性が上手いな、来宮良子を彷彿とさせる
0225名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/14(月) 08:28:04.77ID:bLu6nlcM
>>223
『アンという名の少女』、観たけど堅実な作りで良かったよ。
世代的にゴールデン洋画劇場の『赤毛のアン』で観た麻生美代子さんのマリラが
印象に残ってるから、それも見直したくなった。どこかで放送してくれないかな。
0226名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/14(月) 11:42:44.07ID:Ld2CbfIp
>>223
実況板では、アニメと同じ山田栄子でやってくれって書き込みが多かったよ。
0227名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/14(月) 15:51:00.19ID:cPcg+v3M
テネットは吹替上映なさげだな‥
これだと来月のナイル殺人事件まで吹替上映はなさそうだね
0228名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/14(月) 15:57:43.96ID:jWGi4yhE
ナイルの方は字幕版オンリーでソフト版でケネス・ブラナーが声優に交代が理想だな
0230名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/14(月) 17:40:12.30ID:sdFJOu9Q
MOVIX倉敷　9/19（土）
新作のみ
TENET（字幕）386×1、261×3、172×3
思い、思われ、ふり、ふられ（アニメ）88×5
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
（通常上映）386×1、172×1、171×3
（舞台挨拶中継）386×2

テネット、吹替無し確定
残念
0233名無シネマさん(店)
垢版 |
2020/09/14(月) 19:09:02.37ID:pi6EUAhy
前に、ムーミンのCGアニメが地上波でやった時に
(受信料は払ってるだろうが)タダ見してる分際で
吹き替えを酷評して今の声優は下手ばかりとか騒いでる連中を見かけて
絡んでやりたくなったわ
「ムーミンは男性声優が演じた事ありますし今作品は英語版の時点で男性の役者ですよ。
うるさい癖に何も知らない、乞食みたいな人ですね貴方」とね

そもそも少年キャラでも、昔から男性がやる事はしばしば有っただろ
0235名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/14(月) 19:17:17.42ID:YRN4yAX0
矢田稔さんが「今晩おひま？」の
テレビ東京版をさがしていると
週刊新潮6/18号にあった。

シャルル・アズナブールの吹き替えをしたから
という理由。

これみつかったのかな？
0236名無シネマさん(ジパング)
垢版 |
2020/09/14(月) 19:27:09.84ID:1JDfghxn
ムーミンは仕方ないと思う
世間で有名なのはやっぱ岸田今日子か高山みなみの女性声優演じたやつだし馴れもあるから自分も最初はすごい違和感あった
ただ今の声優…って持ち出すのは確かにひどいな
個人的に大谷育江のミイはハマってたし高橋一生のスナフキンも思いの外良かった
0237名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/14(月) 19:41:13.81ID:s4HAES7Z
シカゴ7裁判、豪華キャストだが吹替どうなるか
https://youtu.be/OAaZIfeQzT0
0238名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/14(月) 19:44:11.76ID:/Voa/69r
これはあくまで個人の意見だけど、
海外アニメの吹替ファンって実写の吹替ファン以上に難しいイメージがある
「日本のアニメだって作品によってキャラクターの声優変わるんだから良くね？」って言ったらブチ切れられた思い出がある
0239名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/14(月) 20:24:35.63ID:0vWZKvU7
お前らもよく洋画劇場のキャスティングに文句言ってたじゃん
0241名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/14(月) 21:32:08.08ID:u4BkgvBP
某所で冨沢志満版白雪姫が数分だけDMで出回ってたけど声がオバさんくさかった・・・
0242名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/14(月) 22:11:17.66ID:UqNhMDAU
>>240
いきなりイデオンの予告篇が流れた上に山田康雄が紹介してて混乱した
SF戦争アニメ嫌いだったらしいけどこんな人間の業しかないアニメ見てどう思ったやら
0244名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/15(火) 00:11:27.47ID:FZGdBHga
追龍
ドニー・イェン：大塚芳忠
アンディ・ラウ：井上和彦
ケント・チェン：高橋ちんねん
フィリップ・キョン：中務貴幸
ウィルフレッド・ラウ：加藤ルイ

アマゾンの商品ページに記載
0245名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/15(火) 00:59:51.89ID:DnKltz/4
アンディ・ラウも大体井上和彦が多いけど安定しないね
個人的にはシリアスな役柄はてらそままさきの方が好き
0246名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/15(火) 09:14:56.03ID:hyPRlCtq
『TENET テネット』のPRナレーション 大塚芳忠さん
https://wwws.warnerbros.co.jp/tenetmovie/news.html?id=20200915001

「この10年で最高の映画体験」「劇場封鎖以降、興行成績No.1」「ノーラン監督作品史上興行成績No.1」
「IMAX®2020年興行成績No.1」「これを超える作品は誕生するのか？」と華々しい記録の数々を語るのは、
報道番組のナレーションや数々の人気アニメや洋画の吹き替え声優として活躍し、2012年に『日曜洋画劇場』
で放送されたクリストファー・ノーラン監督作品『ダークナイト』にてバットマンの宿敵でもある、
悪のカリスマ“ジョーカー”の吹き替え声優を務めた大塚芳忠さん。ジョーカー役を熱望していた大塚さんは、
「本当に生きていて良かったです！（笑）」と放映にあたって話した経緯があり、今回のナレーション起用に至りました。


健在だったら藤原さんだったのかもしれないな・・・(涙)
0247名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/15(火) 09:17:28.76ID:4cD1Q3oV
大脱走はFIXのフジ版でOK牧場は変化球の日テレ版なのかBSテレ東
だったら大脱走もテレ東版使ってほしかったな
0248名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/15(火) 09:20:51.35ID:xfHK73xl
RDJホームズも芳忠さんに引き継いで欲しいなぁ、本当にやって貰うとなると2作目を当ててもらう機会が欲しいが
0249名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/15(火) 12:04:05.55ID:n4DVCnbl
>>247
それぞれそのバージョンしか配給会社に放送用音源が残ってないんだと思う
0250名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/15(火) 12:21:01.30ID:yaRCyH7F
大脱走はテレ東版のほうがレアな音源になっちゃった
２０００年新録ってことを考えると、そう悪くないメンツだ
0252名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/15(火) 12:42:32.58ID:W7PxnOtq
>>251
ワイルドストームは実現してたね
0253名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/15(火) 12:55:20.10ID:1ESvtURd
芳忠かありえそうなのは脇役マーティンドノヴァンか。
マイケルケインとかケネスブラナーはなさそうだしな。
0255名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/15(火) 13:22:13.38ID:cJKT23m+
思えばダークナイトソフト吹替って地上波ではしてないんだよな
一部層にはダークナイトのジョーカーは藤原より芳忠って思うのもいて当然なのかね
放送当時は芳忠ジョーカーは癖強過ぎて好き嫌い分かれてたが、藤原に見劣りしない演技だったからな
0256名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/15(火) 13:26:23.27ID:OdfteE6D
テネット公開のどさくさに紛れてノーラン作品の地上波版が流れないかと期待
0258名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/15(火) 17:26:28.99ID:4cD1Q3oV
>>249
残念な話だ
欲を言えばOK牧場もテレ東版で見たいが、日テレ版と2年しか開きないのにそっちは幻扱いだもんなぁ
0259名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/15(火) 17:35:37.47ID:xfHK73xl
テレ東はパチーノとウッズの新録に野沢那智を起用してくれたのは良かったけど、史上最大の作戦と大脱走はどうもミスキャスト感が…
0262名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/15(火) 20:18:31.18ID:T5HngKhp
>>245
アンディは初ビデオ吹替は十福星の菊地正美かな
テレビの七福星は堀賢、ビデオのいますぐ抱きしめたいが芳忠
'93年に東京ファンタで本格的に売り出した時は会社別でも小杉十郎太
その後フナイの闘龍レーベルは最初だけ山ちゃんで次から堀賢になった
ポニーも小杉から平田広明に変更
GROOVEは池田秀一にしようとしてたな
0263名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/15(火) 21:11:18.08ID:Gcm7BHxv
サタ★シネで「バラキ」か　どっちのバージョンやろ？
ま、どっちにしても、ブロンソンは大塚周夫だが
0264名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/15(火) 21:57:51.75ID:hyPRlCtq
フジテレビ深夜にやるベスト・キッド(2010)、珍しく2ヶ国語放送なんだ
ジャッキーは原語よりも石丸さんだろう！という局の判断なんだろうか
0265名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/15(火) 23:31:18.23ID:l9zr4F6w
>>263
この前やったときは、ソフトにも収録されてるテレ朝版でした。テレ東版は残ってないのかも…

テレ朝版で一番驚いたのは、石森達幸さんが若い役柄で青年の声を出していたこと。老人役のイメージしかないから凄く新鮮でした。
0268名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 07:31:13.09ID:JdEB0pVM
インセプションもテレビ吹き替え久しぶりに見たいんだよな…なかなかキャストも豪華だったし
今だったらディカプリオ加瀬にトムハーディ宮内でジョゼフゴードンレヴィットに内田夕夜になってたんだろうか
0269名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/16(水) 08:28:59.99ID:NvxMwvho
テレ朝版インセプションは納谷悟朗の喋るシーンを聞くたびに物凄く悲しくなる......
0270名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/16(水) 09:37:03.31ID:OTyIQCwr
ピート・ポスルスウェイト本人も吹き替えた側もみんな亡くなってしまったなぁ…
0271名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/16(水) 10:07:11.12ID:71KOtwGA
>>269
ただとっつあん卒業して全然声聞かなくなってたし起用してくれたのは当時すごく嬉しかった
遺作が実質ルパンより長く放送初期から数多くのスターを当ててきた日曜洋画劇場の新録ってのも後になって感動したな…
0272名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 11:53:17.85ID:OqIUugsY
トム・ベレンジャーの谷口節と石塚運昇がもういないことも不思議だわ
0273名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/16(水) 16:50:48.35ID:x3cAmkMF
悪魔はいつもそこに
トム・ホランド：榎木淳弥
ビル・スカルスガルド：田村真
ヘイリー・ベネット：生田ひかる
エリザ・スカンレン：花園愛美
ロバート・パティンソン：櫻井孝宏
セバスチャン・スタン：白石充
ライリー・キーオ：木村香央里
ジェイソン・クラーク：関口雄吾
ミア・ワシコウスカ：木村涼香
ハリー・メリング：玉木雅士
ポーキー・ラファージ：村井雄治

Netflixにて配信中
0276名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 17:23:46.22ID:pnGvokzG
バッキー以外の白石スタンって何気に初めて…？
「吹替版だとMCUもうひとり」っての宮内クラークかと思ってたらまさかの陛下
というか陛下というより、この場合デッドプール2のツァイトガイスト！
0277名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 17:49:25.28ID:MdKXT3cF
黄金の七人って結局日本テレビ版は見つかったから収録されるみたいだね
0278名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 17:54:55.60ID:MdKXT3cF
やっぱり70年代　80年代の吹替最高
0年代になって新録したものソフトにするのでなくてテレビ放映時の吹替のほうが配役も豪華でクオリティーも高いことが多いんだからそっち使えよ
0279名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 17:57:16.23ID:MdKXT3cF
正直昔の映画を今の声優が吹替えても現代劇っぽくなって合わんわ
0280名無シネマさん(福島県)
垢版 |
2020/09/16(水) 18:02:21.33ID:pGtH4cQg
レインボー作戦の日テレ版も収録して欲しい。エロチカ大作戦ならウチにあるんだが…
0281名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/16(水) 18:06:23.85ID:d1slb/to
パティントンはテネットで櫻井がしたら、来年のバットマンも同じく櫻井がするのかな？
クラークは最近力也の回数減ってるけど、中々安定しないね
0282名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/16(水) 18:11:20.67ID:t4Cx7y8t
>>268
その場合のポスルスウェイトは麦人がいいな、ローガンであの手の演技もこなしてたし
ただ、大木民夫だとかなり真に迫った演技になっただろう…勿論それでも観てみたかった気持ちは強いけど
ローガンの時点で大木さんは高齢で辞退したのか、それとも敢えて役柄を考慮して変えたんだろうか？
0285名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/16(水) 20:17:55.87ID:IWarVmkk
カットされてるからテンポがいいな
山登りのシーンにすぐいきそうだ
0286名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/16(水) 20:30:51.15ID:71KOtwGA
>>261
ミッドウェイといえば昔から言われてるけど76年劇場公開版での南雲中将が内海賢二と穂積隆信のどっちだったかは気になるな
BDブックレットはTBS、日テレ版が劇場公開版流用(=穂積)って書いてるけど、多数の人、しかもここにいる方が内海と穂積を間違えるとも思えないし…
0287名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/16(水) 20:43:30.63ID:d1slb/to
しかしアイガーも元の吹替がないと、聴き比べが出来ないから新録の醍醐味は少しないかな
まあ吹替自体ないから有り難みはあるけどね
こういう吹替無しの無名作品が今後増えてくるから、こういう吹替新録は続けて欲しいな
0288名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/16(水) 20:46:22.93ID:0GRS58R1
アイガー北壁、堀内賢雄に助けられてる部分が大きいと思う。
彼がいなければもっと地味な出来になってたところ。
0289名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/16(水) 20:46:29.73ID:t4Cx7y8t
史上最大の作戦NET版のメル・ファーラーも長年言われてた山田康雄じゃなく村越伊知郎だったし、ショーシャンクTBS版のギル・ベローズも家中宏じゃなく檀臣幸だったりで、ここの住民でも記憶の上書きや聞き間違いはあっても可笑しく無いと思うな
0290名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/16(水) 21:05:34.20ID:IWarVmkk
>>288
地味っちゃ地味だけど、メインはみんなハマってると思うから悪くないと思う
作品自体、面白いけど派手な作品ではないしね
0294名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 00:23:33.83ID:wwhPCmMk
>>293
ミッドウェイ1976年版のジェームス繁田は内海賢二で間違いないと思うのは
実際に映画を見た記憶にある自分も同じ

自分は記憶にないがwikipediaの記載が事実なら納谷悟朗も出ていたようだから
それで劇場版吹替えをテレビにそのまま流用できなかったのかもしれないな
0295名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/17(木) 01:27:10.74ID:Q6uN0G55
BSテレ東の『アイガー北壁』
配給は東映じゃなくて彩プロになってたな
ソフトが再販される気配はないし、配信もされてないから、
そういう意味でも貴重な放送だったかもね
0297名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/17(木) 09:15:39.65ID:uxu5iQ0x
ダークボが「カットの美学」って言うけど
テレビ放送でカットされたシーンが後に映画史に残る名シーンになるって事もあるから正直どうかと思うけどな
『タクシードライバー』のＴＢＳ版が一番良い例
0298名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/17(木) 09:57:27.58ID:fpgkNgEv
タクシードライバーとこの間のマッドマックスはただ物足りない内容になっただけで美学もクソもないだろうな
0299名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2020/09/17(木) 11:19:38.72ID:AhXRo7LZ
ものによるとしか言えない
実際カットでテンポよくなってる作品もあるし
0300名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 11:57:20.83ID:wwhPCmMk
いまムビプラでやってる007吹替え版
ムーア、ブロスナンは90分尺のものが多い
内容が30〜40分カットされてるのでかなりズタズタなのも残念だが
特にブロスナン作品はオープニングの歌が丸ごとカットされてるのに泣ける
0301名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:05:52.39ID:E4n5h3he
007のTV吹替DVD、２種類入ってる吹き替えは大体２つ目は補完なしで一部字幕になるけど、まれに２種類とも補完してるのは何なんだろ？？
0302名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:28:10.57ID:cM1Yf/4I
地上波＆BSなんて視聴率取れなきゃ放送する意味すらないんだから、
序盤の説明シーンをカットしてさっさとアクションシーンを流したい気持ちはわかる
BSテレ東で放送したときのウォンテッドは、序盤のシーンをカットしてアンジーとのカーチェイスシーンになるべく早く移るように苦心してたな

フジも気の毒に、マッドマックスの放送を延期したら「安倍政権の犬」なんてよくわからない理由で叩かれ、
放送したらしたで「カットしすぎ、CM多すぎ」なんて叩かれるんだからな
そりゃ各局も洋画劇場なんて馬鹿馬鹿しくてやってらんないよね
0303名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:36:50.65ID:1RUW/Z05
ぶっちゃけ元の吹替ないならノーカット新録の方がより有り難いよな‥
別にソフト吹替あるなら編集版でもいいが、まあ今や新録してくれるだけでも贅沢なんだけどさ
0304名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:39:24.31ID:fD1Hxael
「ローマの休日」だと二時間枠版の
吹替版だと辻褄が合わないのだけど、
全長版見てないアホな視聴者を大勢
騙すことに成功した一例なんだよな。
小生も、そのアホの一人だったわけ。
0305名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:48:53.82ID:NdGzFacP
ちゃんとノーカット音源作っててそれであえてカットする演出するなら構わない
ソフト販売の時に困らなければ
0306名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/09/17(木) 12:54:23.82ID:5uD1vEwI
>>301
それやってるのムーアの作品だけだから　
どっちも広川太一郎だし両方補完しちゃえって感じだったんじゃないのかな
他は一方が若山弦蔵じゃなくて日高吾郎とか　そもそもテレビとソフトで全く別の人とか
0308名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 13:35:15.49ID:fPUqhAGo
「私を愛したスパイ」DVD新録広川の声は聴いていて悲しくなったな
ディレクターも頭を抱えたんじゃないか？
TV初放映版を買って声が切り替わると…
0309名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/17(木) 13:38:21.58ID:wwhPCmMk
続・夕陽のガンマンの納谷悟朗の追加新録音声に比べたら許容範囲だと思う
0311名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/17(木) 15:44:45.15ID:I/WLYBSz
ムビプラの007特集、最長版で揃えて欲しかったな。
キング版の音源そのままで。

サンダーボール作戦、女王陛下、死ぬのは奴らだ、黄金銃を持つ男、私を愛したスパイ、ムーンレイカー、リビングデイライツ、消されたライセンス、ゴールデンアイ、ワールドイズノットイナフ、カジノロワイヤル

シネフィルに期待しよう。
0312名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/17(木) 16:23:06.89ID:k9+fOHD4
思い出の復刻版で北海ハイジャックとゲームが出るって
北海はフジ版とテレ朝版入るがゲームはテレ朝版だけでビデオ版なしらしい
0314名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/17(木) 19:03:51.27ID:nmAzv15+
んーソフト版は東宝だもんな。流用されないのも分かる気がする、他よりは。
0315名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/17(木) 19:14:19.04ID:MYgIEqhm
北海ハイジャックのフジ版が入るのは嬉しい
一生、見る機会が無いかと思っていた
0317名無しシネマさん(光)
垢版 |
2020/09/17(木) 19:36:33.56ID:ha4WXXu0
いまさらながらビートルジュースを堀内賢雄氏と堀越真己というファミっ子大集合の
ナレーターコンビ　赤坂局の水曜ロードショウ枠で見たかったなあー○
0318さっきの書き直し(光)
垢版 |
2020/09/17(木) 19:38:55.03ID:ha4WXXu0
いまさらながらビートルジュースを堀内賢雄氏と堀越真己嬢というファミっ子大集合の
ナレーターコンビ　赤坂局の水曜ロードショウ枠で見たかったなあー○

「嬢」をつけ忘れた　すまむー土下座
0319名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/17(木) 22:29:31.32ID:1Rekbid9
早くて今日からテネット上映だなーと思ってなかなか吹き替え情報更新されないなーと思ってスケジュール調べたら吹替版の上映自体無いのね…
0320名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/17(木) 22:40:02.17ID:1Rekbid9
>>273
ビル・ステルスガルドに田村真はデッドプール2でチョイ役だけど実質アベンジャーズ的なノリでキャスティングされたやつをまた聞けてなんか嬉しい
0322名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/17(木) 23:10:04.92ID:361Nd93L
ランボー吹替BD見てるけど
聞き比べると結構音質の差があるな
怒りの脱出のささき版が結構篭った音質になってるのが意外だった
0323名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/17(木) 23:18:59.96ID:361Nd93L
ランボー
渡辺：音質はかなりいい　ヒスノイズほとんどなし
羽佐間：ヒスノイズが少し目立つ　高音が出てない感じ
銀河：良好　並以上
ささき：普通　少しだけ篭ってる感はあるかも
玄田：良好　並以上

怒りの脱出
玄田：良好　並以上
羽佐間：1と違ってかなり良好　怒りの脱出では一番いい音質かも
銀河：かなりいい音質
ささき：単体ではそれほどでもないが　比較すると篭った感が際立つ

アフガン
両方良好な音質

なんかささき版1＆2はちょっと悪い音に聞こえるんだよな…
0324名無シネマさん(熊本県)
垢版 |
2020/09/17(木) 23:59:02.76ID:vuaatjVb
ミッドウェイの南雲が内海賢二だったという書き込みをしているのはいつもの2人だけだな…
日本に2人しかいないのかな
0325第三の男(福島県)
垢版 |
2020/09/18(金) 00:23:42.77ID:HB0BZo+G
内海さんの南雲中将は日本人とは思えないカッコ良さでした(ま、純粋な日本人では無いですが)
何の資料も無く当時劇場で観た(聴いた)人しかわからないレア音源ですね。
BDブックレットに記載の穂積版が流用というのは間違いです。
0331名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/18(金) 01:18:00.99ID:zPbb3+W1
>>328
ttps://www.cinemanavi.com/article_detail/id/2801/%E3%80%8E%E6%B5%B7%E3%81%AE%E4%B8%8A%E3%81%AE%E3%83%94%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%88%204K%E3%83%87%E3%82%B8%E3%82%BF%E3%83%AB%E4%BF%AE%E5%BE%A9%E7%89%88%20%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%E3%80%8F%E5%A3%B0%E5%84%AA%E3%83%BB%E6%97%A5%E9%87%8E%E8%81%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC%E5%88%B0%E7%9D%80%EF%BC%81.html
これは山寺宏一や井上和彦も出てるってことかな？

>>329
ほぼ確実にそうだと思う
他のパラマウント作品も配信用に新録した音源をソフトに入れてるしね
0332名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/18(金) 01:31:24.45ID:jpSrpE4V
DVD版あるのにわざわざBlu-ray用に新録したのか
やっぱSONYは凄いわ
0333名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/18(金) 01:40:01.52ID:jpSrpE4V
三上の新録なら逃亡地帯もBlu-rayに入れて出してほしいなぁ
テレビ版の田口計と雰囲気似てたんだよなアレ
0334名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/18(金) 02:00:18.57ID:VjET14Qe
新田恵海は例の件でネタにされてからアニメは減ったけどその分吹替で見る回数が増えた気がする
0335名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/18(金) 03:36:15.01ID:lTT/JLyX
ゲームの思い出の復刻版ブルーレイにソフト版吹替入らないの？
蕨南勝之の演出、平田勝茂の翻訳でソフト版も良い出来だから残念だな
0336名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/18(金) 05:11:15.23ID:4l9k/UGz
ゲームの仕様だけみると
FOXやワーナーなら一昔前であれば１５００円で出てる内容だな
0337名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 05:25:02.01ID:vyWDkH8D
DVD持ってるから最悪配信版だけでも網羅しといてくれればいいわ
0338名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/18(金) 05:25:36.74ID:4l9k/UGz
SONYも吹替シリーズ出してたのに削っちまったのか
新録よりも
DVDorテレビ東京版のが良いのに・・
あ〜あ がっかり

吹替　　　　　　　　　　　　　　　　　　DVD/テレビ東京
・ティム・ロス　　　　　　　　　　　　　三木眞一郎/宮本充
・プルイット・テイラー・ヴィンス　　玄田哲章/玄田哲章
・メラニー・ティエリー　　　　　　　　樋浦茜子/小林さやか
・ビル・ナン　　　　　　　　　　　　　　長島雄一/長島雄一
・クラレンス・ウィリアムズ3世　　　土師孝也/磯部勉
・ピーター・ヴォーン　　　　　　　　　納谷悟朗/滝田裕介
0339名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 05:32:37.04ID:vyWDkH8D
見てもいないのに良し悪しを判断できるんだw
0342名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 06:58:54.62ID:i8Q5l39I
>>339
選択の自由が無いと良し悪しの比較が出来んだろ
0343名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/18(金) 07:37:54.65ID:qejWdd6v
カラー・アウト・オブ・スペース―遭遇―
ニコラス・ケイジ：山路和弘
ジョエリー・リチャードソン：真壁かずみ
マデリン・アーサー：小見川千明
エリオット・ナイト：竹内想

アマゾンの商品ページより転載
0344名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/18(金) 07:51:11.32ID:4l9k/UGz
最近の若手は期待できないからなあ

最悪だったのは悪魔のいけにえ　新録版が良い例
0345名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/18(金) 08:02:43.70ID:stb5zaew
>>343
あぁ、マンディに続きこっちも
0346名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/09/18(金) 08:24:24.73ID:LBnHatJt
>>343
真壁も同じ会社のマンディに続いての出演か。つか山路起用できるのなら明夫にすればいいのにな
明夫のほうがギャラ高かったりするの？
0348名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 09:39:00.51ID:2Rnwu4mb
山路和弘は若い頃のニコラスケイジにはそこそこ合っていたんだけどね。
0349名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/18(金) 09:41:19.58ID:7xKpewQs
>>331
アマゾンでブルーレイの裏パッケージが見られる
山寺宏一はビル・ナン、井上和彦はクラレンス・ウィリアムズ3世の吹替
ちなみにピーター・ヴォーンは柴田秀勝
0350名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 11:19:46.41ID:TA748xOK
山路ニコラスだと一番有名なワールドトレードセンターは明夫か力也で観たかったけど、金ローで初回放送時新録なかったよな
当時の金ローなら力也ニコラスでしてくれると踏んでたのにな‥
0351名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/18(金) 11:45:54.98ID:dpwthnV4
金ローはCICビクターから出た映画やる時は昔からわりとビデオ流用多い気がする
0353名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/18(金) 12:50:41.25ID:MKQVcCzz
Amazonプライムやネトフリ入ってから、ほぼレンタル店行かなくなったな
あとはCSのムビプラ、ザ・シネマ、シネフィルで十分
0354名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/18(金) 13:46:12.72ID:PxaWSnhK
本日公開のテネット見たんだけど、
ケネス・ブラナーはほとんど淡々と喋るので、
昔やってた森田順平がよさげな感じだったな。
上で挙がってた大塚芳忠とかだとイメージ違う気がする。
ジョン・デヴィッド・ワシントンは竹田雅則が良いかな、なんとなくだけど。
0355名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/18(金) 13:50:25.67ID:k4RmklPS
津嘉山正種のケネス・ブラナーと白熊寛嗣のジョン・デヴィッド・ワシントンで観てみたい
0356名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/18(金) 14:04:25.48ID:TA748xOK
金ローのETはやはりVHS、BD版そのままか‥
ETもTV版吹替ないから、この機会に新録も期待してたんだがな
しかしETの声の記載がまだないから、一部差し替えもあるんだろうか？
プラダはソフト化されてないTV版だから見応えはあるんだがな
0357名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/18(金) 20:17:29.12ID:VjET14Qe
まあ今回のETは流用の方が賢明な気がする
リクエスト企画で選ばれてるし、新録だったら前の天使…やBTTFみたいに何故昔のを使わない！って荒れてたと思う
0358名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/18(金) 22:08:21.29ID:k4RmklPS
BTTFはともかく、ETは今新録しても旧版の下位互換にしかならなそうなのがな・・・
天使にラブソングもいいメンツが揃うかは怪しいが、ウーピーに片岡富枝ではなく敢えて森公美子や柴田理恵なんか起用したら面白そう
0359名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/19(土) 00:02:22.58ID:tGZSLjzi
ETは地上波でそんなしてないからか、他の名作より吹替にこれといった思い入れないから比較的新録し易かったんだがね
去年のホームアローンみたいに戸田恵子や寺田心とか、タレントや有名どこを上手く使えばそこそこ良い出来映えのが出来そうではあったけどな
0360名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/19(土) 00:32:24.15ID:opHNUdiX
ユニバーサル・パラマウントの思い出の復刻版は定期的に新作リリースしてくれるし
今後も続いてほしいから悪く言いたくないんだけどタイトルによって仕様にバラツキがあるよね
ジョーズとかは全バージョン入れてほしかったけどテレビ音源は一番人気あるものだけだった
かと思えばジャッカルの日は全バージョン収録、バトルランナーは配信版まで入れる徹底ぶり
ジョーズとかはＵＨＤに全バージョン入れてくれることを期待したんだがなぁ
おそらく今度出るゲームはテレ朝版だけなんでしょ
テレ朝版はカットがあるから全編吹替で鑑賞できるソフト版と見比べたかった
0361名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/19(土) 02:43:07.47ID:BS0o+zP5
アマプラザボーイズ、5話に出てたショーンアシュモアの吹替は浪川大輔...か？
0362名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/19(土) 10:59:30.42ID:GVVRIyaV
>>355
津嘉山だとあのブラナーには老けすぎかもな
基本淡々と喋るけどカッとなると怒鳴り散らす役だから、津嘉山ほど大物感のある人は逆に合わないかも
ハリポタに合わせて内田ブラナーと日野パティンソンになるかもと思ったけど、たぶん演出は三好になるからブラナーは谷かな？
0363名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/19(土) 11:12:25.23ID:zSFMoN07
>>262
堀賢小杉平田はさほどアンディのイメージ無いけど、wikiに書いてある4,5作以外にもやった事あるのかな？
0364名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/19(土) 15:50:29.03ID:1tH/i4Nf
>>363
その辺の面子でアンディのイメージないならアンディの声だ！というイメージの声優居るのか？
0366名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/19(土) 16:12:00.40ID:1tH/i4Nf
>>365
あ〜…今世紀に入ってからDVDなんかでやってる面子って感じか
香港映画はビデオの頃は見まくったが中国に変換された後くらいから見る気が起きなくなったな
内田はクロックワークスのゴッド・ギャンブラーBOXだよな？持ってるけど印象薄いな
森田とてらそまはインファナル・アフェアだっけ
0368名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/19(土) 20:21:59.24ID:xsl4qKqd
ヒッチコック作品思い出の復刻版来ないかな〜
サイコ、めまい、裏窓、鳥、ハリーの災難辺りを思い出の復刻でテレビ放映時の物収録してほしい
0369名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/19(土) 20:22:53.22ID:xsl4qKqd
サイコは山東昭子版を聞きたい
0371名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/19(土) 20:41:46.35ID:PUpusxJ5
復刻版ならキャスパーやデイライトも出してほしいね
0372名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/19(土) 20:54:53.43ID:4kUwHxDl
思い出の復刻版も初BD化ばかりで既発タイトルにTV吹替追加して再発がなくなってきたな
やはり初BD化の方が売れ行きがいいか
0373名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/19(土) 21:00:40.86ID:xsl4qKqd
ローマの休日初blu-ray化して販売されるけど、吹替がフジテレビ版の初回放送のが入ってないっぽいな　ソフト版の吹替しか入らないっぽい
頼むからフジテレビ版の初回吹替も入れてくれ
池田昌子、城達也の全盛期の吹替で聞きたい
0374名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/19(土) 23:09:45.97ID:+5e/hKb9
バックドラフトとレッドオクトーバーを追えの思い出の復刻版が欲しい
0375名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/19(土) 23:27:29.27ID:opHNUdiX
帝王亡き今、思い出の復刻版と吹替の力ブランドには頑張ってもらわないと…
あとは、キングレコード・ハピネット・是空・アネックあたりのテレビ音源収録に積極的なメーカーに期待
0377名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/20(日) 00:04:39.79ID:vlNhQC+n
>>363-367
アンディ・ラウとトニー・レオンは固定の声優がいるって印象ない
役柄に合わせていろんな人がやってるイメージ

吹替経験ないだろうし上手いかどうかも未知数だが
アンディ・ラウは川野太郎に１回アテてみてもらいたい
いや顔の骨格が似てるからってだけの話なんだけどｗ
同様にジェット・リーも中村繁之が吹き替えるとどんな感じになるか見てみたい
マット・デイモンだが中村繁之の日テレ版ボーン・スプレマシーは
助演の配役や演出・翻訳も含めて割と好きだから再放送されないのが残念
２００７年当時はＶＨＳ録画だったなぁ…
今も押し入れの奥にテープしまってあるよ
0379名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 00:58:23.87ID:WjWO0jSq
をはり万造は地味だったからニュースにならなかったのかな
ちょっと早いし残念だよ
彼の仕事ですぐに思い浮かぶのはプリズン・ブレイクの刑務所長だな
0380名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/20(日) 01:06:39.38ID:t9moVAVU
をはり万造はT2新録版のDr.シルバーマンをやってたことぐらいしかしらない。
0382名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 07:59:33.97ID:f69hRvHY
日本でもようやくウィリアム・ワイラーの傑作ローマの休日がblu-ray化するね　
0383名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 08:00:57.85ID:jou2RXsb
久しぶりにバラキを見た。やっぱり声優の芝居が実に神懸かっていた。
NETが高額な放映権を獲得して前後編で制作したので完成度が高い。
チャールズブロンソン大塚周夫とリノヴァンチュラ森山周一郎は勿、
脇に至るまでキャスティングも完璧。翻訳が偶に古臭いがそれがいい。
ここまで出来が良いと後発の東京12チャンネルのと比べたくなるな。
0384名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 08:01:51.65ID:f69hRvHY
ウィリアム・ワイラーってアカデミー監督賞3回も受賞して当時はジョン・フォード、セシルbデミル、フランク・キャプラと並ぶハリウッドの名匠扱いだったのに過小評価されてね?
0385名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 08:14:04.62ID:jou2RXsb
ちょっと思ったのがバラキがもしTBS月曜ロードショー放映だったら、
チャールズブロンソンは森山周一郎になってただろうということだが、
そしたらリノヴァンチュラは森山以外の声になってただろうという事。
TBSだから西田昭市は無いだろうし多分中村俊一とか変化球だったろう。
本当にまともな放送局に恵まれて幸運な作品だったといえるなぁ・・・
0386名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 09:42:37.63ID:EaaJamcF
>>384
ワイラーは赤狩りにも真っ向から立ち向かったけどその事を知らない人が多いよね
0387名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/20(日) 10:38:29.82ID:2P5gHV43
>>374
同じく出してほしいね。
『バックドラフト』は午後ロー、BS、CSでも流れる機会あるのに
全くテレビ版が流れない。
未見なのでいつか観てみたいと思ってるんだけどな。
0388名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 11:42:33.27ID:3AkkHLDp
>>387
バックドラフトもフジ版よりテレ朝版の方がハマってる作品の一つだな
大抵先にフジ版がある作品のテレ朝版って外した感じになるのに、これやゴーストバスターズ 、スピードは後発のテレ朝版の方がしっくりくる
0389名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 11:58:54.07ID:6xuUPVak
「バラキ」、良かったなあ　大塚、森山はもちろんだけど、チンコ切られて悶絶する羽佐間道雄が特に　ところどころ「仁義なき戦い」みたいだ…と思ってたら、宣伝コピーにもあったように「仁義」ってかなりテレンス・ヤングの演出の影響を受けていたんだね　Blu-ray買おう
0391名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/20(日) 12:55:46.95ID:2P5gHV43
昨日BS-TBSでやってた『フェイク』、ホームページではソニー版の表記だった。
ポニーキャニオン版のDVDしか持ってないので、日本食レストランのシーンとか
飛行場のシーンとか比較しながら観たんだけど・・ポニーキャニオン版との違いがわからない
0393名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 13:14:33.64ID:f69hRvHY
「我等の生涯の最良の年」、「コレクター」もワイラーの傑作なので吹替入りでblu-ray化してほしい
0394名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 14:36:19.42ID:HnaTOGWI
>>388
フジ版ゴーストバスターズは野田秀樹の破壊力がちょっとね・・・
２のフジ版だと富山リックに平田翻訳と若干テレ朝版を踏襲した感じになってた
0395名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/20(日) 14:49:41.75ID:QXCm4Se+
「我等の生涯の最良の年」ってPD版しか吹替ないのか
BDでるなら吹替なしになりそう
0396名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 15:04:11.95ID:FIIKaZNy
藤木孝、華麗なる暗殺でショージ・ペパードやっていたのかぁ
0398名無シネマさん(店)
垢版 |
2020/09/20(日) 16:48:42.42ID:adZjO+Ng
納谷ホプキンスのマジックって
90分枠じゃなく2時間枠（110分）なんだな
0399名無シネマさん(店)
垢版 |
2020/09/20(日) 16:55:37.42ID:adZjO+Ng
久しぶりに小林版駅馬車の再検証をしてみた
ＮＥＴ版駅馬車放送数日前に新聞記事に淀川が念願の解説ができるというコメントがあり
その記事に「劇場では5回のリバイバル、テレビは2年前に他局で放送〜」とあった
もっとも劇場の方は3回目のリバイバルなど記事によってブレがあったから正確性はないかも
0400名無シネマさん(店)
垢版 |
2020/09/20(日) 17:07:38.56ID:adZjO+Ng
続き

この2年前に放送した、つまり1973年あたりのはどこで流したのか？という疑問だが
日テレの火曜スペシャルという番組（73年1月30日）内の可能性があるんじゃないかということ
この番組は水野晴郎が名作大型洋画を90分枠内で紹介解説していくような番組だったらしく
ラインナップは風と共に去りぬ、ベン・ハー、ロレンス、駅馬車、007他計10作前後などで
風と共に去りぬはこれが地上波初登場という触れ込みで紹介欄に描いてあった
何が言いたいかと言うと紹介時の名シーン数分抜粋して
字幕ではなくそこだけアテレコしてそれが小林版って可能性じゃないかということ
見たわけでもないから憶測にすぎないが全国版で流れたというのは73年ではこれくらいだった

もっとも前に調べた70年年明けの日テレ版が小林版か前田版か字幕版かの断定すらまだなんだが
0401名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 17:13:48.82ID:f69hRvHY
>>395
素晴らしき哉、人生!も去年吹替入りでblu-ray出たからワンチャンあるかも
0402名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 17:16:27.17ID:f69hRvHY
ミュージカル映画の傑作、雨に唄えばもNHK版の吹替残ってるんだから吹替の力辺りで収録してほしいんだけど
0403名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 17:17:13.31ID:/Eloke1H
昭和30年代に森山周一郎がウェインをやっていたという情報が気になる。
0404名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 17:17:21.12ID:f69hRvHY
市民ケーンでもそうだけど、日本のワーナーって何で旧作名画に冷たいんだろ
0405名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/09/20(日) 18:01:27.28ID:2P5gHV43
>>392
奥さんと言い合うシーンのアン・ヘッシュとか、
モーテルで秘密で麻薬取引するブルーノ・カービーとか
聞き比べてもセリフも演技も同じに聞こえて・・。
ポニーキャニオン版じゃないのか？と思ってる。
ただ恥ずかしながら担当してる声優さんが詳しく知らない方で、
DVDを再生してるPCのスピーカーと録画したテレビのスピーカーで
聞こえ方が微妙に違うのもあり確信がないです。
ソニー版のソフト買えば一発でわかるのかも。
0406名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/20(日) 18:28:02.56ID:f69hRvHY
ジョン・ウェインの名作　捜索者とリオ・ブラボーいい加減にblu-rayにしてくれ
0408名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/20(日) 19:24:37.73ID:QXCm4Se+
あくまで推測だけど小林版駅馬車は機内版だと思ってる
70年代のJAL機内上映は淀川さんが作品選定してて往年の名画がよく流れたらしいし可能性はあると思う
0409名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/20(日) 19:25:30.06ID:EaaJamcF
『勇気ある追跡』も欲しい
小林版&納谷版の吹替両方とも絶対に残っているからBlu-ray化してほしい
0410名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/20(日) 19:55:42.38ID:8HkyqVBt
機内版と言えば
「『タワーリング ・インフェルノ』のアホの娘婿の役は池田秀一が良かった」という書き込みや呟きを何度か見かけたんだが
単に中尾辺りと聞き間違えたのか、機内版辺りでやってたのか気になるな
実際あの役に池秀の声はハマってそうだから困る
0411名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2020/09/20(日) 23:21:07.02ID:dF8Z4HWR
昭二版の駅馬車は宮部版ブリットと同様機内版の噂が跡を立たないな
存在するならぜひ観たいな
0412名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/21(月) 00:07:38.96ID:nbXplYYq
>>396-397
藤木孝は長年劇団昴に所属してたし、もっと吹替やってても不思議じゃないのにな
男の色気ある声してたからねぇ
イアン・マッケランとか合いそうだと思った
時代劇やドラマの常連悪役としては松橋登・西沢利明・久富惟晴
あたりの方々と同系統と、いえるかも
それにしても自殺ってのがショックだわ
一体、何があったんだろう…

斎藤洋介も病気で亡くなったんだね
ジブリ映画には出ていたけど吹替でもあの独特な声の演技を聴いてみたかった
0413名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/21(月) 00:12:30.27ID:xEcGtdqa
松橋登にはあともう少しアラン・ドロンやって欲しかったかな
野沢那智と同じくらいハマってたと思うし、個人的には堀勝之祐より好み
0414名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/21(月) 00:38:49.85ID:nbXplYYq
>>413
松橋登は若いころの清廉な感じの二枚目声も素晴らしいけど
年齢を重ねてからの渋さを兼ね備えた重厚な演技も好きだな
ジェレミー・アイアンズまた担当してほしいが今現在、吹替の仕事は受けてくれるんだろうか
定期的に開催していた朗読会もコロナの影響で、できなくなっちゃったし今お元気なのかね
0416名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/21(月) 11:33:29.39ID:6QQfz2aF
最近フラッシュとファイブオーで行成とあの声聞きまくってるけどこれは行成とあだな
0417名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/21(月) 13:14:55.66ID:L/P7293W
ローマの休日初blu-ray化するのか
せっかくだからゴールデン洋画劇場の吹替も収録してほしいなｗ
0418名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/21(月) 13:57:31.58ID:k0PNnmRi
『ベン・ハー』の納谷版が販売されたのはリメイク版が制作されたってのが大きいだろうな
『カサブランカ』久米版が未だにソフト化されないのはそういう話題になるタイミングが無いからだろうけど。
0419名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/21(月) 15:35:38.96ID:w0mrCOQ4
悪魔はいつもそこに
榎木淳弥は低い声で演じてると宮野っぽい
0420名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/21(月) 15:37:20.25ID:L/P7293W
でもベン・ハーのリメイクって空気だったじゃん
0422名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/21(月) 16:38:09.46ID:AH2PjcIo
日高悟郎版の007 ゴールドフィンガーと、ロシアが作られていながら
急に若山弦蔵に変更された経緯が不思議だ
ロシアの初放送はTBSで1975/4だが、若山版は日高版のわずか１年後の1976/3に同じTBSで新録されている
このロシア新録版の放送の次の週にTBSでドクター・ノオ初放送
007の2週連続放送の目玉企画だったので、たぶん声優を合わせたんだろうが
ドクター・ノオの収録に日高晤郎のスケジュールが合わなかったのが、その理由なのかもしれない
もしスケジュールが合っていれば、コネリーのフィックスが大きく変わっていたかもしれない出来事だったのかも
0423名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/21(月) 16:45:16.33ID:Xz33jvpe
007TV放送吹替初収録特別版DVDBOX(第一期)ブックレットのインタビューを読めよ。
若山弦蔵、加藤敏、佐藤敏夫がそのことに触れているからな。
0425名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/21(月) 18:41:58.53ID:302XhUKn
アトラクション −侵略−
イリーナ・スタルシェンバウム：森なな子
リナル・ムハメトフ：金城大和
アレクサンドル・ペトロフ：加瀬康之
ユーリー・ボリソフ：井川康平
オレグ・メンシコフ：牛山茂
セルゲイ・ガルマッシュ：こばたけまさふみ

ナイト・ウォッチャー
タイ・シェリダン：水野駿太郎
アナ・デ・アルマス：田所あずさ
ジョン・レグイザモ：鶴岡聡
ヘレン・ハント：笹島かほる

両方ともTSUTAYA先行レンタル
0426名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/21(月) 19:16:48.36ID:to87l39Y
007だとノータイムトゥダイは公開出来んのかな？
多分するなら吹替上映あるだろうけど東和に配給替わったし、どんなキャストに何のか気になるな
殆どは続投キャストだろうから、ラミマレクがどうなるかが焦点なんだけどさ
0427名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/21(月) 19:23:28.33ID:pUUA5QtW
芸能人吹替だけは絶対に止めて貰いたい。
0428名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/21(月) 22:12:15.72ID:rn25dFHu
マレックも気になるが
久々登場のジェフリー・ライトの声優どの版に合わせるのか気になる
藤クレイグだとしたら石田圭祐が1番可能性高いか
0429名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/22(火) 09:55:54.71ID:ayYNTAZt
ＤＶＤが安く手に入ったんでバレットモンク見たんだが
てらそまユンファ悪くないね
磯部さんに比べると少し軽いというかスマートな印象を受けるけど
相沢ユンファも今になって見直せば肯定的な感想も浮かんでくるかな
0430名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2020/09/22(火) 10:07:17.31ID:wqTrnpzb
コネリーのフィックスが日高になってたとしてもザ・ロックはイメージできないな
0431名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/22(火) 13:45:36.01ID:1FpLDqsy
ショーン・コネリーは瑳川哲朗版も好きだった
若山コネリーは脂っこい感じがあるが、瑳川コネリーはその辺が薄めになって
スマートさが強調される
瑳川哲朗はヘンリー・フォンダやイーストウッド等の二番手フィックス的な吹替えが多かったが
１番手とは違う良さがあった
0432名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/22(火) 15:09:34.90ID:3QPqMmlV
甲斐田裕子のインタビューが目当てで秘宝を読んだけど、
田村真、チャドウィックと対面できなくて悔しそうだったなぁ
「21ブリッジズ」「マ・レイニーズ・ブラック・ボトム」も
希望通り吹き替えが実現してほしいね
0433名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/22(火) 15:44:53.88ID:ayYNTAZt
>>431
自分も瑳川コネリー好きです
若山さんとは違った良さがあるってのも、すごくよくわかる
瑳川さんはインテリっぽさのある演技する人だと思う
対照的にワイルドさを感じるコネリーなのが近藤洋介ってのが自分の中での感想かな
0434名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/22(火) 18:02:07.77ID:92ACRgoX
もう年内で劇場吹替ありそうなのはナイル、007、ワンウー位かな？
ウィドゥも年末だとワンウーと被るから、来年になりそうだな‥
ピクサーのソウルフルもムーランみたいに配信送りの可能性あるらしいしね
来月のナイルはそろそろ吹替情報あってもいいけど、ガルガドを甲斐田がするのか、タレントにやらせるのか、前作の高橋理恵子のペネロペみたいな変化球もあるかな？
0435名無シネマさん(熊本県)
垢版 |
2020/09/22(火) 18:16:00.05ID:hGDgVbsq
芸能人が
吹き替え声優の
吹き替えの音声収録していない
ところを吹き替えて
流石芸能人で国家勲章もらうって
計画
図々しいよな。
0436名無シネマさん(店)
垢版 |
2020/09/22(火) 20:33:37.83ID:+/nn1qhT
ゾンゲリアの新録、ロバート・イングランドが誰だよって人
烏田裕志って知ってる？
とは言えこの時点のイングランドとあまり年は変わらないし
他の声優とのかね合いから若めの人にしたのかな

イングランドはエルム街の悪夢の他はバラバラだな
0437名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/22(火) 21:07:51.24ID:C65CzRzk
>>433
近藤コネリーのテレビ音源は二本収録されているな。
肝心のホールデンは期待されていた｢騎兵隊｣が絶望的になっちまったな。
糞ネズミめ
0438名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/22(火) 22:19:55.95ID:u11b6s6k
さっき見た某ツイートで知ったが明夫と玄田って一緒に麻雀するほど仲良いのな
0439名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/22(火) 22:20:09.65ID:ayYNTAZt
>>437
自分は近藤コネリーも好きなんで、わらの女・アウトランドはソフトに収録してほしい
風とライオン・ロビンとマリアンはソフト用に新録されちゃったからなぁ…
新録版も悪くないとは思うけど、やっぱりテレビ版のほうが配役は上だと思う
ウェイン・ホールデン共演の騎兵隊は自分もテレビ版吹替で見たかったです
せっかくノーカット音源があるのに、もったいない
0440名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/22(火) 22:59:50.16ID:go6S0fNp
いつの間にか帝王のインタビューが見れなくなってる…
ついに消滅のカウントダウンが始まったか
0441名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/22(火) 23:04:07.75ID:gPtUKrJJ
>>438
何年か前はここに津嘉山正種も混じってたはず
0444名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/23(水) 02:06:28.80ID:vjXYoNt2
>>443
ランボーではパシリムより上達してたな
武田信治共々、そう悪くなかった
0446名無シネマさん(熊本県)
垢版 |
2020/09/23(水) 03:23:47.36ID:l4JBbVad
役をとったのは
唐沢なのに
いつのまにか所ジョージにしていた
山寺ねえ。

本職声優ひとり勝ち。
他の本職声優は踏み台の山寺。
0447名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/23(水) 05:05:51.42ID:2gYxwphJ
てらそまさんって良い声で演技も上手いと思うんだが
あんまり声に特徴ないからか、いまだに覚えられない
0448名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/23(水) 08:50:03.65ID:JfHD08Q/
>>439
｢騎兵隊｣ もだけど｢ミクロの決死圏｣も広川版、井上版も募集すれば見つかっただろうに
0449名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/23(水) 09:54:14.63ID:rzUupZ3x
ゴールデンチャイルドは北米で12月にBlu-rayが出るけど
もし日本でリリースされる際には配信で使われてる山寺版が入るのかな
0450名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/23(水) 10:18:16.99ID:AfEFpKJf
最近のエディーマーフィーの新録は100%山ちゃんで味気ないなぁ。たまには下條御大も呼ぼうや。
0451名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/23(水) 10:55:15.40ID:1G8zDo4D
>>>>450
御調子者黒人専門の高木渉のエディ・マーフィも見てみたい。
0452名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:02:11.71ID:k9C+3F0z
昔はともかく今の中年体型のエディに下條さんの声は山ちゃんほど合わないと思うが・・それでも星の王子2は下條エディで観たいね
個人的には大塚明夫か玄田哲章でも観てみたい
0454名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:05:13.97ID:sI2Np0HX
1005230905100了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0455名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:15:45.59ID:sI2Np0HX
4215230915420了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0456名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:26:18.86ID:sI2Np0HX
1526230926150了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0457名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:31:58.19ID:k9C+3F0z
>>453
富山エディって、担当作は2作と随分少ないのに下條並みの人気で不思議に思うけど、それだけリピートが多かったって事なんだろうか
なんとなく大友シュワや曽我部ヴァンダム、池田チャーリーに近いポジションだと思ってる
0459名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:40:43.15ID:UjP4C+L4
やっぱビバリーヒルズコップ１作目の効果だな　作品がまず面白いんだから
0460名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 11:42:07.06ID:sI2Np0HX
0442230942040了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0461名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/23(水) 14:28:42.02ID:vjXYoNt2
>>445
新録版みたいだな
今でもあの頃のエディを違和感なく吹き替えるんだから山寺は凄いわ
0463名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/23(水) 14:52:22.79ID:mxjXUIY/
山寺は今でもBTTFのマーティもできるだろうね
声優始めた初期の頃にやった逆シャアの若いパイロット、ギュネイもいまだにゲーム等で演じてる
0464名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/23(水) 15:15:17.40ID:ua86IkdM
a.LIFE!みたく劇場吹き替えが使えなくて新録
b.ローマの休日みたく古いから新録、でも古い池田昌子・城達也がスタンダード
c.007みたく媒体発売タイミングで新録
どのパターンが多いんかね、b.c.は別バージョンも収録して欲しい
0465名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/23(水) 15:20:50.15ID:JfHD08Q/
山ちゃんはエディもジム･キャリーもコンスタントに起用されとるな。
ヴァンダムはホーチューの方が合っている
0466名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/23(水) 15:30:58.62ID:k9C+3F0z
俺は山寺ヴァンダム派なので、エクスペンダブルズ2で復活してくれて嬉しかったな
芳忠派には悪いけど、結果的にエリック・ロバーツに起用したのも正解だと思ってる
次ドニー・イェンが参戦する噂があるからその時にまた芳忠さんにオファー出してくれないかな
0467名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/23(水) 15:44:25.02ID:+Z5PBxAC
悲しいかな、山寺ヴァンダムはほとんどソフト化されてないよな。
数年前まで午後ローやローカル深夜の常連だったが、最近とんと見かけんようになった。
…無事でいてくれよ。
0468名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 16:04:02.56ID:mEkv9Ozw
5903230903590了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0469名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/23(水) 18:26:53.41ID:CMs7GBmn
>>354
昨日テネット観てきたけどケネスブラナーは今まで担当してたかは分からんけど磯部勉さんが良いなと思った特に激昂する所はこの人で再生された
ジョンデヴィットワシントンは無難に小松史法あたりになるのかなと予想
櫻井パティンソンなると良いな…マイケルケインは割とチョイ役だから知らない人になってもおかしくない
0470名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 18:39:13.27ID:mEkv9Ozw
1039230939100了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0472名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 18:54:55.66ID:mEkv9Ozw
5254230954520了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0473名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 19:10:35.54ID:mEkv9Ozw
3210230910320了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0474名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 19:31:29.66ID:mEkv9Ozw
2631230931260了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0475名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/23(水) 20:22:20.70ID:2gYxwphJ
声の仕事はナレーションぐらいで吹替には馴染みのない役者だけど
矢崎滋の近況を知って驚いた
矢崎さんクラスの人でもこうなんだから
かつて吹替で活躍した俳優・声優で消息不明になってたり
晩年の足跡がわからない人がいるのも何となくわかる気がした
あと６０歳前後で早死にしている人も結構いるよね
0476名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/23(水) 20:58:10.53ID:7Pio93Zi
個人的に晩年や現在の行方が不明で気になるのは島宇志夫、芝田清子、緒方敏也、宗形智子辺り
あと竹若拓磨と中田和宏はいつか復帰してほしい
0477名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/23(水) 21:30:51.15ID:ueP8Sg7h
岩崎伸忠や保科三良も未だに謎が深い
0478名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/23(水) 21:40:18.71ID:dyRNavIB
吹替ファンの人ってローマの休日の初blu-ray化興味ないの?
フジテレビ版の吹替が今回も入らないかもしれないんだよ?
0480名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 21:54:13.80ID:mEkv9Ozw
1054230954100了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0481名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/23(水) 21:55:08.70ID:+Z5PBxAC
>>478
新録吹替のクラファン（あの画質はPD？）＝終了。
カラーライズのクラファン（堂々とPD宣言w独自リマスターも字幕のみ）＝募集中。
遅れてきたBD（正規品だけど上２本の方が攻めてない？）＝吹替ないしいらんかなぁ。

ザ・シネマでの聴き比べ放送の方がお祭りやったわ。
0482名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/23(水) 21:56:09.13ID:2gYxwphJ
>>478
興味ないわけじゃないけど今回入るのは、おそらくソフト版だけでしょ
あとあと吹替特化の思い出の復刻版からリリースされるのを待つよ
それでも全バージョン入れてくれるかどうかは、わからんが…
0483名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/23(水) 22:04:40.61ID:mEkv9Ozw
3704230904370了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0485名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/24(木) 00:04:05.74ID:DWECn8bE
光る眼も思い出の復刻版から出るのかな？
ジョン・カーペンター監督作とはいえ、ややマニアックなチョイスだと思った
0486名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/24(木) 00:36:40.19ID:RMYHTps4
非公式でファンが作ったのが公式に認められてオフィシャル化されたかなり珍しいパターン

ハズビンホテル
https://mobile.twitter.com/A1mRash
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&;v=voYG2NrU5iQ
チャーリー… 須田のりえ
バギー… ひらり
エンジェル・ダスト…くろぐろ
チェリー・ボム…MALTA
サー・ペンシス…花井千隼
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0487名無シネマさん(岐阜県)
垢版 |
2020/09/24(木) 01:33:13.17ID:WDXo8X1R
こどもの頃、「オネアミスの翼」って映画で
主人公の声を森本レオさんがやっていて
凄く味のある俳優さんだな〜って思った
SWのハンソロでDVDリミテッドエディション
声当てているらしいが、チョット買ってみようかな〜
見た人の感想聞きたい
0488名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/24(木) 02:16:55.40ID:NVCa/XxR
>>487
うまれてはじめてSW見る人なら、もしかして違和感ないかもしれないが…という感じ

HFの地声に近いかというと？だし、
あの方言っぽいしゃべり方も残ってる

人形劇の三国志は良かったんだけどね
0489名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/24(木) 02:34:58.19ID:os83xzQP
松崎しげる版のハン・ソロは改めて見返してみると悪くない。

声質が樋浦勉と似てるように感じるから、現在のハリソン・フォードならハマると思える。
0491名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/24(木) 02:59:33.03ID:z5Nlkc0Y
松崎しげるハリソン 野田秀樹マーレイ 柴田恭兵ギブソンとかは評価が安定してないな
アレも悪くなかったという声もあれば悪しきタレント吹替の枠に入れられてたり
0492名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/24(木) 03:02:43.46ID:2+R1yaSD
ウィドウも来年か。
今年吹き替えありそうなのはナイル殺人事件、007、ワンダーウーマンくらいか
0493名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 03:38:53.33ID:qe0177jV
493824093849報】創価学会員「ふざけるな！学会をなめるな！」 と絶叫し選挙中の幸福科学信者を棒で叩く→逮捕 [479913954ﾒﾆｭｰ
1(5): (ﾜｯﾁｮｲW 530b-8奈川3区から立候補している幸福実現党して、
公職選挙法違反隆三容疑者(30歳)が、宗教法人「創価学会」に所容疑者は、いき氏の演説中に、「ふざけるな!」と
0494名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 03:54:50.63ID:qe0177jV
475424095447報】創価学会員「ふざけるな！学会をなめるな！」 と絶叫し選挙中の幸福科学信者を棒で叩く→逮捕 [479913954ﾒﾆｭｰ
1(5): (ﾜｯﾁｮｲW 530b-8奈川3区から立候補している幸福実現党して、
公職選挙法違反隆三容疑者(30歳)が、宗教法人「創価学会」に所容疑者は、いき氏の演説中に、「ふざけるな!」と
0495名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 04:21:57.17ID:qe0177jV
532124092153報】創価学会員「ふざけるな！学会をなめるな！」 と絶叫し選挙中の幸福科学信者を棒で叩く→逮捕 [479913954ﾒﾆｭｰ
1(5): (ﾜｯﾁｮｲW 530b-8奈川3区から立候補している幸福実現党して、
公職選挙法違反隆三容疑者(30歳)が、宗教法人「創価学会」に所容疑者は、いき氏の演説中に、「ふざけるな!」と
0496名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/24(木) 04:39:30.89ID:DWECn8bE
森本レオと松崎しげるのハンソロは「これはこれでアリ」と思ってる人も結構いるだろうね
そういう自分も肯定派

日テレ初回版で渡辺徹がマーク・ハミルやったのは顔が似てるからだよね、たぶん…
0497名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 04:43:17.59ID:qe0177jV
144324094314報】創価学会員「ふざけるな！学会をなめるな！」 と絶叫し選挙中の幸福科学信者を棒で叩く→逮捕 [479913954ﾒﾆｭｰ
1(5): (ﾜｯﾁｮｲW 530b-8奈川3区から立候補している幸福実現党して、
公職選挙法違反隆三容疑者(30歳)が、宗教法人「創価学会」に所容疑者は、いき氏の演説中に、「ふざけるな!」と
0498名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 05:03:23.79ID:U1uTNd0B
1903240903190了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0499名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 05:13:51.36ID:U1uTNd0B
4713240913470了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0500名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 05:34:43.83ID:U1uTNd0B
4034240934400了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0501名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 05:50:22.94ID:U1uTNd0B
1950240950190了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0502名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 06:00:48.89ID:U1uTNd0B
4500240900450了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0503名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 06:11:14.66ID:U1uTNd0B
1111240911110了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0504名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/24(木) 07:58:41.36ID:TS2Rg/U4
周りのキャストも異色だから違和感無いだけですよ。
水島裕(ルーク)と島本須美(レイア姫)の共演相手が、
レオゴンかシゲルだった場合を想像してご覧なさい。
0505名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/24(木) 10:00:38.89ID:8hYcWpGX
ハリソン・フォードは村井國夫と磯部勉の印象強いが割と色んな人がやってたんだよな
上記の二人以外だと
ホリカツ、菅生隆之、羽佐間道夫をすぐ思い出すが、羽佐間道夫は何か違うな
勝部演之の変化球も驚いたが作品には合っていたと思う
たた、これは村井國夫&田村真で新録してほしい作品でもある
あと家弓家正もやったらしいが、どんなのか見てみたい
0506名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/24(木) 11:00:13.42ID:WAPV2aXg
ナイルもワンウーと同じ年末行きか‥
007は英国主導だから英国でさえやれれば、米国で無理でも日本や中国で先行公開も出来るかな？
どちらにしろ年内はこの3つしか吹替上映は期待出来ないよね
0507名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/24(木) 13:05:39.49ID:xRC/tgdP
ハリソン・フォードってエディ・マーフィとFIXの構図が似てるね
黎明期:堀勝之祐=富山敬
人気絶頂時:村井国夫=下條アトム
現在:磯部勉(内田直哉)=山寺宏一(江原正士)

ザ・シネマはブレードランナーを踏まえると村井より磯部の方が可能性高そうだけどどうなんだろう、
ザ・シネマとか加入してて新録を期待してる層は村井派の方が多そうなんだがな
0509名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/24(木) 14:53:56.44ID:m1iR3oQo
フェノミナの配役交換版見たけど概ね良かったよ。
榊原良子と麦人の若々しい演技聴けるだけで価値有り。
小笠原亜里沙のジェニファーはアメリカ少女らしくて良い。
最初の犠牲者役の演技など気になる点もいくつかあったけど。
0510名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/24(木) 18:16:29.86ID:TS2Rg/U4
『ブラック・ウィドウ』延期重ねるならデイズニープラスでとっとと配信してほしかったよね。
配信になった『ムーラン』は制作会社には利益がっぽだったそうだ。業界は一銭も儲けられず。
0511名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/24(木) 18:34:24.48ID:7sfk0Iqz
アーロンソーキン監督作のシカゴ7裁判、予告聞いた感じエディレッドメインは細谷佳正、ヤーヤアブドゥルマティーンll世 は三宅健太？
0512名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 18:52:21.08ID:UsM8Ivp+
1752240952170了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0513名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/24(木) 19:02:48.53ID:UsM8Ivp+
4402240902440了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0515名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/24(木) 20:40:37.24ID:m1iR3oQo
あともう1つのリターン品だった声優インタビューDVD。
人によって長かったり短かったり気になるけど内容は満足。
バタリアンCMのナレーションが麦人だったのは初耳だった。
MAOは余り存じ上げないけれど如何にもアニメ声優という印象。
0517名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/25(金) 00:56:02.90ID:wO/hBo+z
>>507
磯部ハリソンと山寺エディも評価されていて定着しているとは思うんだけど、やっぱり
村井ハリソンと下條エディを熱望しているオールド・ファンは一定数いるんだよね
自分も最初に見たのが村井・下條バージョンだったので思い入れは、かなりある
新作で起用されることが一番だけど旧作のテレビ音源収録も、してほしいな

フィールドワークスで砂漠のライオン募集してる
期日が１０月４日と短いので、お持ちの方は何とぞ…
0518名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/25(金) 00:57:42.95ID:EvwsD388
山猫は眠らない8 暗殺者の終幕
チャド・マイケル・コリンズ：中川慶一
秋元才加：秋元才加
トム・べレンジャー：安原義人
ttps://www.sonypictures.jp/he/2404665
0519名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/25(金) 01:24:52.25ID:l0iFN7vI
>>517
「砂漠のライオン」２時間半延長版の募集か
見つかってほしいけど同じ時期に放送したミズーリブレイクが見つからなかったし気になるな…
0521名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/25(金) 03:22:39.41ID:224WIlyd
その「出回ってる」っていうのは1つのテープから複製された同一データでしょ？
モノによっては再エンコやら圧縮やら余計なことして元よりは劣っている訳で…
肝心の音がいい元テープが複数いたりしないと意味はないだろ…
0522名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/25(金) 03:40:44.81ID:224WIlyd
元テープが送られてこなかった場合で古い作品だと
提供名A~Hくらいまで全員が共有データを焼いたモノで募集した意味ほとんどねぇっ！！てケースは多々あると思う
日本中の所有者に知ってもらう為に公募してるのに
言い方悪いが群がるのはサンプル目当ての乞食が半分くらいという…(交換・割れデータの話ね)
0523名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/25(金) 03:45:03.45ID:224WIlyd
こう強く言うのはあるテープ提供した作品で亀の名前があって
こいつがまんまと一人だけ得するために俺は支援したのか…と凄い嫌な気分になったから

おしまい
0524名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 07:13:04.73ID:1HQgn2QQ
チョーがいつのまにレジェンドクラスの声優になってて驚き。
吹き替えに呼ぶだけでもギャラが高くなるみたいだから　よほど予算がある作品でないともう吹き替えやらなさそうだな。
0526名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:13:18.12ID:v3R6h9E8
三ツ矢版上映すげー嬉しいけど、モノラル音源かぁ・・・。
でも下手に5.1ch化されてセリフが細切れになるよかマシかね。
0527名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:14:18.42ID:M43oM+kt
映画館で見るのを前提にするなら宮川版の方が良かったな
日曜洋画版だとモノラル録音だからね

それとも三ツ矢版でも5.1ch音声リミックスしてくれるのか？
0529名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:21:21.14ID:TaioG0Yo
ハソソソフォードは推定無罪ソフト版の津嘉山正種も結構好き、脇もダブル小林、有川、谷口と無駄に豪華な配役なんだよな
0530名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:34:46.63ID:iN6RXzou
4234250934420了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0531名無シネマさん(山形県)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:36:45.88ID:5XcrQTuQ
今の技術ならizotopeとかで頑張ればほぼ完璧に台詞のみ抽出はできるんだけどな
ただ合計6時間尺だし劇場公開っていうまさにうってつけの機会でさえモノラルのまま使うってことは
手間や労力がかかって費用対効果が見合わないんだろうな
簡易な疑似5.1chはそれっぽく聞こえるだけで
変に切り刻まれるよりはモノラルの方がいいしな
0532名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 12:44:21.97ID:v3R6h9E8
しかしパート2はあの最悪音質だったら一銭も払いたくないのが本音かな。
0533名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:11:54.53ID:7BZNFOGW
レイニーデイ・イン・ニューヨーク
吹替無し
0534名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:17:48.07ID:E8iuxCF8
BTTFの吹替版、どれが一番ファンが多いかって言えば明らかにテレ朝版だからな
この判断は的確だと思う
金ローでソフト版が放送されたときも「声が違うから違和感ある」って何人も言ってたからね
0535名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:21:48.27ID:iN6RXzou
4321250921430了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0536名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:27:00.47ID:iN6RXzou
5526250926550了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0537名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:27:19.64ID:+Fq/OPWS
>>529
フランティックの津嘉山版も良い
TVで流されるのがいつも津嘉山版だから馴染んだ
0538名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:42:44.30ID:iN6RXzou
3942250942390了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0539名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 13:56:16.27ID:1HQgn2QQ
>>532
今回企画の協力にフィールドワークスが絡んでるって事は
音質修復してる可能性が高いと思う。
0540名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 14:54:14.82ID:v3R6h9E8
>>539
そうなのか。あそこが関わるのなら
本編：思い出の復刻版の音源
次回予告：高音質の初回放送版の音源
とか上手く組み合わせしてくれるのもワンチャンあるか。
公式から音源修復したという知らせが出ない限りは人柱待ちだがな・・・。
0541名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/25(金) 16:16:43.77ID:duYqYxrO
初めて聞いたハリソンフォードはソフト版のワーキングガールと
心の旅の堀勝之祐でテレビだと羽佐間道夫だったから基本30年前から老けた声って印象
0542名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 16:30:00.02ID:iN6RXzou
5529250929550了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0543名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/25(金) 16:45:39.57ID:iN6RXzou
3445250945340了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0544名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/25(金) 17:42:42.53ID:kiQZHSqg
>>469
小松さんが最近やってるアーロン・テイラー＝ジョンソンもいたけどどうなるか
（今までとかなり雰囲気違っていたから俺の中では桐本さんあたりの声でイメージしていた）
0545名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/25(金) 18:31:12.12ID:l0iFN7vI
>>540
パート1のBDで原語に差し変わったタイムスリップ成功後のドクの叫びも穂積さんの声に戻してほしい
0546名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/25(金) 22:31:37.11ID:M/hsbWa9
洋画は新作公開がない分コマンドーやBTFとかTV版吹替上映が暫くは続く感じかな？
他だとダイハードやプレデター、エイリアン、インデペンデンスデイ、ターミネーターとか帝王シリーズのも軒並み上映あるかもね
どうせなら洋画だけじゃなくプロジェクトAとかもしてほしいな
0547名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/26(土) 00:03:54.42ID:ihsT3TzK
山猫のブルーレイ買ったけど、やっぱり吹替尺が本編の半分以下しかないとキツいものがある
山猫に関しては尺の長い新録版あるが容量の都合で収録できなかったとあるから仕方ないか
それでも尺が短いとはいえＦＩＸ揃いの貴重な音源だし五千円も出して買って満足してるけど
0548名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/26(土) 00:35:31.00ID:zQjZdj3G
>>546
こうしてみると玄田率がすごいな
0549名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 00:48:06.39ID:UbyTkD8r
0148260948010了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0550名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 01:09:58.28ID:UbyTkD8r
5309260909530了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0551名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 02:37:38.35ID:3jMOz+QW
リオ・ブラボーを吹替収録してBlu-ray化してほしい
ワーナーさん旧作西部劇に冷たくないですか？
0552名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 02:39:09.07ID:3jMOz+QW
エル・ドラドとリオ・ロボはBlu-ray化されてるのにおかしいでしょ
それに捜索者もいい加減にBlu-ray化してください
0553名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 03:10:40.81ID:qTZp8Fsj
ワーナー　クラシック映画に今力が入らなくなってるみたいだからな。吹き替えの帝王につられてワーナーも吹き替え収録に動いたのに肝心かなめの帝王がディズニー買収で消滅したから…
ユニバーサル（パラマウント）が頼みの綱になってしまってる現状という
0554名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/26(土) 03:13:11.53ID:ua4tr78i
熱心な支持層も多いペキンパーのワイルドバンチですらあの扱いだから何にも期待できない
0556名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 04:38:27.16ID:Bse57gvX
2638260938260了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0557名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 04:48:55.72ID:Bse57gvX
5548260948550了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0558名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 05:03:08.43ID:3jMOz+QW
ワーナーにblu-ray化の要望とか送ること出来ないの?
0559名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 05:31:01.27ID:Bse57gvX
0031260931000了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0560名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 05:57:06.05ID:Bse57gvX
0557260957050了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0561名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 06:02:18.89ID:Bse57gvX
1802260902180了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0562名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 06:17:58.79ID:Bse57gvX
5817260917580了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0563名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 06:28:25.14ID:Bse57gvX
2428260928240了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0564名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 06:44:04.31ID:Bse57gvX
0344260944030了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0565名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 07:15:42.35ID:Bse57gvX
4115260915410了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0566名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 07:31:35.44ID:Bse57gvX
3431260931340了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0567名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 10:52:51.53ID:UAozFkOH
FOXのTV吹替音源がまだ地上波でも使えるだけでホッとするからな
その内それすら許されなくなりそうで怖い‥
帝王シリーズの作品はソフトよりTV版のが出来良いし、思い入れもあるからね
それにプラダの金ロー版とか未だにソフト化されてないのもあったりでホント惜しい限りだな
0568名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 14:42:15.79ID:3jMOz+QW
エリア・カザンの名作　紳士協定と革命児サパタ　FOXさんblu-ray化してください
0569名無シネマさん(鳥取県)
垢版 |
2020/09/26(土) 14:55:11.38ID:D2F8pmbu
1055260955100了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザ ウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる 中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見される パンデミックの可能性 [87889874
0571名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 15:43:27.60ID:u3vCoAxZ
まだFOXのTV吹替放送が許されている内にフジ版ホームアローン２の
初回ノーカット音源を発掘してCS辺りで放送してくんないかな
ツイッター見た感じだと所持してる人は何人かいるみたいだし
0572名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/26(土) 16:05:04.16ID:KMri7AdB
エイリアン、ダイハード、ターミネーター、ホームアローンとかのシリーズはソフト版自体地上波でしてなかったりするからな
BTFや天ラブもソフト版は地上波でしてなかったせいで、今更金ローで日の目見たら声違うとか批判されてたのは少し複雑だったな
0573名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 16:12:32.97ID:80vrvscB
エイリアンシリーズ、2013年にTBS水曜プレミアシネマで2をやったとき、ソフト吹替版だった。
0574名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/26(土) 16:37:13.51ID:rSg7Gy4o
ターミネーターは深夜のテレ朝でソフト版が流れた事があった
ダイ・ハードは4.0がよりによって那智の命日に樋浦版が流れて、ソフト版を知らない無知な奴等から理不尽に叩かれてたな
(東スポら辺のネット記事にも明らかに那智版しか知らない阿保のライターから樋浦が新しい声優呼ばわりされてて酷いもんだった)
タイミングが悪過ぎたのも分かってはいるが、あの日以降は那智マクレーン派の人間には不信感を抱くようになったな…

最近のウィリスは内田、菅生と配役が安定しないのもあの時の樋浦叩きが原因かもしれんからな
0575名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 16:40:39.63ID:WPAVWpta
また村野版ウィリス聞きたいものだ
0576名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/26(土) 16:54:51.33ID:ihsT3TzK
>>575
村野ウィリスでシックス・センス見たかったな
フジはウィリス映画に関してシックス・センスから村野さんで新禄せずに
他局やソフトの流用で済ませるようになっちゃった
あの時期（２０００年前後）村野さん病気でもされていたんだろうか？
大病したのは、それからずっと後だと記憶してるが…
0577名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/26(土) 17:00:45.18ID:80vrvscB
なんか、2〜3ヶ月に1回位、定期的に同じ事繰り返しカイテル人がいる気がするけど、
コロナ禍で業界が盛り上がらない中、書く話題無いからかな。わざとじゃないなら仕方ないか。
0578名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/26(土) 17:30:03.97ID:ihsT3TzK
>>577
俺も思い当たる節あるけど歳とってくると少し前の記憶もアヤフヤになることあるからなぁ
だから、もし俺が何か月前と同じような投稿しちゃったとしても大目に見てちょｗ

堀勝之祐を初めて意識したのがダーティハリーのサソリ役だったんで
ああいう異常者を得意とする声優なのかと最初は思っていたんだけど
氏の本来の持ち味はドロンみたいな端正な二枚目の吹替なんだよね
近年は実年齢に合ったような渋い老け役が多くなってきたけど
今でも昔のような二枚目声は出せるんだろうか
0579名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/26(土) 17:48:07.28ID:rSg7Gy4o
堀勝はドロンもそこそこ似合ってたけど、タワーリングインフェルノのポール・ニューマンは一回きりが惜しいくらいハマってたと思うなあ
醸し出すムードがマッチしてたというか
今のマイケル・キートンも堀さんで観たいわ
0580名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/26(土) 17:49:23.95ID:KMri7AdB
エイリアンシリーズは旧ソフトのはTV版並に出来良いから、どうせなら水曜プレミアで1や3もして欲しかったかな
そういやBTFも2だけで1と3しなかったよね。そう思うと今年の金ローは思い切ったよな
何故かホムアロ2をテレ朝版でしてたり、吹替好きには気が利く枠だったな
0581名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/26(土) 18:05:49.05ID:liXqT6/i
そういえば那智の勘違い説濃厚な堀勝ドロンの太陽がいっぱいだけど、作られたのは本当じゃないかと最近思うようになってきた
昔は名作や大作だと吹替できたら放送前に局内で試写会とかあったらしいからトイストーリー山寺版みたいに流通前にお蔵入りとかならそれなりに辻褄は合う気がする
まあ堀勝にインタビューして確認するのが一番手っ取り早いけど
0582名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/26(土) 22:20:20.07ID:+MBaGPG8
アクセレーション
ドルフ・ラングレン（広瀬彰勇）
ダニー・トレホ（ボルケーノ太田）
0583名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2020/09/26(土) 22:34:16.54ID:cUP+hreG
>>577
同じメンツで昔を懐かしむ話を延々繰り返してるからな
話題もぐるぐる回って同じになる
村井国夫の名前とか見るたびにゲンナリしてくる
0584名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/26(土) 22:59:40.65ID:ihsT3TzK
>>582
ラングレンまた明夫じゃないのね
トレホも廣田行生じゃないし
広瀬彰勇のラングレンはアクアマン効果か？
変に定着されてもなぁ…
最近はケイジも明夫以外が吹き替えてることが多くて何だかね

>>583
うーん村井ハリソン（というより村井さん本人のファンでもある）支持者としては耳の痛い話だ
でも村井ハリソンも下條エディも完全に無くなったわけじゃないからねぇ
ゲンナリとまで言われると、ちとショックだ
この組み合わせに思い入れ無い人からしてみると確かにそうかもしれないけどさぁ…
0585名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/26(土) 23:01:45.48ID:ZcxUkq1O
スタチャン放送の裸の銃を持つ男、HPでは中村正版なのに放送は羽佐間道夫版だった。
せっかくWOWOWが放送したテレ朝版とカップリングできると思ったのに何なんだ。
クロコダイルダンディー２やビバヒルコ３はちゃんとソフト版だったのに…。
高い金払ってるんだから、ちゃんとしてくれよな。
0586名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/26(土) 23:15:27.41ID:rSg7Gy4o
どっちも好きなFIXだが、野沢ウィリスのファンと村井ハリソンのファンは過激派が多くて少々ウンザリするのは分かるなぁ
それらを持ち上げる為に樋浦や磯部、内田を罵倒する輩が多いから、一時期なるべく話題にする事を避けてた時がある
0587名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/26(土) 23:30:48.78ID:bEz34fBa
>>585
未ソフト化の音源だから、持ってない人やテレビ版のファンには嬉しいサプライズだったかもしれないけど、やっぱりちゃんと確認して告知してほしいよね
0590名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/27(日) 00:22:22.94ID:XJczhNVN
広瀬ドルフは3本目か？
多田野デフォーといい、アクアマンで当てたのは大きいんだろうな
明夫ドルフと山路デフォーはもう暫くは観れなさそうで残念だね
0591名無シネマさん(北海道)
垢版 |
2020/09/27(日) 00:25:54.23ID:30cF9x3M
>>583
・ネズミガーディズニーガー
・タレントは嫌だけどアニメ声優・無名声優も嫌だ
・明夫吹き替え出なくなった
この辺の話題がローテーションかな
アニメ声優云々は少なくなってきたかも（自分は肯定派）

個人的には「これに吹き替え付かないのか」って驚くことが多くなってきたから
（ゴールデンリバーとかね）
吹き替えあるだけでもありがたいと思うけどねえ

>>584
確かに広瀬彰勇って人はやたらに出るけどそんなに魅力あるか？って
自分も思うけど、それも感じ方だろうね、この人の演技が好きって人もいるだろうし

私はニコラス・ケイジはいろんな声優を試してほしいと思っているので、この傾向はちょっと嬉しい

逆に森川以外の人でも見たいってよく言われるトムとユアンは私の中では森川一択、特にユアン

神経質そうなニコケイに堂々としてたり肉体派のスターが多い明夫って
なかなか異色の組み合わせのような気がする、まあ若いころのニコケイも結構マッチョだけれど
0592名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/27(日) 00:32:09.24ID:XJczhNVN
トムクルーズとユアンマクレガーは近年タレントに取られた例があるからそれなら森川固定でいいと思うわ

キアヌリーブスかな、色んな人で観たいのは

最近はほぼ必ず森川だけど、昔は宮本充を筆頭に小山、堀内、松橋、江原、山寺と色々な人がやってたし

MCUに悪役で出る予定のキアヌに松橋登を起用してくれないかと僅かな期待を寄せてる
0593名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/27(日) 00:38:34.10ID:3UaRchoH
広瀬彰勇はタイタス・ウェリバーのFIXだけど三好以外はボッシュぐらいなんだよな
タイタス本人はB級C級にもよく出る人だから主役で予算が尽きたような作品では殆ど外されてる
0594名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/27(日) 00:52:50.46ID:mgKwN1lm
>>592
自分も松橋登に吹替やってほしいけど半分引退状態みたいになってるのがな…
所属していた事務所も辞めちゃったし
舞台とか朗読会とかは最近までやってたけど
最後に吹替やったのって２００５年のスペースバンパイアあたりだよね？
氏のファンだから本格復帰してほしいけど、もうあまり本人はやる気ないんだろうか

それはそれとしてリトル・ブッダの松橋キアヌは神がかったハマり具合だった
ブルーレイはＤＶＤに入っていた吹替が無いんだよね本当もったいない
0595名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/27(日) 01:47:37.37ID:RXYI8YWA
松橋さんの代表作というと自分の中ではヒドゥンとラストエンペラーかな。

ラストエンペラーは今度、吹替付きが商品化するけれどヒドゥンには吹替付きソフトが出ないのが残念。ヒドゥンは再放送ばかりしてたから思い入れもあるのに…
0596名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/27(日) 01:56:38.61ID:mgKwN1lm
>>595
ヒドゥンの独特な雰囲気は凄く良かったね
いつかブルーレイが出るときは絶対に日曜洋画劇場の吹替を収録してほしい
カイルはツイン・ピークスで担当した原康義の印象が強いという人は多いだろうけど
自分の中では断然、松橋登のイメージで固まってる

そういやラストエンペラーの初回ノーカット版どうなっただろう
キングレコードに問い合わせてくれた人いたけど
0599名無シネマさん(日本のどこか)
垢版 |
2020/09/27(日) 05:28:29.76ID:683ZcGTe
個人的に松橋ドロンは声はいいけど
見る前に想像していた演技と違うって感想だった
思ったよりチャラいなー…って感じで
0600名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/27(日) 05:41:12.99ID:HaKB5TWU
若山弦蔵さん本日でなんと米寿。実にめでたい。
昨日のラジマンジャックは電話出演だったけれど、
これからもラジオ頑張って行きたいと語っておられた。

あと赤坂さんからショーンコネリーの吹き替えが話題になって、
ファンサで「リーグオブレジェンド」の最初のセリフを少し再演した。
若山さん自身のお勧めは以前から度々仰っておられる「ザロック」だって。
0601名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/27(日) 07:19:42.21ID:cjjooWw7
>>600
数年前に神谷明氏が「今日、若山さんにサインしてもらった！」と「鬼警部アイアンサイド」のDVDジャケットをツイッターにアップしていた　（スゴい！五代目007が初代007にサインをねだっている！）と感激した
0602名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/27(日) 08:41:20.82ID:vK1uemGQ
竹内結子、タイタニックでの棒演技は忘れられない、RIP
0603名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/27(日) 08:47:40.81ID:Ja67TZ4K
>>602
ディズニーのインサイドヘッドにも出てたな
0609名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/27(日) 10:17:10.97ID:Vk+/2CCE
ザ・コミー・ルール 元FBI長官の告白（wowow）
ジェフ・ダニエルズ 郷田ほづみ
ブレンダン・グリーソン 楠見尚己
ホリー・ハンター 山口協佳
マイケル・ケリー 坂本くんぺい
ジェニファー・イーリー 佐々木優子
スクート・マクネイリー 川島得愛
ジョナサン・バンクス 佐久間元輝
ウーナ・チャップリン 村田遥
エイミー・サイメッツ 金田愛
スティーヴン・パスクール 川原元幸

プロディガル・サン 殺人鬼の系譜（wowow）
トム・ペイン 武藤正史
マイケル・シーン 高木渉
ルー・ダイアモンド・フィリップス てらそままさき
ベラミー・ヤング 加藤有生子
ハルストン・セイジ 森なな子
オーロラ・ペリノー 品田美穂
フランク・ハーツ 安齋龍太
ケイコ・アゲナ 榊原奈緒子
0610名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/27(日) 10:50:28.82ID:Gor9NQqt
竹内もタイタニックで散々叩かれたが、数年前のインサイドヘッドでは見違える様に上手くなってたし、何らかの吹替で観てみたかったな‥
妻夫木、竹内版タイタニックも当時の音源はもう廃棄されてんのかね？
その後お口直しみたいに作られた内田、岡版は残して欲しかったが、今の所他局の石田、冬馬版だけはHD対応され残ってるみたいだけどさ
0611名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/27(日) 12:03:36.71ID:mgKwN1lm
亡くなったからっていうわけじゃないけど今にしてみれば
タイタニック妻夫木・竹内版も良い思い出と言えるかもね
放送当時は不満無かったわけじゃないけど
でもソフト用と違って名実ともに１回限りとなったテレビ放送用だから…
0612名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/27(日) 12:13:15.81ID:GT3qH3Rf
差し替えできるって事はマスターテープはあるわけで
わざわざ破棄はしないと思う
草尾版だって今でも現役利用されてるんだから
0613名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/27(日) 14:26:21.10ID:mgKwN1lm
思ったんだけどタイタニックみたいにメインの数人だけは新録するけど
それ以外は他局の流用で済ますパターンって、ほとんど無いよね
新録するなら全編するし流用するなら全編そのままってのが普通じゃない？
フジ新録版だけなら特殊な事情でまだわかるけど日テレ版もだもんな
0614名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/27(日) 14:41:14.86ID:mgKwN1lm
あ、今思い出したけど他局からじゃなくてソフト版ベースに一部新録ってのは日曜洋画末期に何本かあった
１６ブロック、トランスポーター３、ナイト＆デイ
0615名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/27(日) 14:45:29.68ID:HaKB5TWU
7年前にいきなり放送された「スチュアートリトル」は他局音源流用の変な新録だった。
日洋版ベースで内田直哉さん出演パートを水プレが独自にホンジャマカ恵さんらで新録。
ディレクターは木村絵里子さんで放送前紹介映像にもスタジオの収録現場が映っていた。
そのあとにTOKYOMXで「スチュアートリトル」やった時は以前の日洋版に戻っている。
0616名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/27(日) 14:47:13.52ID:HHyiI0tr
日曜洋画のボーンスプレマシーもそうだな
あれは変則的でソフト版で字幕になる英語以外の部分を追加で新録するという
テレビ放送ならではの対応だった
0617名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/09/27(日) 14:56:33.30ID:IB+DS1mp
主演二人は別録だったから簡単に差し替えできたと佐藤敏夫が言ってたな（007テレビ吹替収録版のブックレットより）
同録のものを差し替えるとなると被ってる台詞の人も呼ばないといけないから　佐藤敏夫はもう新しく作る方がいいって言ってる
実際スチュアートリトルの部分新録時は桐本拓哉も呼ばれてたみたいなことを本人がツイッターで言ってたような…
0618名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/27(日) 17:12:27.40ID:GT3qH3Rf
テレビ音源はモノラルかステレオミックスだろうけど
劇場公開版とかソフト版の一部とかは音声素材自体残しておいてんのかな
0619名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/27(日) 19:04:02.19ID:MxTTjSi4
＞モノラルかステレオミックス

私もテレビ音源はミックスダウンが終わったら素材なんて残さないと思ってたから、
TBSのスチュアートリトルは本当に驚いた
（タイタニックはリピート時の差し替え用に最初から素材を残しておいたのかぐらいに思ってた）

テレビ音源の差し替えができるなら、やってほしい作品は山ほどあるけど、
現状スチュアートリトルが最後ですよね？
0620名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/27(日) 21:57:37.69ID:ukpsl5Kp
来月、地上波でオリエント急行殺人事件を放送するけど
吹替えはソフト用のものを、そのまま流用するっぽい
声の出演に草刈正雄とある
0621名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/27(日) 22:03:02.41ID:HHyiI0tr
草刈正雄は悪くなかったから、そのままでもいいと思う
ナイル殺人事件も続投願いたい
0622名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/27(日) 23:27:10.65ID:XJczhNVN
そういえばなんでテレ朝はスチュアート…やるまでマイケルJフォックスを三ツ矢雄二から宮本充に代えたんだろ
0623名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/09/28(月) 01:05:00.09ID:iSG82rXO
家なき子 希望の歌声
マロム・パキン：熊谷俊輝
ダニエル・オートゥイユ：山路和弘
ttps://news.yahoo.co.jp/articles/2a8a83fa390e7d8d541a3d9c8538617d085ba834

今年の数少ない劇場公開される吹替版の一つか
0624名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2020/09/28(月) 06:13:07.83ID:1TykQKRg
>>622
90年代までくると局や番組の方針じゃなくて担当の好みだったんじゃない？
新作は坂口コネリーに固執しながらネバーセイで普通に若山コネリーのフジ版流してたし。
0625名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 08:19:18.01ID:j+hON4CX
宮本充のマイケルも割と合っていたような印象ある
見比べると、やっぱり宮川マイケルがベストだと思うけど
0626名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/28(月) 12:06:26.19ID:30FdPINK
『TENETテネット』マイケル・ケイン主演、『キング・オブ・シーヴズ』1月公開決定！
https://theriver.jp/king-of-thieves-jp-release/

マイケル・ケインは主人公のベテランの金庫破りの役だから、
もし吹替やるなら『ミニミニ大作戦』の羽佐間道夫さんだと嬉しいね。
0627名無シネマさん(山形県)
垢版 |
2020/09/28(月) 12:14:04.13ID:c4uQenZ0
羽佐間版ミニミニ大作戦は結構再放送されてたみたい
しかし広川版は機内みたいだが収録経緯はどういう感じだったんだろ
単にDVD出すけど日本語テープ残ってる？と映画会社に聞いて
倉庫にあったのを引っ張り出してきただけだと思うが
0628名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 13:00:54.51ID:j+hON4CX
ミニミニ大作戦は、そう”らしい”と言われてるけど機内版がソフトに収録されたことって
どれだけあるんだろうね？
少なくとも機内版だと記載された例は聞いたことがない…と思ったけど
スタートレック映画版のいくつかが、そうなんだっけ？
0629名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/28(月) 13:13:38.13ID:a+H7AJ7R
>>622
山寺MJFは伊達演出がほとんどだった記憶なんだけど、
確か宮本充MJFも伊達演出だったよね？

あの人的には三ツ矢MJFはイメージが違ったんじゃないか
0630名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/28(月) 13:25:53.31ID:2G14aXV8
>>621
１８年前だが、ポワゾンの草刈正雄バンデラスはクソすぎて最後まで見れなかった。
オリエントは草刈の脂が乗ったのもあるかも知れんが、やっぱ下手くそなのは演出の問題かな。
東地のテレ東版があるのに、今でもTV放送はこっちなのがかなわんな。
0632名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/28(月) 13:36:34.79ID:4g9AqIRl
マイケルJは宮川がベストで次点三ツ矢、水島、山寺、宮本…と思ってたけど、『シー・ユー・イエスタデイ』観たら今の大病して二枚目の面影が無くなっちゃったマイケルには三ツ矢さんの方が合ってるかな…と感じた
0633名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 13:51:47.43ID:j+hON4CX
テレ朝版ＢＴＴＦ三部作に関しては一般的に高い評価の割に個人的には
穂積ドクは最高だけど三ツ矢マーティはナヨっち過ぎてイマイチ
という印象なんだけど今になって見直してみると最初に見たときと違って
また違った感想も浮かんでくるかな…
やっぱり微妙に感じた山寺マーティも先日の金曜ロードショーで見たら
記憶していた以上に合っているように思えたし
0634名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/28(月) 14:09:23.28ID:qgir+p5n
プレミアムシネマが吹替でやってるんだけど、どういう風の吹き回しなのか
0635名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 14:17:40.21ID:j+hON4CX
>>624
日曜洋画はリーグ・オブ・レジェンドも坂口芳貞で新禄せずに
若山コネリーのソフト版（劇場公開版）を流用してたっけ
坂口さんのファンとしては新禄を期待してたんだけどな
ザ・ロックはソフト版や日テレ版を使わずキッチリ新禄したのに

>>634
あの枠たま〜に二ヶ国語で放送するときあるよ
タイタニックとかマトリックスみたいなメジャーなタイトルぐらいだが
今やってるのはザ・シークレット・サービスか
ソフト版だから、あまり価値ないけど
0636名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/28(月) 14:42:25.34ID:ltlxs9kx
三ツ矢は昨日アニメ関係の生配信に出演してたんだけれど、
３０年以上もやっているキャラクターの名台詞を実演するとき、
何度も噛みまくって2回もやり直し貰って視聴者に心配されていた。

3回目ではなんとか昔と同じような演技で上手くいったけれど、
直後に「長くやってるとだんだん衰えも出ますよ......」って
ネガティブなコメントしていて気にされてるんだな......と思った。
0637名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/28(月) 15:15:32.37ID:SEZJDVwJ
穂積ドクのヴィ→ジョオン↑がが最高
0638名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/28(月) 18:08:31.35ID:85js9GN+
羽佐間道夫、ジビエートやツシマ以外にラジオわたしの図書室ずっと出てるし
持ち役やって欲しいわ

マイケル･ケインの狙撃者って吹き替え現存するなら観たいな
0640名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/28(月) 19:10:05.60ID:HqZuk/Cn
羽佐間道夫は今年アニメやゲーム以外にも「シェイクスピアの庭」でイアン・マッケランの吹替やってるな

流れ全然関係ないけど、岩崎ひろしのブルース・ウィリスって「オーシャンズ12」以外にもあったんだな
ttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r411642007#&gid=1&pid=2
0643名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 21:17:04.30ID:VIKJK+DJ
>>626
普通に考えたら羽佐間道夫以外には考えられんどおもう。
かつて小林修、広川太一郎と共にトリプルFIX状態だったけど。
今はもう･･･
0645名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/28(月) 21:27:51.42ID:8BbTBXiX
羽佐間さん直近の吹き替え出演はドラマのアウトランダーかな
ドラマは今でも撮って出し（今やってるwowowのFBIなど）みたいな作品多いし
0646名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/28(月) 21:29:48.11ID:8BbTBXiX
今でも積極的に吹き替えやってくれるし前見たインタビューでは自分のギャラは抑えてもいいから若い人たちをどんどん使ってくれと言ってたから実現するかもね
0648名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/28(月) 21:32:08.58ID:SEZJDVwJ
日本のワーナーさんって旧作の名作のＢｌｕ-ｒａｙ化に冷たくないかな
正直ベンハーが吹替の力で出たことが奇跡だと思ってる
0649名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/28(月) 22:13:17.22ID:j+hON4CX
>>644
ディープ・インパクトは大作で地上波で何度も放送したのに結局、新録されなかったな
池田デュバル・坂口フリーマンで見たかった
この先、新録される機会あったとしても坂口さん亡くなっちゃったし…

>>648
そのベン・ハーもフジ版とテレ東追録版だけってのが正直、不満が残る
テレ朝版の音源を提供するとの申し出あったのに断っちゃうんだもんな
0650名無シネマさん(岐阜県)
垢版 |
2020/09/28(月) 23:06:58.86ID:bok8OpgP
山田康雄　1932年生まれ
クリントイーストウッド　1930年生まれ
同じように歳取っていったから
最後まで声やってもらいたかったな〜
遺作は「許されざる者」
名作に間に合って良かった

でも、グラントリノも見てみたかった
0651名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/28(月) 23:41:46.67ID:SEZJDVwJ
日本のワーナーは吹替どころか旧作の名作のblu-ray消極的だからな
アメリカではワーナーから市民ケーンの正規版blu-rayが出ているのに日本では出る気配ゼロだし
市民ケーンも正規のちゃんとした画質で見なければ作品の良さも半減だろ
それどころか何故か風と共に去りぬのblu-rayを廃盤にするという暴挙に走ったし
0653名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/28(月) 23:52:32.23ID:HqZuk/Cn
>>651
「風と共に去りぬ」のblu-ray廃盤は今のご時世仕方ない
やらなきゃ過激な層にボコボコにされただろう
最近でもツインがそういう層に叩かれて謝罪してた
もちろん謝罪しても許されなかった
そういう連中を相手にするのはデメリットが大きすぎる
0654名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/29(火) 00:03:46.00ID:pv9kOU7L
>>649
坂口ドュバルはまってたからなぁ…
他だと掘勝さんかな、印象的なのは
0655名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/29(火) 00:14:38.61ID:x8nDnuj/
>>654
ロバート・デュバルは大昔だとゴッドファーザー筆頭に森川公也が担当することが多かった
森川公也が亡くなってからは池田勝が何本か、やっていたような
坂口デュバルはテレ朝版フォーリング・ダウンでも好演していたね

午後ロー公式、今月は更新されるの遅いな
もう来週の番組表が出ちゃったぞ
0656名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/29(火) 00:23:51.91ID:eNFJB/+g
>>653
作品自体を見れなくするのではなく、説明書などの付属品に〜〜こういう時代はこうこうと書けばいいだけなんだよな
アメリカの運動に呼応して日本で廃盤にするのは意味が分からない
そんなこと繰り返してると映画という文化を破壊することになるって映画会社も気付いたらどうなのかね
0657名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/29(火) 01:42:31.67ID:CK+7mU5+
>>656
>こういう時代はこうこうと書けばいいだけ

もうそれでは済ませてくれなくなってる
Twitterなんかが特にそうだけど、「BLM運動に共感しない企業はヘイトに加担してる」って論調で企業を叩きまくる意識高い系アカウントは多いし非常にしつこい
そういう連中って既存の映画文化は白人や男性のものって考えだから、破壊されるのをむしろ望んでるってのも始末が悪い
これ以上はスレチだな
0658名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/29(火) 05:00:53.07ID:x8nDnuj/
>>591-592
自分はマクレガーは平田派だったんだけど
ブラックホーク・ダウンのソフト版とテレ東版を見て
森川も良いもんだなと思ったよ
スターウォーズ見ても全然そんなこと思わなかったのにｗ
でも、やっぱりたまには平田マクレガーも見てみたいかな
まぁそこは役に合わせて柔軟に選んでくれると、ありがたい

そういやブラックホーク・ダウンのテレ東版は
ＵＨＤじゃなくて付属のブルーレイのほうにだけ収録という謎仕様だったな
0659名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/29(火) 05:13:24.08ID:dOl+xl5W
前に中尾隆聖さんのユアンマクレガーとキーファーサザーランドみたけど、
どう考えても妙な組み合わせなのに見ている内に違和感が無くなるのは見事だった。
中尾さんは何演じさせてもハズさない稀有な声優の一人だよね。歌もかなり上手いし。
0662名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/29(火) 08:20:30.63ID:mThfEJrC
ユアン・マクレガーは横堀悦夫にやって欲しいんだよな、本人があんな感じの地味な優声だったし
担当の多い森川、平田、宮本は華やか過ぎて少し違和感を感じる
プーの半沢は声質的に結構良い線行くのでは？と思って観てみたら、終始一本調子な感じで悪い意味で期待を裏切られたな‥
あの作品こそ横堀さんが合うと思ったんだがなぁ

そういえば中尾さんも横堀さんも、タワリンのチェンバレンの役が合ってたね
先発の那智と石丸よりも合ってたと思う
0663名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/29(火) 10:11:21.59ID:QknflNCH
>>649
ディープ・インパクトはついでにイライジャ・ウッドを浪川大輔で新録して欲しかった。
0664名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/29(火) 10:51:33.80ID:x8nDnuj/
>>662
横堀悦夫いいね
確かに森川・平田・宮本に比べると地味な声質だけど１回マクレガーやってみてほしい
ジェット・リーは池田秀一に匹敵するぐらいハマっていたと思う

>>663
浪川大輔は「演技が上達しない」「永遠の子役」とか揶揄されることもあるけど
そういう点も含めて個人的には嫌いじゃないな
イライジャ・ウッドはハマり役の１つだね
0665名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/29(火) 11:11:49.91ID:vd/MsQ0s
>>651
単純にワーナーは昔日本でほとんど配給してないから国内でソフト出す権利がないだけ。
旧作も含め、自社映画でもいちいち配給元から購入してる。
ブレードランナーもBOXで権利再取得するまで一時期絶版状態だったしな。
ソフトが売れてない昨今なら仕方ないよ。
0666名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/29(火) 14:19:07.05ID:GwJMcLYb
『光る眼』明日までなのにまだ見つからんのか？
確か録画した筈だが８mmビデオだと断られるんだよな
0667名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/09/29(火) 14:34:21.79ID:F8iBFRaU
フィールドワークスに8ミリデッキがないだけで
必要ならメディア変換委託で業者に出すだけだから（Ｕマチックとかも基本そう）
初回で最長なら8ミリはむしろ歓迎されると思うよ
映像はともかく音に関してはVHSより高域だからノイズは少ないし
0668名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/29(火) 18:42:14.90ID:Y694R9hN
鈴木瑞穂さんディズニーの新アトラクションに出演されてる。ソフトの音声流用なのかもしれんが
0669名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/29(火) 19:16:22.02ID:eNFJB/+g
リオ・ブラボーの小林昭二のテレ朝版の音源って残ってるのかな?
0670名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/29(火) 19:25:21.94ID:tHOgswxN
マジックの吹替版人形の声は北村弘一なんだな
言語だとホプキンスの二役だから吹替でも納谷六朗が演じてるのかと思ってた
0672名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2020/09/29(火) 22:52:15.27ID:+dKWJvVM
>>669
NET版、フジ版共に残っていると10年くらい前
の懐かし洋画板でそんな書き込みを見た
DVD発売した時問い合わせした人がいて
ワーナーの担当者から物はあったが権利の都合で収録を
見送ったと言われたようだ
0673名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/30(水) 00:02:08.90ID:6tZNxCqA
音源募集していたマジックはキングレコードから１２月１６日に発売予定
納谷六朗のアンソニー・ホプキンスが、どんな感じなのか楽しみだ

午後ロー公式ようやく更新
テレビ版が期待できるものも何本かある
0674名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 00:08:15.19ID:PKXUD6u9
金ローのETは未だにETの高橋和枝の記載ないのは何でだろ？
別に差し替えある訳でもないし、単なる記載忘れなのか分からんけど、まさかのETだけ原語字幕なんてないよなw
プラダの方はしっかり記載あるから心配ないが、どうせなら追録して欲しい音源だったりする
0675名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/30(水) 00:30:48.09ID:+LNrh5fl
ETはVHS時代のパッケージにはETの声だけキャスト表記がなかったから当時の資料をそのまま載せたんじゃないのかな
0676名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 01:03:25.26ID:GEnfvNiP
もうなくなっちゃったけどUSJのアトラクションのE.T.は真山亜子だったなあ
0677名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 01:08:53.23ID:PKXUD6u9
そういやETの声は原語の声もクレジットなかったんだよな
しかし子役時代の浪川はETやグーニーズとかで主役やれてるんだからつくづく恵まれてるよな
02年に新録されたDVD版はVHS版より主要が地味な分脇が今見ると割と豪華で面白い
0678名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 04:49:34.90ID:gYxYq/IW
納谷六郎って演じる役柄が富山敬と被る事多いな。
主人公の青年か　気弱な男役か。
顔見るまで年齢不詳だから美男子役やっても違和感なかった記憶。
悟朗さんと演技が全然違うのが驚き　まぁ大塚親子もそれは同じか…
0679名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 07:21:05.01ID:2F/6NHCz
ソニー・ピクチャーの洋画吹替劇場ってどうなったの?
0681名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/30(水) 09:45:51.57ID:6tZNxCqA
>>679
もう長らく音沙汰ないし新作は出ないだろうな
ソニーが権利を持ってるタイトルは魅力的なものも多いけど
初回のノーカット版を募集すればいいのに短縮版を収録したり不満が残るシリーズではあった
0682名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/30(水) 10:47:24.95ID:gbqQ27Dz
>>670
日本語吹替え版だとオリジナルは同じ人なのに、声優を変えるという独自改変がちょくちょくあるな
博士の異常な愛情のテレ朝版
スタートレックTNGのデータとロア
等、他にも色々あると思う
極めつけは、最近のジェミニマン
0683名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 11:29:13.69ID:EhKxAIAr
『小さな巨人』、老年時を辻村真人に任せた桐本拓哉版よりも、
一人で演じ分けた青野武版のほうが感情移入できてずっと良いと思う。
0684名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 14:06:41.15ID:Jzj6mNKq
テレ朝版博士の異常な愛情のセラーズは大塚周夫なら余裕で3役演じ分けできそうだけどなあ
0685名無シネマさん(公衆)
垢版 |
2020/09/30(水) 14:11:15.00ID:VIfbvjrW
>>678
納谷六朗と富山敬に、古川登志夫が被る
古川さんには両氏の持ち役もっとやって欲しい
リック･モラニス氏やウィリアムHメイシー氏あたり
0686名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 16:17:30.28ID:6Wls0BYt
そういえば古川登志夫のリック・モラニスってありそうなのにないんだよな。
絶対ハマり役になってただろうに
0687名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/30(水) 16:27:07.85ID:NdEAisqf
>>686
ジャイアント・ベビーは古川さんが機内版でやったと言ってたはず
あとは羽佐間ニューマンのハスラー2だとトム・クルーズやってるね
0688名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 16:57:36.21ID:PKXUD6u9
昨日のユニソルもソフト版だったが、何気に地上波では初めてだったんだな
まあソフトもキャストはTV版と遜色無いが、翻訳に難があるのがね‥
午後ローもソフト流用増えて寂しいが、たまにレオンとかTV版してくれるからまだマシか
0689名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 17:00:55.46ID:EhKxAIAr
https://twitter.com/TOSHIO_FURUKAWA/status/1253970217685794816
声優・古川登志夫（青二プロダクション）　@TOSHIO_FURUKAWA
【ジャイアントベビー】の吹き替えで、主人公のリック・モラニスの声を担当させて頂いたことがあった。
僕のは確か機内用だったので、あまり世に出た感がない。主人公のコミカルな演技が好きだったなあ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ジャイアント・ベビー_(1992年の映画)
おなじみの富山敬のバージョンがないのが残念。二又一成版は知ってたけど牛山茂版なんてのもあったのか。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0690名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/30(水) 17:02:30.03ID:p0ecRfEF
>>688
はじめてじゃない。少し前にも午後ローで見たような
記憶あったから調べたら3年前にやってる。
0691名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/30(水) 17:28:08.13ID:Q36wR/3s
EP1ダース・シディアスはルーカスフィルムの指示と言われてるが、担当者がおかしかったんだろうな。
0692名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 17:36:16.27ID:2F/6NHCz
ソニー・ピクチャーズってアラビアのロレンスの権利も持ってるのか
でも一番吹替に力入れてたFOXが吹替軽視のディズニーに買収されたのがなぁｗ
0693名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 18:40:04.20ID:WBuoNDxz
ヒュービーのハロウィーン
アダム・サンドラー：森川智之
ジュリー・ボーウェン：園崎未恵？
Netflix予告にて
0695名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/30(水) 19:12:00.35ID:gbqQ27Dz
BSテレ東の大脱走、淡い期待を抱いたがやはり定番のフジ宮部版
テレ東新録の安原版が逆にレア音源になるとはな
もう20年近く地上波、BS、CS問わず放送はされてないよね
0696名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 19:20:45.50ID:+MA3ANgg
>>694
見て聞いて書いただけなのに社員扱いとは酷いな
0697名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 20:03:03.48ID:ZMlAbOsV
>>691
何で？
0698名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/30(水) 20:03:32.66ID:1eC6PVhQ
>>691
どういうこと？
0699名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/30(水) 20:25:19.49ID:iznogJPe
Netflixの社員ってどういうことだ？
新作の情報がいらないってこと気持ち悪い
0700名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/30(水) 20:44:30.71ID:NdEAisqf
EP1はテレビで部分追録やってたけど、野沢C3POへの差し替えもやってくれたら最高だった
0701名無シネマさん(長野県)
垢版 |
2020/09/30(水) 21:04:33.98ID:ExXOWd/w
スーパーマリオ魔界帝国また再販されるけど特典で吹き替え台本がつくのな
多分ソフト版のやつだろうけど帝王のスピリットが受け継がれていくのを感じる
0702名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 21:12:25.74ID:Bhgtsk7c
EP1の時は本国側の担当者がとにかく融通の利かない人物で
翻訳の平田勝茂氏も嫌気が差すほどだったらしいからな
0703名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 21:21:07.18ID:EhKxAIAr
あの時期のルーカスフイルムのキャスティングは本当に酷かったよ。
ディレクターの佐藤敏夫、ミキサーの山田太平、吹替業界の大御所が皆文句言ってた。
0704名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 21:40:43.68ID:b8BssRYX
津嘉山正種とか拘りが強い職人タイプだろうによくキレなかったな
旧3部作ではキレて降板したそうだが
0705名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/09/30(水) 22:14:33.55ID:PKXUD6u9
>>690
まあ芳忠のがFIXだし、山寺ヴァンダムは洋画劇場世代以外には馴染み無いから仕方ないんだけどね
洋画劇場からソフトFIXにまでなったのは007の藤クレイグが最後になるのかな？
0706名無シネマさん(福岡県)
垢版 |
2020/09/30(水) 22:20:16.61ID:QlTZ/uw7
パルパティーンとダース・シディアスの声が違うとか馬鹿かｗ
と思ってたが本国からの指示だったか
やはり馬鹿だな
0707名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/09/30(水) 22:20:54.60ID:tMVxLLG+
マトリックス4、エージェント・ジョンソンが再登場確定だけど、
劇場版の辻谷さん亡くなってるから、フジ版の強力若本になるのかな。
0708名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/09/30(水) 22:49:10.08ID:NdEAisqf
エクスペ効果で山寺ヴァンダムも知名度上がって巻き返してくれると思ったんだがな…
0709名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/30(水) 22:57:01.66ID:1LyZrcKC
オリジナルが同じ人なら統一したらいいのに
博士の異常な愛情なんてオタクに評判良いだけで違和感しかなかったし
そもそもセラーズに愛川欽也みたいな三流タレント使うなよ
0710名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:06:33.73ID:pHFGHMal
愛川欽也というとジャック・レモンだな
グレートレースは最高だった。
ソフト化してくれないかな…
0711名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:07:20.17ID:x9xI6loy
日本語も分かんねえくせによく吹き替え収録に口出せるんもんだな
流石ルーカスの部下って感じ
0712名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:25:49.65ID:1LyZrcKC
自分達が心血注いで作った作品を吹替音声で台無しにしてほしくないから口出すんだろ
昭和の酷い演出や翻訳みてたら信用出来ないのも分かるよ
0713名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:41:08.86ID:FeovP1IJ
砂漠のライオンは11月発売か
吹替収録は決定してるようだけどまだフィールドーワークスでは募集続けてる
0714名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:48:05.86ID:LYFssH9L
グレートレースはかなり前から要望多いのに実現しないよね
ブルーレイ自体出てないけど権利関係ややこしいんだろうか
0715名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/09/30(水) 23:50:31.87ID:6tZNxCqA
>>709
若いから知らない…ってことは無いと思うけど
愛川欽也はキャリア初期は吹替とか声の仕事も多かったでしょ
それとも、そういう意味じゃなくて単純に愛川欽也が嫌いなのか？

愛川欽也のポール・ニューマンとか、あるんだな
脱走大作戦って映画
0717名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 00:01:47.25ID:3Bk25Lgs
グレートレース吹替で見たいな〜
日曜洋画劇場で２週に渡って放送されたってことはノーカットかな？
初回の音源は残っているんだろうか
0718名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 00:05:40.75ID:3Bk25Lgs
>>716
そうなの？
このスレも、いろんな人がいるよね

ＢＴＴＦ三部作のＵＨＤ楽しみだわ
待望の宮川版が収録されて、ようやくソフトが買える
正直もっと待たされるものだと覚悟していたから想像以上に早く出て嬉しい
フジ版１と日テレ版３が収録されないのは片手落ちだと思うが、まぁ仕方ないか
しかしソフト版を頑ななに金曜ロードショー版と表記するのは
一体どうなんだユニバーサルよ…
0719名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/01(木) 00:18:17.37ID:dDjn3fPu
>>717
小原乃梨子もオススメしてるほどの広川・愛川の代表作だから、欲しい
0720名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 00:25:35.11ID:3Bk25Lgs
>>713
アネックからの発売なんだね
このメーカー最近がんばってくれてるなぁ

>>719
小原さんオススメと聞いて、ますます見たくなった
0721名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/01(木) 01:08:09.23ID:e/UqrBjU
川合伸旺の経歴にジェームズ・ディーンの吹き替えがあるが、何の作品で担当したんだろ？
ディーンは野沢那智・堀勝之祐・池田秀一のイメージしか無いな…

他にも千田光男のプロフィールにパトリック・ウェインが持ち役とあるが担当歴が一切見当たらんぞ
0722名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/01(木) 02:06:14.39ID:dSYb87sl
ザ・シネマの新録はインセプションだったらいいな
ディカプリオとトム・ハーディをFIXで見てみたい
0724名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/01(木) 03:40:56.64ID:UVYyCqN4
>>706
同じにしたら正体バレバレじゃん
公然の秘密だから良いって言いたいんだろうがそういうもんでもないだろ
EP2の時は同じだったがあれは生の声だったからな
1作目の方は映像を通した登場しかないから声が加工されてるって考えが出きる

『007 死ぬのは奴らだ』の首相とミスタービッグは同じ人がやるのが定番だが正直あれは変えた方が良かったんじゃないか
0725名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 04:54:55.64ID:3Bk25Lgs
>>722
今のディカプリオＦＩＸって加瀬康之？

テレ朝版インセプションは個人的には
浪川大輔と松田洋治は逆のほうが良かったように思える
ディカプリオ経験者の松田さんを助演で呼んだのには何か思惑があるのか？
0726名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/01(木) 05:51:56.97ID:qsqDeDh6
松田洋治さんインセプション新録以降吹替出なくなったけど
あれのレヴィットが不評だったのがこたえたのかな(ここでも叩かれてた記憶ある)。
演技自体に問題があったわけじゃなくて単純にミスキャストだっただけから気の毒な話だ。
0727名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 06:08:17.65ID:08geqLmz
ディカプリオとライアンゴズリングは加瀬康之と内田夕夜が行ったり来たりしてるな…と思う
0728名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 06:33:14.35ID:3Bk25Lgs
>>726
松田洋治は若いとき（タイタニックとか、もののけ姫やってたころ）と声が変わっちゃったけど
今の声は今の声で熟練の味があると思う
もっと吹替に出てほしいな、できればディカプリオを…
0729名無シネマさん(熊本県)
垢版 |
2020/10/01(木) 08:25:50.11ID:9QJIGKNo
うだつのあがらないサラリーマンみたいな風貌になっても
俳優を名乗っていれば表に出せる顔だと判断するやつもいるから
お得だねえ。
0730名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 08:27:54.99ID:3Bk25Lgs
最近ディカプリオは加瀬康之が吹き替えることが多くなったけど評判良いの？
自分は、どちらかといえば内田夕夜のほうが安心して見られる気がするんだが
0731名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/01(木) 09:13:45.35ID:6+UN0Mfh
ワンハリとかは加瀬で良かったな
インセプション辺りまでは内田や浪川とかの方がいいけど、レヴェナントとかになると加瀬のがあってくる
インセプションは早くTV版吹替付きのBD出ないかな‥
密かにビギンズやダークナイトも待ってるんだけど
0732名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 09:18:59.36ID:k+yQgb13
「メン・イン・ブラック」の頃からキャラが被りまくりの加瀬康之と内田夕夜。
加瀬康之はポスト掛川裕彦、内田夕夜はポスト市川治だな。
0734名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 10:56:48.83ID:3Bk25Lgs
>>733
それって、パトリオット・ゲームと今そこにある危機のソフト版で主役のハリソンやった菅生隆之が
テレ朝版では助演に回されてたって話？
嫌がらせなのか遊び心を利かせてるのか、どっちなんだろｗ
でもソフト版で主役だった人がテレビ版で準主役をやった、もしくはその逆のパターンは結構あるよね
0735名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/01(木) 11:22:27.17ID:q12fkp79
>>734
他は『光る眼』ビデオの主演池田秀一や『バード・オン・ワイヤー』ビデオの主演富山敬が脇に回された
フジで『ランボー』1・2をニューマスター版として銀河万丈で新録した時、ランボーが信頼するトラウトマン役を阪脩にしたけどその直後に突然『ランボー３』を放送してトラウトマンに同行してくる軍人(カートウッド・スミス)をわざわざ阪に演じさせるという念の入った事をしてる
0736名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/01(木) 11:30:36.92ID:e/UqrBjU
極め付けが『パトリオット』の安原義人、『ジングル・オール・ザ・ウェイ』の屋良有作で新旧FIX共演と言ったところか
あとはソフトだが、『レジェンド・オブ・ゾロ』の森田順平と『ペンタゴン・ペーパーズ』の安原義人&立川三貴とか
こういうのは遊び心に加えて、他社に「王道はこうだぞ、そんな配役二度とやんな！」みたいなメッセージが込められてるのかもね
0737名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/10/01(木) 11:57:27.46ID:DCJ0VFwH
演出家によってやってほしい役違うだろうから当然だろ
クラファンの配役交換版みたいなもんよ
0738名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/01(木) 12:22:00.60ID:9k3A4TM4
最近の出演作はこれぐらいしか思いつかん
アートオブモア
グレアム・コナー ： クリスチャン・クック（松田 洋治）
サム･ブルックナー ： デニス・クエイド（大塚 明夫）
ロクサーナ･ホイットマン ： ケイト・ボスワース（佐古 真弓）
アーサー・ダヴェンポート ： ケイリー・エルウィズ（井上 倫宏）
ハッサン ： パトリック・サボンギ（山本 兼平）
0739名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 12:36:23.80ID:r0hpJ0FG
インセプションのキリアン・マーフィーを内田夕夜、レヴィットを浪川が担当したら面白そうだ
0740名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 12:48:10.83ID:LIdFKQlC
明夫がドルフ・ラングレン、ニコラス・ケイジやらなくなった理由は何？
0742名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:03:49.09ID:yhdcnAIx
レヴィットの吹き替えは（500）日のサマーの猪野学も好きだからまた聞いてみたいんだよな…
吹き替えあんま最近やってない気がするけど
0743名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:14:03.46ID:dDjn3fPu
>>740
まだニコラスケイジは最近でもやってるぞ
0744名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:17:13.46ID:Rz6WpAUH
ダークボのコラム更新
アイガー北壁、視聴率がイマイチだったと嘆いている
次の企画準備中らしいけど実現できるかわからんとのこと
0745名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:29:47.89ID:hNyLHn9Z
そりゃあんなマイナー洋画じゃ仕方ないだろうにw
テネットはもう吹替作られてるとかも書いてあったが、デンゼル息子は誰がしてんのかな？
パティントンやブラナー辺りも気になるから早く吹替情報欲しいな
0749名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:45:47.10ID:A6cpnvFA
正直、いつきてもおかしくないと思っていたが…
この前テッド見たとこだった。今日は2見るか
0750名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 13:46:02.41ID:r0hpJ0FG
あらら…
今後ボーグナインの新録は辻親八が担っていくのかなぁ
0754名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:00:00.23ID:r0hpJ0FG
>>753
不快にさせたならすまん
でもFIXが死んだら後任が誰になるのか気になるんだよね
0755名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:02:24.77ID:hNyLHn9Z
コナンの次郎吉役は永井一郎から冨田になって6年も経ってたんだな‥
今週の本放送で追悼字幕出るんだろうかね
吹替だとロッキーのバートヤング、ジャッキー映画のトンピョウが印象的かな
0756名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:05:24.25ID:WhCktkd1
報道が初代ドラえもんばかりでボーグナインに触れてないのが悲しい
色々あるけど帝王やポセイドンアドベンチャーは最高だった…合掌
0759名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:11:26.06ID:ZeRFxKaM
>>748
初代ドラだけパッと見たら大山のぶ代と勘違いしたよ

日テレのドラえもんは１クール目が冨田耕生で２クール目が野沢雅子という変則キャスティングでもあったんだよね
富田氏は洋画吹替えでは脇が多かったけど、ボーグナイン、ロッド・スタイガー、ジョージ・ケネディ、はフィックスに近かったな
0760名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:12:31.11ID:3Bk25Lgs
富田耕生さん亡くなったのか
自宅で脳卒中ということは突然だったのかな…
正直、富田さんより歳上でバリバリ現役の人も多いから
まだまだ声を聴けるものだと思っていたよ
吹替だけじゃなくて声の仕事全般で多大な功績のある方だよね
0761名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:18:10.10ID:dSYb87sl
劇場で見たのはオーシャンズ8が最後だったか
晩年は追録以外でお目にかかることはなかったが、味の出る脇役としてもっと出演してほしかったな
0762名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:18:45.31ID:ZeRFxKaM
富田さんは現役はもう引退してたんではなかったか？
数年前にWOWOWでイーストウッドのガントレットの補完版が作成されたが
富田さんの役の追録部分は茶風林がやってたけれど
0763名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:25:53.50ID:dDjn3fPu
ミッドナイトランやホームアローン2の追加収録に参加されて元気そうで、嬉しかったのに…

富田さんを知ったのはクレしんのアナコンダだったな…
0764名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:42:15.79ID:1c4Z3WcO
声優のボイスサンプル聞くのが趣味でそう言う人間なので社会とも繋がりがなく一般常識というものが無いのですが後任の話でまだ誰にも知られてない無名の声優でソックリレベルの逸材がいるのですが何日後話せばいいですか？
まじでそういう常識ないから教えてほしいです49日？皆さんに怒られるのが怖いです
ここまでへりくだってるんだからスレチだ常識がないと言ってる人たちはちゃんと答えてくれ
0765名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/01(木) 14:51:34.16ID:Rz6WpAUH
富田耕生といえばリー・J・コッブかなやっぱり
パージニアン以降は大抵彼が吹き替えていた最初の持ち役
此程マンハッタン無宿を一応見れたけど大平透より断然合ってました
0766名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 15:00:46.50ID:WhCktkd1
そうだリー・J・コッブもか
12人の怒れる男のキレッキレな演技好きだった
0767名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 15:00:55.37ID:r0hpJ0FG
昭和のディズニーアニメのお爺さん役は富田さんのイメージだったな
それだけ印象が強かった
0768名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/10/01(木) 15:18:11.27ID:Xm47bMNd
富田耕生さん亡くなったのか。
『ロッキー』や『ポリスストーリー／香港国際警察』『プロジェクトA2／史上最大の標的』
で好きでした。
あと、『キャノンボール』のキャプテン・ケイオスの「だんだんだ〜〜ん！」が忘れられない。
0771名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 16:04:15.77ID:vBHVMdco
てか、富田さんみたいな個性が完成された声優って　後継者が出来ないのが残念過ぎる
田夫野人な大物感とどくとくのダミ声と、青野武、内海賢二らと同じで替えが全く効かないんだよな…
0772名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 16:47:01.58ID:ETNvdhRo
>>764
その人は若い人？ 中堅以降？

石原凡あたりは64歳で実力は高いのに
吹き替えですら殆んど見かけないのが信じがたい
写真が富田耕生に似てるな
0773名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 17:16:08.44ID:2JLDHbWL
名脇役であげられるのは富田耕生、八奈見乗児、永井一郎さんあたり
せっかくの過去の膨大な遺産があるのに、若い人は興味がないしね。
0774名無シネマさん(茸)🐙
垢版 |
2020/10/01(木) 17:27:54.19ID:Rz6WpAUH
「荒野の七人」で富田耕生がブラッド・デクスターやってる版って実在するのかなぁ・・・
0775名無シネマさん(大阪府)🐙
垢版 |
2020/10/01(木) 17:44:06.70ID:r0hpJ0FG
旧版のデクスターは田中康郎だと言ってた人もいた。こちらは眉唾物ぽいけど
0777名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 18:33:55.44ID:k+yQgb13
マイ・ベスト・富田耕生は「チャーリーズ・エンジェル」のボスレーだった。合掌します。
0778名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/01(木) 18:46:52.48ID:rvdFQkeE
富田耕生って言われたら北国の帝王のアーネスト・ボーグナインだな
0779名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/01(木) 19:06:49.70ID:PMw1wOVU
サブウェイ・パニックのウォルター・マッソーだろ・・・合掌
0780名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/01(木) 19:24:30.49ID:wrrgAa7e
『ホーム・アローン』のフジテレビ版がファンに支持されてるのって、矢島晶子のケビンと青野武のハリーはもちろんだけど、富田耕生のフランク伯父さんが強烈っていうのもあるよね
アレを最初に見ちゃうと他のバージョンが物足りなくなっちゃう
主役でも脇役でも強い存在感を放つ人だったな
0781名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/01(木) 19:26:41.23ID:QsJH1wt+
とうとうTAXi4以降の新録がされなかった…
富田耕生のベルナール・ファルシー大好き
0784名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/02(金) 00:02:32.90ID:nvjbDAO/
富田さんが吹き替えた映画の中で変わり種なのは地獄の七人だな
富田ハックマンは、これ１本だけだと思うが役柄には合っていた
もう１０年以上前に午後ローで見たっきりだ、もう一度見たいな
ＶＨＳデッキ引っ張り出すか…

「富田耕生」で検索して出てくる顔写真は、かなり若いころのものだよな
エアーウルフのブルーレイ発売記念イベントでの磯部さんとのツーショットでは
さすがに年齢相応の風貌に、なっていらした
0787名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/02(金) 00:21:05.11ID:nhlmeMI5
浪川は日テレの御用達声優だったりするからこういう時ちゃんと特集してくれるよな
確か今の担当Pは昔深夜アニメに携わってたから、声優に対する造詣はありそう
これだとチャリチョコやるなら宮野版でインタビュー特集とかしそうだ
0788名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/02(金) 11:06:31.35ID:nvjbDAO/
浪川大輔は「永遠の青二才」っぽい声質と演技がハマるときは、ばっちりハマるって感じだな
近年の貫禄ある顔つきになったディカプリオには、ちょっと声が少年っぽくて合ってない気がしたが

日曜洋画末期は浪川大輔がよく起用されてたような印象ある
それで演出が鍛治谷功
0789名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/02(金) 11:08:15.37ID:3Av4A+IM
そんな金ローはまたハリポタ祭りか〜
ただファンタビ2は平田デップと森川ジュードの揃い踏みが観れるし、江口拓也のカラムターナーとかも吹替的には見応えあるよな
0790名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/02(金) 11:25:05.20ID:/ZHnChM9
近いうちに亡くなるだろうなって人の代役は水面下で探してたりするんだろうか
0792名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/02(金) 12:28:45.98ID:HgM+L1S0
>>789
ハリポタは放送すると喜ぶ企業多いからね
ワーナーやUSJ関連、そしてとしまえん跡地

>>791
あり得るね
ヴェノムと被っちゃうけど
0793名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/02(金) 12:51:58.30ID:3Av4A+IM
どうせならファンタビのエディレッドメインは浪川で観たかったな
宮野はどうも何か違うんだよね‥
チャリチョコのウォンカとかむしろはっちゃけた役の方がハマる気がする
0794名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/02(金) 13:15:27.06ID:o5pQc45Z
ぴえん
>>718
自己紹介おつ
0795名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/02(金) 13:15:56.64ID:o5pQc45Z
間違えた
0796名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/02(金) 13:55:06.22ID:SDq16z0g
>>789
ただハリポタの1と2はテレビ放送になるとあのうっとおしい　字幕ナレーションが無くなるから
ソフト版と違って観やすくなってるぞ。
0799名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/02(金) 15:40:56.29ID:u2dO2ksv
ついこの前に、BSテレ東で新録したアイガー北壁での浪川大輔はハマってた

今だったら浪川はディカプリオに合うんじゃないかな
0800名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/02(金) 15:47:44.10ID:nvjbDAO/
>>799
そういや、ついこの前のアイガー北壁に浪川大輔も出てたんだっけ
それ、すっかり忘れて>>798で何年も聴いてないって書いちゃったｗ

１２月にアイガー北壁のブルーレイ出るけど吹替は入らないんだな
販売元のＴＣエンタテインメントはテレビ音源収録に積極的なんだがね
0801名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/02(金) 16:40:34.19ID:nhlmeMI5
最近の浪川は割と年相応な中年役は増えてるけど、アニメではまだナヨナヨした青年役もしてるからな
今のディカプリオでも合いそうだから久々に観たいけどね
昔浪川がしてた様な役柄は今は宮野や梶、榎木とかがしてる感じだからな
0802名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/10/02(金) 19:12:20.21ID:LC9gh1hU
浪川は死霊のえじきでメンタルやられた髭面の軍人役で出てたけど
相変わらずの演技力と優男声が致命的に合ってなかった
一番ミスキャストかも
0803名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/02(金) 19:33:37.99ID:c5vm9/Xn
今の方が合いそうなキャスティングだと前はアレックボールドウィンに辻親八が抜擢された時は悪くはなかったけど謎なとこあった
今の貫禄出たアレックの方が合いそうなのにこっちはなかなかキャスティングされないね
0804名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/02(金) 20:12:42.59ID:nhlmeMI5
浪川も子役時代はスピルバーグが認めた演技してたんだからな
DVD出た時に新録されたが、BDではわざわざVHS版を移植したのはそういう事なんだろうね
大体はDVDで吹替新録あったら、BDではそのまま使われるからな
0805名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/02(金) 20:55:32.49ID:qcwO3dsq
浪川大輔はサム・ワーシントンは中々あっていたかな。東地宏樹とは異なる魅力があった。
0806名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/10/02(金) 21:02:51.77ID:gIbEKi0X
富田耕生の作品何か見ようと思ってダイ・ハードのフジ版見てたんだが　よく見たら台本にナカトミ（亀井三郎）って謎のキャラが書いてあった
誰だよと思ったら高木社長のセリフが一つだけナカトミのセリフになっていた
顔映ってるシーンだし現場で気付いて治してるかと思ったけど言われてみればここだけ声が違う気がする…
0807名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/02(金) 21:06:57.56ID:rOyf/0Cr
浪川はベンアフレックとか良さげ
と言ってもアルマゲドンとかの頃だけど
0808名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/02(金) 21:38:15.56ID:+mEeMgDo
ディカプリオは個人的に加瀬康之一択なんだよな
0810名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/02(金) 22:19:00.16ID:g1Sn3nLD
アダムスファミリーの生瀬勝久スゴいな。上手い。
0815名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/03(土) 00:59:41.21ID:vhpxUQN/
生瀬勝久もっと吹替やってほしいけど俳優として有名になっちゃたから
ギャラの面とかで、そうホイホイとは起用できないのかもね
0816名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2020/10/03(土) 01:23:26.28ID:hUc8JG+d
>>672
これは期待できるね
正直納谷悟朗のウェインはストレス溜まるから観ない
0817名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 01:46:27.08ID:FmXnBK0X
>>816
でも駅馬車は納谷悟朗のウェインしかないっぽいんだよね　
あとアパッチ砦と黄色いリボンの小林昭二の吹替も音源残ってるのか気になるね
0818名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 01:52:30.05ID:FmXnBK0X
捜索者も旧net版の吹替が一番豪華だけど音源残ってるならそっちも収録してほしいな
ジョン・ウェイン＝小林昭二　ジェフリー・ハンター＝野沢那智　ナタリー・ウッド＝武藤礼子
0819名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/03(土) 01:52:54.50ID:2ydg34Ez
静かなる男はおやっさんで見たい
ただ賢雄で新録してるし残ってるのか気になる
0820名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/03(土) 02:07:30.99ID:fa5J3adG
ジョン・ウェインは現代劇の刑事もの
マックＱとブラニガンも面白かった
特にブラニガンはコメディ的な要素も入っていて、小林ウェインももちろん良いんだが
納谷悟朗もコメディ演技のセンスがあるので納谷版のブラニガンも見てみたかった
0821名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/03(土) 02:11:56.64ID:nJ9wspJ6
コマンチェロの小林昭二版も残っていたけれど音源の質が悪くて収録しなかった話があったね。
0822名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/03(土) 07:25:51.89ID:wW/8xYbZ
007も来年公開か。これで超大作吹替はワンウー1984まで待たなきゃか...

...テネット吹替版追加で公開しても良いんじゃない？
0823名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 07:45:41.13ID:cQ6yqoF0
>>821
コマンチェロは再放送よくやってたから募集すればよかったのにな
0825名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/10/03(土) 09:24:25.81ID:7SY+HCHY
>>824
オリエント急行のウィレム・デフォーは山路和弘でやって欲しかった。
ついでにミシェル・ファイファーは小山茉美か高島雅羅で。
0826名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/03(土) 10:50:45.23ID:2ydg34Ez
さっき某所でET初放送の時の解説動画見てたら最後の声優クレジットでさとうあいの名前があった
どこに出てるか分からないしふきカエルとか最近のデータには名前無いけど、もしかして当時部分新録してたりする?
0828名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/03(土) 11:57:36.08ID:2ydg34Ez
もしかして間違われてる?
一応書いとくとタイチとは別人だし純粋に気になったから聞いてみただけ
不快にさせたのならすみません…
0829名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/03(土) 12:10:24.40ID:7itbT7I8
小林ウェインものだと収録がほぼ絶望的なノーカットのソニプレ版｢騎兵隊｣や｢リバティ･バランスを撃った男｣とかは音源所有者がいるんだよなあ。
あとは権利所有しているところのやる気次第だが
0830名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/03(土) 14:58:46.31ID:vhpxUQN/
>>828
タイチもテタヨも、もう長いこと出現してないのに変に疑ってくる人いるよね
疑われても気にしないほうがいいよ

以前「坂口コネリー好きなんだが少数派？」と書いたら
「それは逆張りでは？」と遠回しに言われてしまったことを思い出したｗ
0831名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 15:00:35.98ID:WTLB2iyN
某アニメで、間宮康弘の声が玄田哲章に似すぎていてビックリ。
吹替じゃあまり似てると意識したこと無いんだけど、ああいう声出せるのね。
0833名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/03(土) 15:49:27.22ID:P0PB0Ur1
意味不明のサザエさんに絡めてくる
家も最近来なくなったな
0834名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/03(土) 15:55:07.73ID:zCOLTbXB
>>833
熊本から絶賛書き込み中だよ
サザエさんネタではなくなったけど、特徴的なクセで同一人物とわかる
0835名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/03(土) 16:21:47.78ID:GuUYD0G3
坂口さんも生前はコネリー関連で今の内田インディや内田コスナー以上に叩かれて可哀想だったな…
フリーマンで高い評価を得てたことと、当時ネットが発達して無かったのが救いだったかもね
0836名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 17:02:02.63ID:WTLB2iyN
グロビの吉田氏がコラムで言ってるのだが、吹替関係者とはいっても酷い時は
白黒映像しか見せてもらえなかったりするらしいので、こりゃかなり大変そうだ。
超大作で豪華声優揃えても吹替の出来悪いことあるけど、こういう事情も関係ありそう。
0837名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/10/03(土) 17:07:54.12ID:Gp/9LVrJ
白黒ならまだよくね　ほとんど黒塗りで自分の当てる人物しか見えない場合もあるんだろ？
0838名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/03(土) 17:24:49.69ID:HcOh2tSs
MCUは完全それだよね＞黒塗り
SWもプリクエルの時はグリーンバック状態で抜き撮りしてたそうだし、超超大作のネタバレ防止は海賊版対策レベルじゃないよね

最近はこういう超超大作系は東北新社ばっかりで
グロビはご無沙汰なのかね
0839名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/03(土) 17:39:08.97ID:FQlRxhKm
台本から作り上げていくしかないわな
ディズニーは収録後即台本回収なんだっけ
0840名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:10:56.60ID:XueeMe6I
今やってるコナン富田耕生さんの声聞いてみて声優が変わったとかじゃなくていつもの声と全く違う
0842名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:28:08.17ID:JHGLT82h
超超大作系を引き受けてる三好は実は結構凄いんじゃないか？配役はともかく
0843名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:30:56.76ID:YSAuTKGT
冨田さんもコナンの時点でかなり声辛そうだったな
しかしルパンのコバキヨも似た様なもんだが、それでも未だに活動してたりするからね
その前にしてた夜叉姫の京田さんも安定感が凄かったわ
0844名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:31:42.88ID:nJ9wspJ6
>>840
確かに無理して声を出してる感じだったな。
いつもより声が枯れてた。
0845名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:36:49.43ID:WTLB2iyN
名探偵のほうのコナンは近年疎いが、富田のキャラは元々は永井一郎だったんだ。
長寿シリーズで亡くなられた声優の後任がご高齢というのは疑問があるけど、
若返りを図って中堅にしたところで芝居で叩かれるし、どうすりゃいいんだって話。
0846名無シネマさん(山形県)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:55:44.60ID:hq6L9fCR
別に叩くやつが金落とすわけじゃないし…
音響がこれで行こうと決めるだけの話だからな
0847名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2020/10/03(土) 18:57:32.01ID:Gp/9LVrJ
高齢のキャラクターだし毎回出てくるわけでもないから難しいところだな
0848名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/03(土) 20:53:39.41ID:D1Bc+yKy
アパッチ砦、黄色いリボン、静かなる男はあるところにはあるよ。募集待ち。
0850名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/04(日) 00:03:44.10ID:dNoMowfm
小林昭二でも納谷悟朗でもなくて宮部昭夫のジョン・ウェインだけど
荒鷲の翼は何年か前に放送していたから確実に残ってるな
ブルーレイが出るときにはテレビ音源収録してくれるメーカーから出してほしいもんだ…

やっぱり昭二さんのウェインは人気が高いね
ＦＩＸ制の代表みたいなものだからなぁ
0851名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/04(日) 00:39:01.37ID:jhL+uTs5
小林昭二と納谷悟朗のウェインの聞き比べができるソフトってまだないんだっけ
ラスト・シューティストとか最大のチャンスだと思ったんだが
0852名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/04(日) 00:48:11.24ID:dNoMowfm
>>851
ラスト・シューティストは納谷さんのテレ朝版も収録してほしかったけど
あのメーカーは複数音源あっても１つしか入れてくれないみたいね
マスターズ超空の覇者も繰り返し放送されてる玄田ラングレンのテレ東版が入らなかったし
0853名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/04(日) 06:27:38.26ID:IygR25QI
今朝の東海テレビMOVING MOVIE
「LAコンフィデンシャル」はフジテレビ版でした。
0854名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2020/10/04(日) 07:21:49.08ID:K5Y5rTlZ
ラストシューティストは昭二版の方が
売り上げが見込めるとのことで納谷版は見送ったようだ
確かにその方が賢明選択だな
0855名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 10:00:03.66ID:brfIIA2l
ヘンリー・ハサウェイのウェイン主演のエルダー兄弟初blu-ray化されるけど、リバティー・バランスを射った男も吹替収録でblu-ray化してほしいです
0856名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 10:01:02.10ID:brfIIA2l
エルダー兄弟が小林昭二の吹替音源残ってるのか気になるね
0857名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/04(日) 13:44:36.85ID:Q6gIIzVc
小林ウェイン、野沢パチーノ、若山コネリーさえ守ってくれれば日曜洋画はな…
0858名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/04(日) 13:57:02.43ID:H2jMDWe9
>>857
コネリーに限っては他局が若山版作ってたor作ってくれたから、そんなに悪い気はしない
0860名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/04(日) 14:22:15.56ID:H2jMDWe9
>>736
ペンタゴンペーパーズに関してはただの偶然だろ
そもそもボブ・オデンカークは安原義人の持ち役だし

それにマジで他社の演出や配役に対して「王道はこうだぞ、そんな配役二度とやんな！」とか思ってたとして、
他社からすれば「余計なお世話」以外の何物でもないだろ
痛いオタクじゃないんだから仕事でそんなことはしない
0861名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/04(日) 14:52:49.45ID:Q6gIIzVc
>>860
>>736
レジェンドオブゾロは、ソフトに迎合したのかは分からんけど前作のカンカン版作った日テレまで明夫に乗り換えてたのは嫌だったなぁ…
勿論バンデラスのFIXが明夫である事に異論はないけど自局の配役で通して欲しかったね
0862名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 15:17:22.29ID:vc579Zl9
日テレ版レジェンドは明夫、沢海の当時離婚したての元夫婦共演が見れただけで価値はあるだろうw
明夫バンデラスはそれ以降は見納めだった様になくなり、力也や東地とかが場当たりにする様になってったよな
0864名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/04(日) 18:13:00.64ID:3MP0ek2L
>>863
『ロブスター』でコリン・ファレルやってた人か
最近の作品は知らないけど、あの作品を見る限りだと正直…
0865名無シネマさん(山形県)
垢版 |
2020/10/04(日) 18:16:10.87ID:zijDpkAF
クラウドファンディングって例えば
上で入れてくれ入れてくれ言ってる小林&納谷版ウェイン音源を発掘してきて
達成額になったら音源収録して返礼品として渡すってのは可能なんだろうか
これなら達成出来れば採算もとれるし一般発売の盤（字幕のみ）のマスター使えばいいわけだし
何よりレンタル盤にも入らずこの機会にしか手に入らないという事にすれば
安くなったら買う勢を淘汰できるし
もっともCFというより玩具で言えばバンダイプレミアムとかに近い商法になるが…
まあ作品自体の下地の力が必要なんだけれども
0866名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 18:23:30.37ID:Vs/3ee/f
やってもいいと思うけど、これまた変な音源提供者が出現したりする厄介でな・・・。
0867名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/04(日) 18:54:52.50ID:Bm6AyBXZ
出自をちゃんとさせりゃいいんじゃねーの？
・これはいつ録ったものですか？　
・送られてきたDVDは他の方とトラッキングズレまで一致するモノでした　申し訳ないですが原本なしのコピー品はNG
・金銭の受け取りはNGだが使用の契約書を書かせる（テープは本人のモノで虚偽がないか　今後のCS放送、新版での再収録など転用利用は同意できるかなど）
亀筆頭にFWが黙認してるのは、乞食行為をどうこう問い詰めるより
プレスしたサンプル品何も言わずに送った方が面倒事ないってだけだしさ
0868名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/04(日) 20:12:36.57ID:Mjjrg2im
偶に思うけど受注生産限定とかではダメなんだろうか
0869名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 22:02:28.14ID:brfIIA2l
赤い河の旧net版の小林昭二の吹替え　数年前にCSで放送されてて音源残ってるらしいね
赤い河の吹替聞きたかった
0870名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/04(日) 22:16:51.80ID:Bm6AyBXZ
近年まで再放送していたが権利元では音源紛失
シネフィルで放送のためFWで募集した
確か記憶の限りでは最も早く募集が取り下げられた案件だった
0872名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 22:23:47.42ID:OcMimB2e
10年近く前にテレ朝の深夜でも放送してたよね。
カットすごかったけど。
0874名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/04(日) 22:42:03.53ID:Q/7makgA
ヴァンダムのサイボーグもVHS版とTV版二種類募集かけてたきりで音沙汰ないね
0877名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/05(月) 02:00:07.94ID:0GC3Iebl
>>876
それは発売中止に、なっちゃったからねぇ…

発売中止といえば吹替の力から出る予定だった
レッド・ブロンクスとファイナル・プロジェクトは、どうなるんだろう
ナイスガイが先に出ちゃったからなぁ
あとドリームチャイルド
0878名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/05(月) 11:27:49.80ID:1M/33uq5
>>868
フェノミナのクラファンが４００ちょいだが、これが大体今の受注の数。
個数限定だと１０００が一瞬で売れる。
結局価値が出てからか、安くなってから欲しがる連中が多いってこと。
0879名無シネマさん(粟島浦村)
垢版 |
2020/10/05(月) 13:53:05.42ID:QKo5cd9B
>>877
ドリームチャイルドはちゃんと出てるじゃん
吹き替え入Blue-ray
0880名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/05(月) 14:04:01.75ID:0GC3Iebl
>>879
え、ドリームチャイルドだよ？
検索したけど発売中止になって、それっきり
ドリームスケープと間違ってないよね？

そういやマーフィの戦いもブルーレイが角川から出る予定だったけど
当日に理由不明の発売中止になって、それっきりだな
マーフィの戦いは吹替入りのＤＶＤが過去に出ていて
それが安く手に入るから、まだマシだけど
0881名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/05(月) 15:07:21.10ID:LHdEacqE
浪川と真綾の二人は本当向上しないよな
なのに仕事だけは多いから聞いててイライラする
0882名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/05(月) 15:40:58.33ID:620GZ4U2
松野太紀(松野達也)よりはマシじゃね
0883名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/05(月) 16:32:03.72ID:yY2Irpqn
浪川はおっさん役にイマイチシフト出来ていないのに、振られ続けてるのが不憫という印象
堀内、宮本、平田みたいに上手くシフト出来たら良かったんだけどな
0884名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/05(月) 17:36:40.92ID:Zt50lCUt
浪川と草尾毅は本当に声が老けないな
0885名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/05(月) 17:46:33.64ID:Fkf/z8p9
>>881
もはやそれが味になってるとすら個人的には思う
浪川じゃないヘイデン・クリステンセンやイライジャ・ウッド、真綾じゃないナタリー・ポートマンはなんか物足りない
0886名無シネマさん(宮城県)
垢版 |
2020/10/05(月) 17:47:50.56ID:FhxbyBXV
タ―ミネ−タ−・ニューフェイトなんか聞くと真綾はドス効いた姉御声の方上手いんじゃないかと思った。
0887名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/05(月) 18:15:31.85ID:9P5Hneq2
いつの間にかこんなのが
https://mobile.twitter.com/yuuya_uchida/status/1311852214227353600

内田夕夜
@yuuya_uchida
私 #内田夕夜 が一対一でインタビューします

テーマ｢学び、演じ、伝える｣

#羽佐間道夫 さん
#速水奨 さん
#森川智之 さん

#声優 であり #声優事務所 #声優養成所 の代表でもある御三方への質問を募集します。

#拡散希望
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0888名無シネマさん(富山県)
垢版 |
2020/10/05(月) 18:30:00.14ID:DYUo5r6M
タイタニックの妻夫木&竹内結子の吹替えが酷いとよく言われるけど
タイタニックの公開時は吹替えに対する批判とかは起きなかったの？
0890名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/05(月) 19:44:29.14ID:tn5A66c0
>>888
放送時の実況板はお祭り騒ぎだった
未だにネットで悪い意味で有名なのはそのせい
0891名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/05(月) 19:46:42.52ID:yY2Irpqn
セブンの真地勇志のバージョンも、タイタニック程では無いにしろ結構荒れたそうだな・・
0893名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/05(月) 20:50:24.60ID:tn5A66c0
マッドマックス2のフジ版がソフトに収録されないのはジョニー大倉の遺志によるものって眉唾ものの話があるけど、俳優として出た映画は普通にCSで放送されてるんだな
放送ならOKなのか？それとも顔出しだから？
チェッカーズのアイドル映画がいいなら、マッドマックス2だってOKしてほしいよ
0894名無シネマさん(富山県)
垢版 |
2020/10/05(月) 21:25:25.25ID:DYUo5r6M
>>889
>>890
ごめん
テレビ放送じゃ無くて元々の映画公開時の吹替えの話
0897名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/05(月) 21:57:23.85ID:MZ3epVJL
>>894
1997年12月の『タイタニック』劇場公開時の話なら吹替版なんかないよ
11ヶ月後のビデオ発売時に初めて吹替版が出た
まあ、飛行機内版もあったらしいが
0900名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/06(火) 00:07:42.94ID:CBIP129p
>>885
ナタリー・ポートマンは真綾より高橋理恵子のほうが合ってると自分は思うんだが…
また逆張りだと言われてしまいそうだｗ
あー、でもレオンは真綾で見たかったかも
ブルーレイ新録は菅生・真綾・安原で作ってほしかった

「地上より何処かで」は割と地味な映画だと思うが
萩尾みどりのスーザン・サランドンと高橋ポートマンの組み合わせが実に良い
0901名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/06(火) 00:54:03.09ID:GpP4oVJ8
真綾ポートマン、平田ジュード、山路デフォーで『ポップスター』吹き替え作ってくれないかな
0902名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/06(火) 02:34:21.83ID:vyfzt/Sy
川上とも子合ってたのに続かなくて残念
0903名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/06(火) 03:11:30.84ID:biDZEWGG
ヒッチコックの4KUHDblu-rayが11月に販売するらしいけどテレビ放映時の吹替収録されるかどうかだな　買うか決めるのは
もしテレビ放映時の吹替収録ないなら買う価値はないと思ってる　既存のblu-rayで十分
0904名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/06(火) 03:24:01.02ID:EAlSDg4h
日曜洋画のヒッチコック特集の裏窓とめまいで浦野光スチュアートが採用されなかったのは残念だった
テレ朝がFIX変えたのかと思ったら後のラスト・シューティストやエアポート'77では浦野スチュアートだし意味がわからん
0905名無シネマさん(長野県)
垢版 |
2020/10/06(火) 04:24:31.79ID:qo0erX6i
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
無能なヤマカンは今日も元気にエゴサーチ
0906名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/06(火) 07:58:58.41ID:GdRJFKIH
50年代のスチュアートにはもっと若い声の人を使いたかったのかねぇ・・・。
0907名無シネマさん(光)
垢版 |
2020/10/06(火) 13:11:05.52ID:vyfzt/Sy
浦野から小川真司ならまだマシ
裏窓で小川真司を起用してめまいで安原義人に変更したBlu-rayの新録版よりはいい
0908名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/06(火) 17:23:28.26ID:/BtygLRL
上で言ってる権利元に既になく一般で録画録音したものを「残ってる」という言い方はすげー違和感がある
0909名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/06(火) 20:49:31.98ID:G0CXOonc
DUNEも来年に持ち越しか‥そこそこ豪華なキャストだから、吹替的にも楽しみだったのにな
今年はもうワンウーが年内公開されたら御の字って感じか
テネット位は劇場吹替で観たかったから、グリーンブックみたいに追加吹替上映とかしないかね
0910名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/06(火) 20:51:11.18ID:fOphxFc6
>>887
これ女性ファンばかり反応してる
女性ファンの方が熱心なんだよな
でも女性の吹き替えオタクってあまり見かけない
いるんだろうけど

恋愛ものとかで吹き替え複数収録ソフトとかあまり無いし
昔のヨーロッパ映画もアクションやノワールばかり吹き替えが収録されてる
0914名無シネマさん(北海道)
垢版 |
2020/10/07(水) 00:12:10.55ID:2aKXlybZ
TENETはワシントン＝諏訪部順一　パティンソン＝櫻井孝宏と予想
0915名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/07(水) 00:42:38.57ID:UjtgnfSO
テネットはトリッキーで難解な部分があるだけに吹替え版で見たいと本当に思う
0917名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/07(水) 06:54:39.02ID:+CrVzXvE
>>819
賢雄はウェインって感じじゃないんだよな。あの時代の俳優だとケーリー･グラントの方があってそうな気がする
0919名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/07(水) 08:36:45.70ID:OXNd2YSk
ケーリー・グラントといえば個人的には中村正だな
0921名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/07(水) 11:54:00.16ID:UjtgnfSO
昨日BS-TBSで007ゴールデンアイをやっていたので見たが
本編ノーカットの神谷版だった
田中版の方を見ることが多かったので、神谷版は久々だったがイイね
日テレのレミントン・スティールを見ていた人なら神谷版も嬉しいんだわ
これ見ると、ワールド・イズノット、ダイアナザーの神谷版も見たくなる

スカイフォール、スペクターの小杉版と合わせて新録版作ってほしいものだ
0923名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/10/07(水) 13:02:57.09ID:9N7NTS0j
ゴールデンアイで小川ダルトンの声が聞こえる？と思ったら、
ショーン・ビーンが小川さんなのね。
テレ朝版じゃないので、別にいつものお遊びキャスティングでもないか。
0924名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/07(水) 14:44:52.31ID:GPLODxjY
ワールド・イズ・ノット・イナフだけでも神谷明で新録してほしい。あれは神谷明ならハマる吹替になる。
0926名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/07(水) 15:24:05.33ID:7d0b9j6r
神谷明でも田中秀幸でも良いので「第四の核」新録をして頂きたいな。
業界人の間でも度々話題にのぼっているが、未だに吹替は制作されず。
田中秀幸のほうは「機会があれば是非やりたい」と言ってるそうだが。
0927名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/07(水) 16:36:16.95ID:tH32w0rg
別に賢雄さん推しってワケじゃないがゲームの賢雄ブロスナンボンドが本編で一度も実現しそうにないのが残念
江原さんの代わりにフジ版か、横島さんの代わりに神谷さんの後任やる形でも良いから観てみたかった
0928名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/07(水) 16:46:37.38ID:UjtgnfSO
>>926
第四の核は日本語吹替え版が無いのだっけか
ブラック・サンデーと共に吹替え版を作って欲しい作品ではある
0929名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/07(水) 16:55:39.02ID:wJGvMa6S
吹き替えがないってことならメイド・イン・LAだな
役者で持ってるHeatより断然面白いんだし
0931名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/07(水) 17:29:34.94ID:OXNd2YSk
ヒッチコックの4K　UHDってテレビ放映時の吹替え入るのかな?
0932名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/07(水) 17:31:51.55ID:tH32w0rg
第四の核のブロスナンにFIXの2人じゃ爺さん過ぎて厳しいんじゃ…
中村悠一や花輪英司がブロスナンで、田中秀幸がマイケル・ケインに配置されたりしそう
0933名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/07(水) 17:52:50.39ID:OA+O302W
デンジャラスプリズンみたいな豪華吹き替えにはならなかったか 苛烈な展開だからな


https://twitter.com/KlockworxInfo/status/1313089494229250053
『#ブルータル・ジャスティス』
吹替音声の収録が終了いたしました！

▼キャスト陣はこちら！
メル・ギブソン…#磯部勉
ヴィンス・ヴォーン…#菊池康弘
トリー・キトルズ…#村井雄治
マイケル・ジェイ・ホワイト…#松川裕輝
トーマス・クレッチマン…#江頭宏哉

リリースをお楽しみに
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0934名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/07(水) 18:31:53.54ID:91xgA0uG
>>933
磯部メルギブってだけで、とりあえず一安心かな
欲を言えば助演も、もっと知名度あるメンツにしてほしかったけど
0935名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/07(水) 20:58:16.25ID:sZFJW6jb
>>914
諏訪部さん合ってそうな気もするけど、個人的にはそんなイケボじゃなくてもと思うんだよな＜名もなき男
0936名無シネマさん(騒)
垢版 |
2020/10/07(水) 23:06:47.97ID:U57VjAXS
ワシントンjrは若い人の方がいいな
個人的には濱野大輝あたり
パティンソン＝櫻井は絶対合うわあの役的に
ノーラン作品によく出る内田夕夜もないとは言い切れないが
0937名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/07(水) 23:34:07.08ID:YNGPNXBO
最近諏訪部は吹替に結構出て来るから、意外とテネットは出そうな気はする
グリーンブックのアリとか最初合わないって思ったが、思いの外黒人役もあってたし、デンゼル息子もそんな悪くなさそう
ワーナーだと他にも細谷や小野Dとかアニメ寄りな声優使うかもしれんしな
0939名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 09:58:26.20ID:DJPSe5om
>>923
ゴールデンアイのショーン・ビーンはテレ朝版の磯部勉ぐらい常連の大塚芳忠でも見たかったな。
この人はソフト版のダルトンボンドをやってるのね。
0940名無シネマさん(宮城県)
垢版 |
2020/10/08(木) 10:55:28.80ID:ZsPb+H8i
ダビング掲示板んとこのカナディアンエクスプレスでずーっと謎の書き込みしてるやつもかなり狂ってるけど
自分の気に入らない募集者にいちいち文句を言いに行くなんて、相当暇してるんだな…
あんな寂しい掲示板で騒いだところで誰かに反応を貰えるわけでもないのにな
0941名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 11:00:31.05ID:acQCJrZe
そういえば初期のデンゼルは芳忠さんもやってたよね
今のデンゼルにも合うんだろうか
0942名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/08(木) 11:22:27.68ID:hw/vaVIx
インセプションは声優もイミフに思いつつ吹き替えたんだろうか？
テネットのメイン声優陣はちゃんと作品を徹底考察してから収録に臨んでると良いな。
0943名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/08(木) 13:14:40.81ID:Pzik2CSL
>>938
流石に明夫声じゃ貫禄ありすぎだろ
デンゼルに似てるわけでもないし
0945名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/08(木) 14:24:38.79ID:Xoen9HNi
ワーナーならデンゼル長男に細谷、小野、諏訪部、中村とかでも驚かんな
無難に三宅や安元とか使いそうな気もするけど、パティントンは櫻井や神谷とかありそう
去年のITや最近のDC映画みたいにアニメ寄りな有名声優使う傾向あるからな
0946名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/08(木) 14:30:38.49ID:ogdR/40q
堀内賢雄は007に出たことないんだな。
凄く意外だと思った。
0947名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 14:37:37.33ID:acQCJrZe
>>945
意外と中村悠一はあり得るかもなぁ
パシリムで黒人役振られてて、どう考えても白人声だけど卒なくこなしてた辺り
そういう意味では一昔前の芳忠ポジに近いのかなと思う
>>946
消されたライセンスで一応映画本編にも出てるよ
個人的にボンド映画に一度も出てなくて意外なのは明夫だな
0948名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/08(木) 15:27:05.64ID:WzlsKlrC
ゲーム版でブロスナンボンドやってたな賢雄。あれもタレント吹替(本人だけど)だった。
0950名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/08(木) 16:00:16.75ID:08B3gUWP
若い時のブロスナンは山ちゃんで良い気がする
山ちゃんも若くないけど
0951名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 16:11:09.69ID:acQCJrZe
山ちゃんはダルトンを、エバランはブロスナンを経験してるが逆の方がマッチするよなとは思った
0952名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/08(木) 16:58:16.28ID:+ylY50sm
キンレコ版の慰めの報酬のアマルリックは元ボンド声優をってことで江原だったけど
1回しかやってないボンド声優って山寺もなんだよね
山寺アマルリック案もあったりしたのかな
0953名無シネマさん(宮城県)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:14:33.97ID:ZsPb+H8i
>>944
そうだな、そう考えときゃいくらかマシにはなるか…
0954名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:15:13.81ID:/fEeK38o
ラヴクラフトカントリー　恐怖の旅路
ジョナサン・メジャース：杉村憲司
ジャーニー・スモレット：志田有彩
コートニー・Ｂ・ヴァンス：手塚秀彰
マイケル・ケネス・ウィリアムズ：多田野曜平
アビー・リー：伊藤静
ジョーダン・パトリック・スミス：花輪英司
https://www.star-ch.jp/drama/lovecraftcoutnry/sid=1/p=c/

ヒュービーのハロウィーン
アダム・サンドラー：森川智之
ベン・スティラー：堀内賢雄
ケヴィン・ジェームズ：丸山壮史
ジュリー・ボーウェン：園崎未恵
レイ・リオッタ：斎藤志郎
スティーヴ・ブシェミ：多田野曜平
マーヤ・ルドルフ：野沢由香里
ティム・メドウス：落合弘治
ジューン・スキッブ：沢田敏子
ケナン・トンプソン：真木駿一
https://twitter.com/skyrimload722/status/1313765008518467584?s=19
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0955名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:21:01.31ID:08B3gUWP
>>954
スティラーは堀内で完全固定されたんだ
LIFEの新録もやってるし妥当か
0956名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:31:39.02ID:acQCJrZe
>>955
マイヤーウィッツ家は堀内賢雄じゃなかったんだけどな
誰かは分からないけど、声聞いた感じ仲野裕っぽかった気がする
0957名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:36:03.50ID:WzlsKlrC
今の声優業界は困ったときの多田野曜平がブームなのかな。一時期の山路みたい。
0958名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:37:15.95ID:/fEeK38o
>>956
マイヤーウィッツ家は落合弘治。
0959名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/08(木) 17:43:12.29ID:acQCJrZe
>>956
>>958
ごめん、混同してた…
仲野裕と思わしき人がスティラーやってた作品は『Don't think twice 僕たちの成功』という作品で全く別の映画だ
本人役でリアリティ・バイツに触れるシーンがあるからこれこそ賢雄で観たかったな

とは言え両方ともネトフリの映画だから、賢雄スティラーは今回が初登板だね
0960名無シネマさん(粟島浦村)
垢版 |
2020/10/08(木) 18:01:54.10ID:UDhQpi/G
>>940
最近思うように自分が欲しい吹替が手に入らないから　ああやって暴言はいてストレス発散してるんだよきっと
0962名無シネマさん(三重県)
垢版 |
2020/10/08(木) 20:49:59.51ID:gUj+C5WP
BS朝日が吹替映画を放送してくれなくなって一か月ちょい。
ホームページも放置状態。
好きな枠だったから早く復活してほしい。
0963名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/08(木) 21:11:39.06ID:KsVOT17e
スティングレイで11月27日発売予定の地獄のモーテルBD
TV放映の日本語吹き替えは初回放映版を入手したそうで
リピート版よりも2〜3分長くなったとか
ザ・チャイルドは年明け1月下旬発売に向けて準備中だそうな
0964名無シネマさん(北海道)
垢版 |
2020/10/08(木) 21:13:23.36ID:AqzsvyTg
こちらの地域も深夜のTBS系列の映画放送がなくなったよ
非常に残念
0965名無シネマさん(公衆)
垢版 |
2020/10/08(木) 21:26:59.23ID:A70TuF5G
フィールドワークスがテスを募集中
ハイこれも亀がコピーを持ってたねー
mixiに堂々と乗っけてたヤツ
0966名無シネマさん(公衆)
垢版 |
2020/10/08(木) 21:33:32.39ID:A70TuF5G
だからよぉ
使えないデータじゃなくて良質な録画テープ贈れよなぁ
0968名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2020/10/08(木) 22:58:56.84ID:dIhUP9ba
そもそも最近は標準録画かhi-fiのみの募集だから亀は出番ないだろ。
サンプルごときがそんなに羨ましいのか？
動画サイトの違法アップロードを神扱いしながら語るくらいなら正規品をちゃんと買え。
0969名無シネマさん(熊本県)
垢版 |
2020/10/08(木) 23:03:51.47ID:64G10UJD
標準録画の応募がなかったら、カメが事前に送り付けてる奴を使うんだからな…
0970名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/09(金) 00:05:11.50ID:0Cspq90I
「幸せへのまわり道」は江原のハンクスなんだ。
見た目がウォルトディズニーの時ぽくもあかったから安原になるかとばかり。
0971名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/09(金) 00:11:07.57ID:9Cyc2pTT
>>970
ソニー・ピクチャーズは江原ハンクスが多いよね

幸せへのまわり道
トム・ハンクス：江原正士
マシュー・リス：四宮豪
クリス・クーパー：山岸治雄
スーザン・ケレチ・ワトソン：森千晃
ttps://www.sonypictures.jp/he/2538012
0972名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/09(金) 00:24:26.30ID:HMAMPjaE
>>971
おお、良かった
ロビンやパクストンが亡くなり、ガルシアやエディからは外され、ハンクスまで後発に取られそうで悲しかったから江原ファンとしては朗報だな…
スナイプスやビル・マーレイもまた担当する機会があるといいなあ
0973名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/09(金) 00:39:51.28ID:9Cyc2pTT
>>972
AppleTVで配信予定のビル・マーレイの新作『オン・ザ・ロック』、
予告を見る限りだとビル・マーレイの吹替は江原正士だね
0974名無シネマさん(SB-Android)
垢版 |
2020/10/09(金) 00:45:34.22ID:QQC9LvJh
>>969
そうそう、そういうことよね
行程や過去事例や現状況見ればそれ位は想像するべきなのに
サンプル羨ましいとかは的外れもいいところだろ
ん…？亀に話題が行かないように関係ない違法アップロードの話するというのは…あっ
0975名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/09(金) 04:27:19.84ID:8OIunxAW
>>972
自分もウェズリー・スナイプスは江原正士が一番好き
デモリションマンの印象が強いからかな
エクスペンダブルズ３が江原スナイプスだったのは嬉しかった
0976名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/09(金) 05:20:16.60ID:m0vZQo+r
江原エディマーフィーが好きな自分は少数派
0977名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2020/10/09(金) 07:42:39.66ID:xn044gjO
リオブラボー小林版出るならワーナーよりスティングレイなら望みあるな
無理な話だと思うけど
0978名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2020/10/09(金) 08:45:16.92ID:CySv5ZF8
>>962
ビバリーヒルズコップの予告はしてたけどいつやるかは未定みたいだな。
0979名無シネマさん(秋田県)
垢版 |
2020/10/09(金) 09:47:36.18ID:gUlued6y
>>939
ゴールデンアイと言えばファムケ・ヤンセンの声がソフト版もテレビ版も老けすぎな感じ
当事30代半ばくらいの声優じゃ駄目だったのかね
0980名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/09(金) 09:56:39.42ID:Ov37iJCP
ワーナーって旧作のblu-ray化何でしないの?
0981名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/09(金) 10:26:01.71ID:HMAMPjaE
>>975
>>976
自分もエディはアトムも山ちゃんも同じぐらい好きだけど「ルディ・レイ・ムーア」の山寺エディ、江原スナイプスはベストな采配だったと思う
逆でも成立しない事は無いけど、不満や違和感が出たと思う
0983名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/09(金) 11:16:17.66ID:0Cspq90I
「オクトパシー」の来宮良子の配役とかはさすがにね。そりゃ演技は上手いが・・・。

あれジャンボ機上映だと羽佐間のムーアらしいけど、それ以外のキャストは完全に謎。
もしかして昔出回ったルイ・ジュールダン＝金内吉男の噂はこのバージョンだったりする？
0984名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/09(金) 12:05:54.37ID:vrmelp8y
>>983
来宮良子がヒロイン役の吹替え作品で、ソフト化や配信など
いまでも視聴が比較的容易な作品てあるんだっけ？
0985名無シネマさん(長野県)
垢版 |
2020/10/09(金) 12:38:24.11ID:NwR+ERUr
ヤマカンは無能
0987名無シネマさん(秋田県)
垢版 |
2020/10/09(金) 13:50:57.81ID:gUlued6y
>>982
いやまあそうだけど…ヤンセンに関してはゴールデンアイだけ老けて聞こえるんだよなあ
0988名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2020/10/09(金) 14:20:34.30ID:E8y3P2/o
>>983
金内ジュールダンを起用したコロンボの制作はグロービジョンだから
同じ制作でやった機内版オクトパシーもそれでいった可能性はある
当時のグロビ制作の機内版は殆ど左近允演出だったっぽいし
0989名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2020/10/09(金) 14:39:32.53ID:d1bvAvnT
ヤンセンだと当時なら日野由利加や深見梨加とかなら良かったのにね
XMENでは深見がハルベリーして、勝生がヤンセンしてたのは今やレアだよな
0990名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2020/10/09(金) 15:15:59.70ID:HMAMPjaE
ヒュー・ジャックマンに二周り上の磯部も中々な変化球だったよな
当時なら東地や小山が起用されそうなのに
0991名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/09(金) 15:42:56.23ID:AROeKtYm
磯部ジャックマンは未だに好きだからまた観たいな
山路以外なら一番合ってたし、ウルヴァリン以外でも見たかったな
ヴァンヘルシングで何故か山寺だったのが悔やまれるね
0992名無シネマさん(茸)
垢版 |
2020/10/09(金) 16:01:40.16ID:sBxvnYpx
ヤマジーのヒュー・ジャックマン、いまだに違和感あるんだよなー。
初めて見たのは十五年ぐらい前で、その時点で老けてるなと思った。
山寺宏一、磯部勉はまぁ許容範囲。梁田清之、家中宏は結構ヨカタ。
0993名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/09(金) 16:39:34.04ID:AROeKtYm
役柄にもよるけどウルヴァリンやヴァンヘルシングとか野性味あるのには磯部はピッタリではあった
それ以外の役なら力也や東地でもそこそこ良かったと思うけど
ヤンセンも若い頃なら日野由利加がピッタリだったけど、老け込んだら深見が一番シックリくるな
0994レス１０００を前に(光)
垢版 |
2020/10/09(金) 17:41:30.36ID:vchyKwZL
今夜某ＢＳで字幕つきを放映する沈黙の大陸のＤＶＤ収録版声優を教えておくれ！！
スティーブンセガール役はＦＩＸの大塚明夫氏だとおもうけど
0996名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/09(金) 18:12:55.84ID:8OIunxAW
>>984
どれも内容に関してうろ覚えなんでヒロインといえるかどうかそこは承知してもらいたいんだが
来宮さんがメインで出てるのはオクトパシー以外で思いだした限りだと
１３日の金曜日、続・荒野の用心棒、暁の用心棒、バンドレロ
あたりですかねぇ…
0997名無シネマさん(庭)
垢版 |
2020/10/09(金) 18:35:19.51ID:dxhuzxu4
ピクサーのソウルフルワールドが配信公開になっちゃったか。久々のタレント無し吹替えになるのだろうか？
https://www.cinematoday.jp/news/N0119120
0998名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/09(金) 19:04:35.59ID:8OIunxAW
>>980
ワーナーに限った話じゃないけどブルーレイ出そうにないタイトルは
もう、あきらめてＤＶＤ買っちゃってる
自分は小さめのテレビ使ってるってのもあるからＤＶＤでも、そこまで不快感なく見られてる
千円で意外な良作・良吹替に巡り合えることもあるからね
0999名無シネマさん(福井県)
垢版 |
2020/10/10(土) 01:42:01.76ID:SxIeN2el
>>997
発表してないだけで、すでにタレントで収録済みなんじゃないかな？
藤木直人がラジオで「『リメンバー・ミー』の吹替の収録は日本公開のかなり前だった」って話してた
この作品もそうなんじゃないかと思う
1000名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2020/10/10(土) 07:08:45.26ID:2L+Qj/ob
黒沢クーパーのテレビ音源は未だに1本も収録されてないんだな。
「縛り首の木」と「誰が為に鐘は鳴る」の2本は確実に残っているし
ほぼ収録絶望的な「ヴェラクルス」も
持っているから募集あるなら提供しようと思ったが
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 33日 17時間 57分 7秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況