【中国メディア】中国人がビックリ・・・何度もテレビドラマ化するなんて、日本人は「西遊記」が好きすぎるだろ！[02/21]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
http://news.searchina.net/id/1653881?page=1
三国志、水滸伝と並んで、日本で人気の高い中国の古典文学作品と言えば「西遊記」だろう。小説というよりもドラマやアニメといった映像作品としてのイメージが強く、日本では何度かテレビドラマ化されている。中国メディア・東方網は１９日、「日本人はどれだけ西遊記が好きなの？ 少なくとも４回はドラマ化してる」とする記事を掲載した。
もともと中国がオリジナルの西遊記。本場でもテレビドラマ化されており、なかでも１９８６年に制作された「８６版」はレジェンドとして当時も今も高い人気を誇っているようである。記事は「多くの人が知らないかもしれないが、実は西遊記のドラマ化は日本の方が早かった。そしてこれまでに少なくとも４回は『西遊記』ドラマが作られているのである」としたうえで、日本で制作、放送された歴代の西遊記ドラマを紹介している。
まずは、１９７８年に制作された堺正章、夏目雅子主演の「西遊記」だ。三蔵法師に女性を起用するというキャスティングを除けば原著にかなり忠実で、大ヒット作品になったことで「西遊記ＩＩ」も作られたことを紹介。日本のみならず、英国、オーストラリアといった国でも放送され好評を博したと伝えた。
２つめは、９３年に本木雅弘、宮沢りえの主演で制作された「西遊記」。やはり三蔵役は女性だったものの、連続ドラマだった前作とは異なり１４０分の単発ドラマだったために天竺に到達せず終了したこと、前作よりも日本のオリジナリティが出た作品だったことを紹介している。
３つめは２００６年に香取慎吾、深津絵里が主役となった「西遊記」である。中国や内モンゴルのほかにオーストラリアでもロケを行うなどかなり大きなスケールで制作され、高い視聴率を獲得したと説明。一方で「三蔵がしばしば泣いたり孫悟空と恋愛したりという大胆なアレンジは、中国人にとって理解に苦しむものだった」と解説している。そして４つめは、０７年に香取、深津らテレビ版と同じメンバーが演じた映画版の「西遊記」を挙げた。
記事が挙げたのはこれで終わりなのだが、残念なことに１つ抜けている。映画版の西遊記ではなく、９４年に唐沢寿明、牧瀬里穂の主演で放送された「西遊記」を是非入れて「少なくとも４回はドラマ化された」と紹介して欲しかった。（編集担当：今関忠馬） 日本人は中国人が大好きなんだよ
・三国志
・西遊記
・水滸伝 ちなみに宇宙戦艦ヤマトがイスカンダルに向かうのも
西遊記の翻案だと西崎プロデューサーが書いてましたわね。 アニメや漫画も含めると凄いよな
ドラゴンボールはなぞだけど アニメも入れていいなら手塚治虫の「悟空の大冒険」が最初だよな。 三蔵法師が鬼マッチョとかショタとかいろいろあったな >>11
東映動画の劇場版かと
手塚も噛んでるけど >>4
偉大な中国の3大小説
中国人はもっと自国の文化をリスペクトするべき 三蔵法師役は坊主にしても画が耐えられるガチ美女じゃないといけない Theかぼちゃワインanother
作中の劇中劇として、エルちゃんがコスプレするSFアニメの話もありましたね。 闇が全てを飲み込む刹那の夜
新たなる永遠の世界で神となる 映画なら戦前の『エノケンの孫悟空』アニメなら東映の「西遊記」は古いよ。 三蔵法師の愛に満ちたその鎖
この叫びこの痛み全ては汝の愛 >>23
高木ブー(猪八戒)←○
志村けん(孫悟空)←○
仲本工事(沙悟浄)←○
いかりや長介(三蔵法師)←× 日本人は昔の中華の物語が好きなのであって
今の中国はそれほど好きじゃないんだよな
現に、今の中国に西遊記に並ぶような物語が作れるとは思えない >>31
無理して仏教にまで参加するなよ 神なんだろｗ やっぱりドリフの西遊記を忘れては駄目だろ
あれは面白かった 日本の八犬伝もなかなかですぞ
昨今のアニメや異能小説の元祖やん スタージンガーってのもあったな、SF西遊記と銘をうったアニメが 漢字も文学も学校できっちり習う
そりゃ好きな人も多いだろ >>42
南総里見八犬伝は水滸伝のオマージュだったりする >>15
めちゃ高い塔を見てひっくり返るの間違いじゃ？ 西遊記って、未開の支那土人が文明国のインド様に
ありがたいお経をもらいに行くはなしだよな
中国の起源説は、実はほとんどがインド起源なんだよな アニメや人形劇は除くってとこだわな。
マンガ、ゲームは言うに及ばず。
しかし映画も数えるなら「エノケンの西遊記」を外すのは片手落ち。 これって、朝鮮かベトナムで源氏物語ネタにしたドラマやアニメが繰り返し作られ続けているようなものだろ？
やっぱり変だわ。 >>55
エノケンの西遊記はつべにフルであがってるね
若き円谷英二が特撮担当してるんだな >>13
そのものではないけど八犬伝は水滸伝のローカライズだな >>35
日本だって「源氏物語」を超える長編小説があるかというと微妙な気もするが >>35
つーても昔の中国が得意なのって事実を元にした創作な気がする。
古代中国は現実が十分ファンタジーだったわけで・・・ｗ オマージュまでいれたらかなりの数になるぞ、西遊記は 板抱マンというのもあったな
名前からは西遊記モチーフとは想像もつかんが >>61
歴史的価値を除けばあるんじゃね？
歴史的価値や物語の下敷きの環境が超絶意味を持つし
よーやったな・・・て意味も含めて。 光栄が水滸伝も出していたことを知るやつは殆どいない >>61
土佐日記とか、人間失格とか、歴史的な価値を除いたものなら日本の明治以降の著者が残したものは色々あると思うぞ？ 日本人は天竺に行かなくても韓国のおかげで
経文を手に入れたのだ ところで、韓国を持ち出してきた馬鹿がいるけどさ
韓国で何か有名な歴史的文学って何かあったっけ？
西遊記や水滸伝レベルのものがあるとは思えないが 今、中国で水滸伝をとりあげるのはマズイからな
暴動が起きかねない 「毛沢東万歳・・」とかを叫んでいないから、自己批判を要求され、粛清されます。
粛清されないのは、とてもヘンだ。粛清されるべきだ、べきだ、べきだ。
そう言っているのかもしれませんね。 いまの中国は昔の中国とはちがう
いまの中共は、あれは異星人 >>74
アメンオサっていう水戸黄門パクリと
その世直し野郎にヤリ捨てられる春香伝って話がある。 >>76
水滸伝は政府（王朝）が腐敗している中で各地で蜂起が起こる中、義賊に制圧を手伝ってもらうってストーリーだからな
今の中国では絶対公開は無理ぽｗ >>70
戦後から平成まではSFや漫画に押されて純文学はイマイチだったような気がする
そのかわり3000年先まで残したい漫画も出たけど >>87
ゆーて三国志も中央の腐敗に各地で反乱の末国作っちゃう話です。
西遊記だって大唐の命令無視して天竺に行っちゃう。 >>83
例えば人間失格とか、明治以降の著者が残したものも長編小説の部類に入ると思うが
太宰治、石川啄木とかその辺りが残した長編小説は多いはず >>89
そもそも純文学ってジャンルが明確じゃない気が。 >>4
文化大革命が無かったらな
あれで雄大な中国の文化の大半が途絶えた >>32
実写映画ゲゲゲの鬼太郎でねずみ男の役だった人？ >>89
ブラックジャックや鉄腕アトムはどっちも原作者は同じだけどどっちも名作ではある 支那共産党とはなんの関わりのない別民族のお話だから気にすんな >>35
抗日ドラマが有るじゃないか。
それ以外の創作物は検閲を通らない >>90
だから本記事では西遊記しか書いてないのか……（納得 >>74
歴史的文学とは程遠いが口伝で伝わった
春香伝だっけ アレ位しか無いのでは?
紙が無いから仕方が無いよなwww 杉浦茂の少年西遊記とか、マンガだとかなり昔から定番ネタだよな
調べたらかなりの数あるんじゃないか 日本人が好きなのは、古代の中国
今の中国は、大嫌い 経典をインドで学び
中国へ持ち帰って
サンスクリット語から中国へ生涯かけて翻訳したお坊さんは
実在の人物、
彼のお陰で般若心経がある
昔の中国人は偉大だった >>103
聖☆お兄さんのネタより
福引で仏像を当てたブッダ「偶像崇拝禁止しとけば良かった……」 >>104
「天竺は絶対面白い！」
西遊少女隊の玄奘三蔵はかなり男前w >>1
あれ？ 俺が1990年代にみてた西遊記は単発じゃなくて何回も放送あったぞ？
傷だらけの天使になんてなりたいとは思わないって歌のやつ
めっちゃおもろかったのになんでカウントされないんだ？ >>108
なんだかんだジュニアと呼んで愛情注いでますよね。本当の息子よりもw いやこればっかりは好きなんだわ
昔の大陸には夢があったよねー
今は・・・まあ
ね 夏目雅子。。。最高だったわ
でもあのロケが原因で亡くなったかも
だからちょっとツラタン 中国の伝統は台湾に引き継がれている。
中華民国が本物の中国
大陸は今、悪魔に支配されている。 昔の中国は色んな分野で文化の中心地だったからな
でも今は・・・ >>107
般若心経のサンスクリット語の最古の写本は日本にある
インドでも中国でも古いものは失われて後代のものしか残っていないらしい とりあえずアチャーーーー！って言いたいだけで
カラオケでモンキーマジック歌ったりはする >>116
当時に韓国なんて国もないし
韓国人は最低だろ？ 水滸伝はホラあれだ
日常的に酒店で人肉出してるのはさておき、スナック感覚で殺人を犯すのを避けるとほぼ全キャラのキャラ立てが崩壊しちゃうからテレビではちょっと… >>107
まあ原書至上主義は鳩摩羅什に完全敗北したけどなw >>116
だいたい韓国が偉大とかｗｗｗ
笑ってしまいますわｗｗｗ まあ西遊記は子供の頃に読むしな
お釈迦様の５本の指とか金角・銀角とかみんな知ってる 中共やイスラムは西遊記を受け入れられない
簡単な話。 >>126
一時期の人肉饅頭映画ブームの時やれてたらなぁ。 >>131
そーいうくだらないネタマジでいらない。 >>94
これですね
けっこう笑える
http://www.monkeyperm.com
>>95
自分は坂口尚の12色物語・石の花
森雅之の夜と薔薇、村上たかしの星守る犬
この辺を永劫に残してほしいです >>122
教えてくれてありがとう
中国では失われていたんですね
まさに般若心経ですね >>72
日本仏教最大シェアの浄土宗で使われるお経の漢文は「呉音」で音読みされます。
これは三蔵法師が天竺から持ち帰ったお経を漢字翻訳する際に使った音を忠実に再現する為。
一方、韓国語で使われる漢字由来の言葉はほとんどが「唐音」
音読みの中でもやたらと「ン(ng)」が多いことにお気付きでしょうか？
これは日本の仏教が朝鮮半島を経由してないことを意味しています。
なんて穴売り相手に説法しても無駄か。 >>138
中国って昔からアレだもん
「翻訳終わった？じゃ、原書いらないね」 >>131
笑わせてくれてありがとうございます( ´ ▽ ` ) >>84
日本仏教における悟りとは
221 名前：おさかなくわえた名無しさん 投稿日：2008/09/07(日) 01:11:17 ID:Oy8wBgQj
>>141
浄土真宗系のできかたって、いかにも日本的だと思うんだよなー。
仏教開祖のお釈迦様が、当時の日本の思想的エリートが導き出したこの結論を見たら
モニタに茶を噴くのは間違いないと思う。ｗ
比叡山で修行した法然。→浄土宗
「ぶっちゃけ悟って仏になるの、俺ごときでは無理（←このへんが日本人的謙遜）
働いてる一般人なんかもっと無理。今の仏教は金と暇のある金持ちにしか役立つ可能性がない。
でも安心しる。阿弥陀様って偉いお方が、自分が十分にレベルうｐしたら
おまいらも引っ張り上げてやんよ、ていってる。これはそこに張るしかないっしょ。
はらたいらさんどころじゃないよ。「あみださまに、全部」 さあ何度でもいいつづけよう」
親鸞→浄土真宗
「法然さまはおおむね正しいけど、阿弥陀様なめすぎ。
念仏言った回数で差別するような方じゃねえはずだよ（←このへんが日本人的舶来びいき）
心に思うだけで、修行とか、戒律とか自分をどうにかする必要もないよ。
だから俺なんか結婚だってしちゃうもんね。ただ阿弥陀様に乗ればいいのさ」
おまけ 一遍→時宗
「おまーも阿弥陀様なめすぎ。あの方は信者だろうと何だろうと、一切区別しないの。
つまり俺たちは阿弥陀様のおかげで勝ち組。もう決まってんの。（←日本人的暴走）
だから感謝の踊りを踊ろうぜ、let's dance！」 >140
お…おんな文字で文学してみたかっただけだし… …三蔵法師がデブで酒飲みで三度の飯より綺麗な姉ちゃんとの夜の大相撲が大好きで孫悟空が振り回されて
苦労してる漫画があるって教えてやったらどんな顔するかなあ。 >>139
おー！そうなのか
嬉しい情報をありがとう 西遊記の瓢箪の話面白いよね
あのエピソードだけNHKの子供番組でも流してたりする >>90
史実では不法出国でしたけど
西遊記では玄宗皇帝の勅命になっていますよ。 マチャアキのヤツ、英国とオーストラリアでは「モンキーマジック」って題名だったんだよな 調べたら「エノケンの西遊記」じゃなくて「エノケンの孫悟空」か。
元の記事を書いた人も「日本 西遊記 ドラマ」あたりで検索したのかも。 >>156
白人からしてらアジア人がやってれば
本物だからなｗｗｗｗ >>148
珍遊記は亜種ですがなw
あれは、あれで好きだけどw >>155
あ。だから今の中国でも紹介できるのか。 中国の文化は好き
今の政治は他国を侵略しようとしてるから嫌い 中国人だって、日本の旧い伝記や物語や
絵巻をオリジナリティーを盛り込んで
アニメや映画、ドラマにしたっていんだぜ？ >>29
悟浄と八戒もちゃんと強いのが良かった。
元大将と元帥だもんね。 >>88
里見八犬伝が源氏物語を超える名作、なんて話は聞いたことないけどな そういえば、源氏物語はドラマ化しないなぁ
ドラマ化したら色々ヤバそうだが面白そうでもあるw >>168
日本最古レベルという価値はあるけど読者数や巻数で行ったら南総もかなりのもんだと思うけどな。 他知らないからって理由なだけ
しかもやっても見ないw >2
お前さあ、飛べ孫悟空のネタ言って反応できるやつがこのスレにどんくらいいると思ってんの？ 竹取物語は沢口靖子がＵＦＯに乗っちゃうんだからｗｗｗｗｗｗ ネトウヨくん
中国様に感謝しながら見るようにね(^^) リメイクされたのは別に西遊記が好きというわけじゃなくて、
かつての人気ドラマに安易にあやかったっていうだけの話。
しかし香取のやつ、そんなに高視聴率とってたのか？
リメイク版が大ヒットしたなんてきいたことないけど。 西遊記は筋立てが連続ドラマ／アニメに向いてるんだよ。わかりやすいプロットと各話エピソード。オリジナル妖怪出せば無限に続けられる。 >>145
珈琲噴いたw
ただ、チベットとかでも、くるくる回せば読経したことになるから
日本人独自のアレンジというほどでもないだろ >>177
なんでその伝統つぶしたん？
中国ってほんと使えねぇ。 >>162
西遊記じたいが明朝の呉承恩による編纂、唐王朝の時代が舞台ですけどね。
李世民(玄宗皇帝の本名ね)が夢の中で南海竜王の息子の首をはねて
地獄で南海竜王と裁判沙汰になって
(中略)
で、お釈迦様の二番弟子だった金蝉老師の生まれ変わりである玄奘が
勅命を受けて…
おすすめは福音館書店の西遊記。小学校高学年向けですけど結構な長編です。
http://www.fukuinkan.co.jp/book/?id=246 ＪＡＰは正義が勝つ、みたいな話すきだよね。悪人が政治家してるくせに 西遊記の舞台となった時代の中国と、
魑魅魍魎がそこらじゅうにいる今の中国と
描かれてるテーマが重なってる部分も多い。
怪物たちを退治する悟空たちがいないだけなｗ >>4
今の中国共産党が出来るまでという限定だけれど あれってなんの為に天竺に行くんだっけ？
ただの観光？ >>171
ベストセラーなら東海道中膝栗毛なんかどうでしょw
各地の旅行記みたいなモノで西遊記の影響あるとか無いとか
そこからの影響でドラマの水戸黄門とかの流れどうこうのこじつけみたいな解説を見たな >>167
しかも八戒も天人当時の美青年に描かれて。 >>184
ミンスみたいなの駆逐できないから仕事人がウケるんですよ >>174
怪獣ビオランテなんてゴジラと薔薇と沢口靖子の細胞融合ですよ。 中国の古典文学は傑作だけど 韓国にもあるの？いやマジで煽り無しで >>190
お伊勢だけじゃなく他の地方にも旅してもらいたかったが
貧乏長屋のホモダチには無理かw >>196
かろうじて残ってんのが
両班に目をつけられた美人母娘がエログロの限りを尽くされて
娘が中央の役人に助けてもらおうと接触するもヤリ捨てられるって話し。 まあマニ車はいいアイデアだよね
小図書室ごと回すのはエコじゃない そりゃ儒家が紙を食べる羊になってるからな。
都合の悪い文書は燃やす破損する思想を化け物としてる。 いずれにせよ文化大革命後の中華民国とは関係のない話だ >>183
＞李世民(玄宗皇帝の本名ね)
李世民は太宗、玄宗はその曾孫だよ 最新のFateでもしっかり女体化した玄奘が登場して中国人がドン引きしてたな 中国と韓国の優秀さの違いって解るか？
大昔、美人と優秀な奴は朝貢され
韓国の大地に残ったのは醜くく
獣のような知恵遅れの奴等ばかりで近親相姦繰り返して出来上がったのが今の韓国人。 >>200
フランス座や東洋館で メイド漫談 をしていた頃から知ってますよ… >>198
・・・それ今の韓国のレイプ実録と何が違うんだ？ >>208
昔からそんなもんだっていう貴重な歴史資料。 ファイティングブラザー！レッツカンフー！！！
知ってるやつは25歳以上や >>196
中国は秦の始皇帝による文字統一(漢字成立は次の漢王朝ですが)が早すぎて
神話より歴史書の国ですけどね。
一方韓国は日本の平安文学の頃ではまだハングルの元も無い。
挙げ句の果てが、韓国の昔話の枕に
「昔々、虎が煙草を吸っていた頃…」
まあそれでも、朝日新聞によると1000年前からの伝統料理カムジャタン(じゃがいも鍋)がある訳で
煙草も新大陸から伝来していたのかもしれません。 ふぁみこんむかし話 遊遊記
おもしろくて夢中になって遊んだなぁ… 源氏物語を実写化したらだれが紫の上をやれるというんだ？ >>195
沢口靖子は演技が下手なわりに
暗黒界から大人気なんですね >>150
まだ生きてたのか、流石に犬に負けて自殺したかとw >>54
そんなに起源にこだわるお前は半島人なのか? >>142
まあ、日本人のもったいない精神と言うか貧乏性だから仕方無いねw
あと、インドは日本以上に環境が劣悪（高温多湿）＆主な記録媒体が貝葉＆仏教がシェア失っちゃったという
三重苦で石像以外碌に残ってないというね…… まあ仏教自体は後漢の頃には中国へ伝わっていたわけだけど
玄奘三蔵は「ここ分かんないけどほんとのとこはどうなの？」にこだわった人なので… 原作の悟空がチート過ぎて笑う
でも天界の玉帝軍と一人で戦ったり、閻魔の帳簿の自分の名前黒塗りにして不死の存在になったりと中ニの俺にはたまらん要素が多かった >>180
聖☆おにいさんにもそろそろアミターバさんを出して欲しいですね。薬師さんも出たことですし。 本木と宮沢りえのやつは知らないわ
香取のは「なまか」でギリ覚えてるけど >>220
光源氏を誰が演じるのか、って方が重要じゃない？
原作では結構コミカルな面もある、愛すべきキャラなんだが
映像化されるとただのキザなイケメンキャラにされそう 韓国が嫌い はそのままの意味
中国が嫌い は中国共産党の政治外交教育が嫌いを意味することが多い
一般の人でも曹操や劉備の名前をすらすらいえるのは世界で日本だけだと思うしそれくらい中国の共産党前の歴史文化は好き 孫悟空→唐沢寿明
三蔵法師→牧瀬里穂
猪八戒→小倉久寛
沙悟浄→柄本明
馬→柳沢慎吾
こんなのもあったらしい
しらん >>1
> ３つめは２００６年に香取慎吾、深津絵里が主役となった「西遊記」である。
> 中国や内モンゴルのほかにオーストラリアでもロケを行うなどかなり大きなスケールで制作され、高い視聴率を獲得したと説明。
> 一方で「三蔵がしばしば泣いたり孫悟空と恋愛したりという大胆なアレンジは、中国人にとって理解に苦しむものだった」と解説している
その程度で理解に苦しんでるやつらに山口貴由の悟空道を見せたら発狂しそうだな 古代の中国にはロマンがある
今の中国はクソだけど。 >>192
ただバンコランの盤古羅漢はもじりが上手いが
ヒューイットの飛雄糸って何なんだ。 >>218
昔は、線香や阿片やハッカや桜チップの煙を煙草みたいな感じで吸ってたかも
混同して(煙草ほど流行らなくて一部の人しかやってなかったら、混同しやすい)、昔の煙草と言うようになったとか >>236
そうそう。薬師如来だけじゃなく、大日如来と阿弥陀如来を出せば日本仏教ネタは更に広がりますよ。
あのマンガにはまだまだネタの可能性がいくらでも。 チャンみたいに猿の首に箍嵌めて金槌で頭割って脳味噌食ったり、日本人はしません。 >>250
アヘン戦争が有るように、大陸にそういう文化が渡ったの最近なのよね。 >>242
日テレのやつだっけか
当時としちゃCG取り入れてがんばってたと聞いた
主題歌がB'zだろ 愛のままにｒｙ～とかいうタイトル長いやつ >>249
作中でお釈迦様から「この崖から飛んでみなさい」と言われて
素直に飛んだひとり、という設定でしたっけ。(もうひとりがバンコラン)
で、
その時にヒューイットを助けたのが童女観音。
なので彼のロリコンはそこからであるという設定。 >>13>>45
名前だけは有名だけど、物語としては日本では受けないからな。 日本人が好きなのは、古代の中国
→ここまでは北京原人の末裔、つまりヒト族の範囲
唐末の安史の乱以降
→揚子江に棲むピラニアに手足が生えて陸上生物になった怪物の世。 王道の伝奇物だからな
ツボ押さえてあるから使いやすい ドリフもやってたろ
アーミーマー
加藤茶だけオリジナルキャラだった 俺は横山光輝作品から三国志に入った
三国志、史記、水滸伝、項羽と劉邦、、、
中国の歴史は漫画で覚えた >>206
林家とんでん平師匠をヒントに、この桂ぽんぽ娘師匠のネタを大学で手話落語にしてみようとしましたけど
さすがに手話サークルで先輩に怒られましたわ(笑) 西遊記って言っても日本人向けに改変しまくった日本製西遊記の事だからな
原典を読んだ事ある日本人はそう多くないだろ >>268
日本の戦国時代を学ぶのにも横山さんのは適任 >>266
栗本薫の魔界水滸伝がありますね。
他に日本で水滸伝の翻案ってありますかね？ >>218
そりゃまた時空を超えてるねｗ
煙草やジャガイモがそんな大昔から韓国にあったなんて
朝日新聞は世界史の新発見をもっと大々的に報道しないとｗ
キムチに使う白菜も伊藤博文が朝鮮に持ち込んだものなのに
いつの間にか歴史あることになってるよな。
唐辛子と白菜がともに日本由来と言うところが歴史の皮肉ｗ あの頃の妖怪の方が真逆現シナ共産より
人間らしいなんて思いませんでしたよww >>270
そういえば「コブラ」６人の勇士編にも出てましたね。 >>273
いや、知りません。
子どもの頃に読んだ水滸伝がエグかったので >>268
史記と重なるが、十八史略も読むべきだな。
サイトは飽きるから、小説風の本でね。 >>1
おっしょさーん！
飛べ！孫悟空も面白かった。 西遊記や三国志は、やっぱり大陸の雄大さが人気の秘密なんだろうね。 >>267
三蔵法師が 信長 で 悟空が島津豊久 かな… 中国と日本の縁は切っても切れないから色々と仕方ない
バ韓国は切ろうと思えば切れるけど >>29
外伝は特に名作だった。
また書いてくれないかなぁ。 >287
三蔵掠われる役ばっかだから女性の方が見栄えするし… 中国の強盗団がインドに侵攻してお経を強奪してくる話だっけ？
盗賊団狩猟のサンゾーゲンジョーと子分のサイヤ人とオークと三平が特に凶悪で国際指名手配犯だと聞いた >>173
大半
この板の住民の年齢層の高さを舐めちゃいけない >>270 >278
「六人の勇士」のゴクウのガールフレンドにリンリンてのがいて、
アニメ映画の西遊記に出てくるキャラと同名なんだよね。
寺沢武一さんが手塚治虫さんの弟子ということで、なかなか面白い。 中国人も大好きだよね
毎年のように西遊記映画公開されてるし
日本でも今年2作も公開されたし >>273
吉岡平が妖世紀水滸伝ってのを出してる。
「108星並べ立てるだけでページ2枚埋まるんだからお得じゃん！」って理由で書いたラノベ ニンニキニキニキ ニンニキ ニキニキ ニニンが三蔵♪ >>287
いちおうアレ設定では若い男なのだけどね。 最遊記だろ。三蔵が咥えたばこで拳銃乱射で敵勢をどんどん射殺w >>288
武侠小説ね
台湾の布袋戯の清香白蓮素還真シリーズで知った 行って帰ってくる物語はこれが最初か まあ他にもあるとは思うが >>293
ただ残念なのが、コブラには善神アフラマズダが付いてたのに
クリスタルボーイの部下にアーシュラがいること。 西遊記とか見ると、敦煌から西は中国じゃないと思う。
その西の新疆ウイグルを虐める中国は世界中の西遊記ファンを敵に回してると思う。 おまえらも大唐が好きなんだろ？
空海が大陸で大ヒット中だそうじゃないか。 >>19
CMで三蔵法師やった佐々木希は神々しかったな。 >>33
すわしんじ(三蔵法師の馬)←○
加藤茶(カトー)←……か、カトー???? 中国人、フィクションから出た斉天大聖を実在の神として祀ってんじゃん
しっかり祠建ててデカイ廟建てて神像まで無数につくってんのに
日本とはレベルが違うと思いますけどねー 中国すごい、西遊記すごいじゃなくて
鳥山明すごいだから 仏教発祥当時（古代仏教）は結構なんちゃってだった、その後５００年以上たって
ガンダーラ地方で仏教が偶像化され画一化され一般庶民にも受け入れられる
ようになった、法華経にはその５００年の間に分派した各宗派からの
おとぎ話がちりばめられてる。
元々日本の仏教はこの画一化された仏教しかしらなかった、イギリスがインドを植民地化
して考古学としてイギリスの学者達により古代仏教が発見され明治維新とともに日本に伝わる
ガンダーラ仏教と古代仏教の矛盾を日本は受け入れた、ついでに儒教も取り入れっちゃって
もとからある神道ともミックスしたから海鮮どんぶり状態なのが実情 >>1
日本人が好きな＝三国志、西遊記、水滸伝
日本人が嫌いな＝中国共産党
日本人が好きな漫画＝昔の中国史
↓
中国共産党が文化大革命で捨てた歴史文化 ジャンジャンやろうぜジャンクーゴ
ドンドン行こうぜドンハッカ
サーサーがんばれサージョーゴ >>320
懐かしいな
駄々こねて如意棒のオモチャ買ってもらったわw >>20
イタダキマンも忘れないでいてあげてくだせい >>322
あのボタンで伸びるやつ欲しかった……… >>311
今からすると、ゴクウは加藤だろう？？と >>168
それを言うなら源氏物語が本邦最高傑作とも
聞いたことがないんだが？？ >>311
「それはさておき、ガンダーラは滅ぼされるべきだと思う。」 >>311
カトーは一回死んで、天国追い出されて不死身になって復活します >>108
偶像崇拝禁止して、世界三大宗教なのに
ほぼネタにできないムハンマドさん 道中出合うのは碌でもない輩ばかり・・・
なんだ今と同じじゃんｗｗｗ >>79
リアル支那畜を見たことが無い田舎者
実際の支那畜に接すれば嫌いになる >>87
水滸伝は現在公開中のマンハントで主演のチャン・ハンユー主演で数年前に放映されました。
日本でもチャンネル銀河で放映されました。
私が見た水滸伝の中で最高で、武十回はとても良く、ここだけ切り出して見ても感動できます。 >>325
トライダージャベリンのほうがかっこいいから（震え声） >>329
で、エンタープライズ号の操舵手になるんかな… まあロードムービー的で面白いよな。 戦乱の世を描いたものとは一味違って。
西遊記1978年版は世界中で放送されてたんだよな。
オーストラリアでも人気があるんだよね。 78年版は。 >>11
"エノケンの孫悟空"だろ
もっと前も有るかも 未熟者の主人公
（孫悟空とは 空を少し悟った という位階）
人外、パーティバトル、未知の国への旅と
まぁRPG系ファンタジーラノベの始祖にして究極だからな…
そりゃ日本人は特に好きだよ。
ちなみに孫悟空はあくまで位階の呼称で真名は斉天大聖な >>13
昔々、中村敦夫が主演の水滸伝のドラマがあったよ。若い人は知らないだろうけど レジェンドとして当時も今も高い人気を誇る「８６版」の説明がないな。どれのことだろう。 >>4
水滸伝の知名度の薄さが残念でならない
個人的には西遊記より面白いと思うのだか、子供向けでないことが最大のネック
三国志や戦国時代のファンはゲームからの入門が多いと思うが、光栄(コーエイテクモ)も水滸伝チームをずいぶん昔に解散させているし、コナミの幻想水滸伝も原作水滸伝に興味を抱かせるには至らなかった 飛行機で雲の上とんでから
筋斗雲に乗ってる孫悟空って大したことないなあと思うようになってしまった
ライブカメラがでてお釈迦様の手のひらで自慢してた千里眼も現実になってしまった
面白みのない世の中になってしまったものだ >>72
飛鳥時代には梵字＝サンスクリットの写本が伝来し
奈良時代には読みこなしてたって知ってるか？？ 三匹の化け物に、龍の化身が馬というのも好感が持てる。 >>347
林冲が主役のやつだっけ
扈三娘がヒロインの、原作無視しまくりの
内容はゴミだが、まずは興味を持ってもらえるような作品が出てこないかなあ 中国→ 猿、豚、カッパ
日本→ 猿、犬、キジ
カッパがいる時点で中国の大勝利だな >>339
紅楼夢も面白いよ
中国の小説は面白いものがたくさんある >>350
108人キャラを覚えるのが面倒だろ
本当の悪人も結構いるし
八犬士ぐらいで丁度いい
キャラ立てなら封神演義のが面白い >>145
最後の時宗でインド（映画）に原点回帰してる
じゃないか！！ >>322
いちおう、イスラム世界でもムハンマドの伝記の映像化はあるんですが
必ず後ろ姿か逆光で顔が真っ黒で見えないかで描かれてますね。
聖母マリアやイエス(イスラムではイーサー)、モーゼ(イスラムではムーサー)も同じく。 >>1
たしかに面白れーわ
中国はこういうのもっと作ってくれませんかね >>296
ちなみに当時の教育界から
九九を間違えて覚える
という理由でクレームが入った。 >>316 俺はそれで正解だと思うね。
宗教の教義に縛られる事無く、文化のレベルにまでうまく落とし込んだわけだから。
朱子学の教義に縛られていると隣の国のようになる。
日本は仏教の良い所、儒教の良い所だけ取捨選択しながら文化として取り込んだ。
これは懐が深い神道有っての事だろう。 新党には教義なんて堅苦しいものは存在しないしな。
仏陀だろうが何だろうが八百万の神の一人に過ぎない。
日本人は無宗教って訳じゃないと思う。 仏教のように不可知論を取るわけでもなく、
神は居るんじゃないか？ 居たら良いなってのが日本人的感覚だと思うんだよ。
仏教のある一派では人の世を救うのは人の手によってのみなんて所に到達した宗派もあるとか。
良いんだよ。 ごった煮で。 それが文化ってもんだ。 >>356
挙げ句、孫悟空を祀る聖廟もあるんですよね。
日本でいうと大洗がガルパンの聖地になるようなもの？ >>361
完本版は108人揃ったら片っ端から死んでく。
あの展開は日本人にはないな >>358
漫画でやると打ち切りになる呪いがかかってるとしか思えん。
キズナ・・・ >>361
三国志よりずっと登場人物は少ないし、はまれば余裕だって
宿星と渾名も合わせて覚える事も意外と簡単 >>359
>>370
小説になるまえに、そういう信仰の対象がいた
ってのも有るのでは？？
斉天大聖は東南アジアのハヌマーンが元とも言いますし。
中華は結構、それありますよ。
水滸伝の燕青とか >>4
水滸伝は戦後あまり採り上げられていないな。
結局は権力に利用されすり潰されるというストーリーが
団塊世代受けしなかったんだろうな。 昔の中国は尊敬している
今の中国人はまあ嫌いっちゃ嫌いだけど仲良くしたいとは思う
中国共産党は消えてほしい、これがある限り友好はない >>383
一時期キャスト夢想したことあるけど
それ演技できる俳優が圧倒的に足らない。 紅楼夢は長編昼ドラにしたらヒットするかもしれないが、リスクもかなりありそう >>383
それぞれのキャラにファンがいるので配役に困ると思う。
日本で男キャラを大量に出すのは忠臣蔵が限界かな？ >>389
韓国の糞文化は盗ったりしないから安心してほしい。 >>389
韓国でシティハンターを実写ドラマにするとガッカリだぜ
もっこりが無いじゃないか >>383
人形劇なら名作があるし、猿之助さんのスーパー歌舞伎もある 劉備…山田孝之
孔明…堺雅人
関羽…
張飛…
曹操…大泉洋
荀彧…
夏候淵…
夏候惇…
ほらもうキャストが足りない >>393
勇者よしひこのキャストぶっこんだら・・・ >>288
レンタルに新作並んでてまたかよ！と思ったわ サルには飽きた！
くまモン遊記を作っちゃったりしてw >>372
まともな死に方したのは花和尚魯智深ぐらいで、３分の１が方蝋の乱で死んじゃうし、
魯智深自体が梁山泊入り前は酒に酔って、人殺しまくりだしな 半島は10世紀過ぎたあたりから仏教弾圧始めてるからな。
朱子学に入れ込んじゃってあのざま。
白村江の戦い以降、朝鮮半島と関係が悪化して、半島を伝って大陸に行くルート北路という
安全なルートが失われた。 白村江で唐に頼ったくせに、その後唐を追い出して、半島は唐、日本との
関係が悪化。 仲麻呂は危険な東シナ海ルート南路を取らざるを得なかったからな。
空海にしてもそう。 鑑真和尚は仲麻呂と同じ船団で帰国しようとしたが、鑑真和尚は
日本に到着、仲麻呂は沖縄に漂着、その後ベトナムに流された。
本当に危険なルートだったんだよね。
702年から838年まで朝鮮半島との正式な交流は無くなっている。
およそ140年半島と関わらなかった時代があるんだよね。
この時期の遣唐使は命がけだわ。
三蔵は664年ぐらいに亡くなっており、仲麻呂は717年に唐に渡っている。
空海は802年に唐に渡ってる。 危険な南路で。 >>398
さらに諸悪の根源である高キュウはなーんもないし >>271
結構読まれてるんじゃない（俺も10年位前に読んだ）
岩波文庫で中野美代子の全訳が手軽に手に入るからね
似たような話の繰り返しで飽きるけど、中野美代子によれば繰り返しにも秘数的意味があるらしい >>215
冗談で描いたらいろいろやってくるのでやめた方が吉 >>72
触りくらいは入ったと思うけども
劣化、デッドコピーだったりでやはり本場の本物が欲しくなって海を渡る遣隋使や遣唐使
ちゃんとマジモン伝えてくれてたら違ったんだろうけども、ストローの役割も果たせない >>401
歴史上高俅自身、たいした人物でないし♪ 少年ジャンプ的ストーリーに、BLネタが入ると、鉄板ってことですか。 中国も言うほど文化が発達してない時代の
天竺（インド）に経典をとりにいく話だっけ？ 水滸伝は中村敦夫が林冲、土田早苗が一丈青扈三娘を演ったドラマがあったんだけど
だれも覚えてないん？ 遣隋使、遣唐使の北路は朝鮮半島西岸を辿って遼東半島だからな。
朝鮮半島は寄港地に過ぎない。 本物を得るために遣唐使は帝から賜った品を
市井で売りさばいて書物を漁ったと言うからね。
半島から得るものなんてこの時代にはすでに失われていたんだよな。
702年以降140年半島と関わっていない。 日本人はいいものに対して国がどうとかくだらん感情は持たんからな 昔のうっちゃんか岡村で作ってほしかったわ
メロドラマはええわ さる、豚、カッパ、坊さんって組み合わせや、4人編成ってのも面白い >>412
岡村よりもペナルティワッキーかな。ワッキーの方が動ける。 >原著にかなり忠実で
原著なんかないだろ。著者すら不明なのに 諸星の西遊妖猿伝でも中国に送ってやろうか
あいつらも結構ハマったりして。 >>401
あれ三蔵一行は陰陽五行の法則で生まれたり集まってる。
妖怪はその法則に当てはまらない世を乱す存在
で、三蔵以外は元々道教の道士。
道教の教えでは国が治まらないので、よりすぐれた
仏教を教えてもらいにいく図 >>415
ウッチャンいまだと三蔵ポジかな。ワッキー悟空が暴れてその不始末に関東土下座組になって号泣して土下座。 >>404
そだねー。
日本に入ってきたキリスト教を見ればわかるけど
カトリックは無論
英国国教会系の日本聖公会
ルーテル教会
北海道にはハリストス正教会(ロシア正教)
アメリカ系なども合わせていくつあるやら。
まあ、モルモン教は人種差別がある異端ですけどね。
その中で韓国由来のは
統一協会という三大異端の一角とその分派だけという。 >>408
知ってるけど原作無視しまくってるからなあ
そりゃあ西遊記だって原作無視してるけどさ
中国ドラマの水滸伝は素晴らしい出来だから流行って欲しいし、チャングムなんかよりこういうのこそ日本のテレビ局は流してほしいんだが
http://suikoden-jp.com/index.html >>421
まあ地方の教会に入り込んでるんですけどね。 78年版はほんと世界中で視聴されてたんだよな。
放映時、ガキだった連中の心をがっちり捉えてるんだね。
http://gyanko.seesaa.net/article/152901396.html >>1
堺正章が80バーセント悪い
夏目雅子が15バーセントで
ドラゴンボールが5バーセントぐらいか ドラゴンボールも初期は西遊記をオマージュしてたよな。
つか、名前が孫悟空そのままだし。 >>372
もともと魔星の生まれ変わりだからそう言う宿命なのでは？ >>427
マイコー全盛期のアメリカでビートルズの原盤求めにイギリス行くようなもん。 >>431
感情移入したヒーローが片端からしょうもない
理由で死んでくんだぜ
歴戦の戦士たちがさ >>422
蔡京と童貫はともかく高?は史実ではそこまでひどくはない
腐敗政治家ではあるが、史実では蔡京と童貫ほど影響力がない >>420
それならイッテＱメンバーで編成組めないかな。
悟空：手越祐也
八戒：黒沢かずこ
悟浄：宮川大輔 >>440
原作より3人平等に活躍しそうですな。
イモトは馬？ 1978年の日中平和友好条約締結がらみだろうね
日中友好の時勢に乗ったドラマ化だな その頃韓国では、日本の家政婦のあのドラマをパクっていた >>436
そんなあなたに北方水滸伝
原作水滸伝を大幅改変して別の物語になっているが、心震えるよ
原作では目立たずあっさり死んでいく好漢達にも物語を与えている
まさか原作で存在感ほぼゼロの王定六で涙するなんて思ってなかった >>433
なるほど！
それで話が作れそうだわ(笑) >>440
騒動なけりゃ
悟空・内村
三蔵・ベッキー
猪八戒・てっちゃん
沙悟浄・手越
馬・宮川
ができたのに そういや西遊記ってラスト知らないな。
天竺には行けたの？ 古き良き中国が好きなんであって、中華人民共和国が愛されている訳ではないぞ >>444
俺はホウキョクだな
原作で全然見せ場がなかったのに >>439
なら108人全員が死んだ後に星がやつを
殺す展開とかあれば日本でも流行ったのにな 何度言わせるんだ、日本人が敬っているのは古代中国アルよ。 >>441
珍獣ハンターのポジションを活かすなら、水戸黄門のうっかり八兵衛的な役を作って
毎週の道中で妖怪を探して来るとか。
そうすると弥七とお銀も欲しいなあ。 >>447
行った瞬間「おめでとう。この蔵に収まった経典全部上げるよ。旅も帰りは手に乗せて送ってやる。
あとサルは神様にするし豚とカッパは恩赦で天界帰れるよ」という壮絶なマキ入れ。 >>444
合戦の最中、毒蛇にかまれて人知れず死んでた
最下位の人は？？ >>362 今日は猫の日
ニーチェ
キリスト教をぶった斬る半面、仏教を褒めちぎり＝仏陀
確かに仏陀の教えはいい！
玄奘三蔵法師が、１６年もの長い間苦労して祇園精舎から持ち帰った経本
それを、最澄と空海が学び日本に持ち帰り自己流の仏教を編み出した
最澄…法華経仏道・天台寺総合大学学長…各種鎌倉仏教の原点になるもの
空海…最澄の天台宗と違い、妖怪変化バテレンの香りが強いもの
その後の、日蓮宗はどうなるの？
南無妙法蓮華経とは日蓮の恨みの言葉かな？
苛められ、虐められ、ずっといじめられた信者の集まり
学会の唱題は勤行に非ず！
「恨行」と名付けよう >>455
最初にもらったやつはなんにも書いてなくて、
孫悟空がぶち切れて抗議
お釈迦様、仕方がないから低いレベルの文字で
説明したやつを渡す。 >>4
それは違う
日本人が日本と違う異世界に妙な憧れを持っているだけ
昔の中国を舞台とする小説が好きな人ほど実際の中国は嫌い 西遊記ドラマやってるころの中国って今ほどむちゃくちゃな反日じゃなかったんだけどな。
あいつらが文革で失った文物が日本にたくさん残っていて、中国人が感激してたって話を良く聞いた。
中国の文学者が日本にやってきて、李白や杜甫、王維、白楽天の名訳や脚注、解説が
あまりにも素晴らしくて目を腫らしながら読みふけっていたそうな。
文革は最悪だわ。 あれでどれだけの文物が失われた事やら。 >>428
ダース・モールの中の人(イギリス人のスタントマン、俳優)が東洋武術を始めたきっかけは
堺正章版西遊記のファンだったからだそうな。 >>1
８６版ってのは90年頃に日テレの深夜に放送してた奴かね？
悟空「シーホー、シーホー」言ってるの
あれは面白かった >>457
伴天連てより密教はヒンズー色が強いんだろ >>434
夏目雅子は三蔵だぞw
でもお釈迦様も女性がやってたような？w >>289
外伝なんてあるんか……と
持ってて良かったコボちゃん
ポチッとな >>466
弁天が研ナオコで乙姫がカルーセルって今思うとすげぇな。 >>253
線香や燻製はあっただろ
その香りを楽しむ部族がいても不思議はない >>456
最下位は段景住で毒蛇に噛まれて死んだのは丁得孫だが、段景住については北方版だと優遇されているし独自のストーリーもある
丁得孫は残念ながらやはり存在感はいまいち薄く、毒蛇に噛まれて死んでいる
ただ、丁得孫は北方謙三の短編小説がわざわざ書かれている
https://www.shueisha.co.jp/dai-suiko/suiko-yourei/yatura4.html 河童かな？ 河童じゃないよ、カニバリズム坊さんだよ♪ >>9
>>455
なるほど、ヤマトもそんな感じだったな
ワープワープであっという間
真田さんの「こんなこともあろうかと」でデスラーオワタだし
そんな所まで翻案してたんだｗ
本当は4クールの予定が放映決定時点で3クールになって
視聴率悪くて半年になったとかだっけ？ >>464
バテレンから生まれたのがヒンズー教
ガンジス河のワニをも神格化した
金刀比羅宮参拝者は、ガンジスのワニを拝んでいるのと一緒 山口貴由の描いた三蔵
ttps://blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp/res/blog-18-a1/mangatengoku777/folder/1409812/55/55265855/img_3?1428406784
山本貴嗣の描いた三蔵
ttps://pbs.twimg.com/media/C6PrRMDVUAAzpIS.jpg
うーんこのギャップ >>472
香木って輸入物でおいそれと一般化しないと思いますがー 今の中国共産党はきらいだけど
京劇や崑劇の日本公演が来たら見ると面白いよ
西遊記（天界大暴れの巻とか火焰山の巻とかが多い）なら外れなし
歌舞伎と太神楽とオペラとカンフーアクションを一人でできるような人間国宝級が来たときが狙い目
そういう売れっ子は稼げる海外公演ばかりなので、本土旅行しても見られない >>470
/悟空ー！\
>>471
日本じゃ酷い扱いだけど研ナオコは欧米受けする顔なんだよな。たぶん
カートゥーンとかみんな研ナオコに見える。 人気の続く原因は国際化の進んだ新しいものにあこがれた未知への冒険の気持ちかな
欲望と魔物と暴力と賄賂と知識が混在する中国冒険を制覇して得たものを持ち帰るという
達成感がある >>480
地産地消の「香」の物 と言えばわかるだろ・・ キングダムは中国ではいまいち受けが悪いみたいね。
諸星の西遊妖猿伝や諸怪志異みたらどんな反応するんだろうな。
今年は元寇ものがアニメ化されるんで、中国の反応が楽しみではある。
アンゴルモア結構面白いぞ。 水滸伝もテレビドラマ化した事があるが余りに地味で駄目だった 中国が輝いていた時代の産物だからな
あの頃の中国に日本はリスペクト、影響をモロ受けていているから
今の中国とはほとんど関係ないけど 小池和夫：原作 小島剛夕：作画 の三蔵
ttps://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRK5dlNKs4g0MBPIhBDDrOsIuE3c9rCRNdL1fqkFZ9BiIov8uIf
♯猪八戒ではありません
♯後に女体化して超絶美女になります >>475
真田さん「実は、そんなことは言ってない。」 >>473
北方さん１人１人に愛着持ってるんだなぁ～
ホステス西原理恵子に鼻の下のばしてる
おっさんじゃなかったのね >>487
アンゴルモアは下㌧の反応のが面白いコトになるだろ 水滸伝はゴロツキチンピラ魑魅魍魎成分が多いイメージ
梁山泊と聞くと第一印象が筒井康隆の俗物図鑑を連想して吐きそうになるなw >>493
ありゃ名作だね
やってる事が同じでも解釈全然違う 夏目雅子の西遊記
孫悟空 - 堺正章
三蔵法師 - 夏目雅子
沙悟浄 - 岸部シロー
猪八戒 - 西田敏行 / 左とん平
観世音菩薩 - 勝呂誉
天帝 - 井上孝雄
太宗皇帝 - 中村敦夫
釈迦如来 - 高峰三枝子
ナレーター - 芥川隆行 >>484
そだね、ほとんど舞台は支那だね。
一応、東勝神州(悟空の花果山) 南贍部州(唐) 北倶盧州(？) 西牛賀州 (天竺) ドラゴンボールも西遊記のパクリだしなｗｗネトウヨm9(^Д^) >>455
俺が読んだ版(岩波文庫)では三蔵法師は死んで川に浮かんでたよwwww
本人自分の水死体見てびっくらこ
「あそこで死んでるのは確かにおいらだが、じゃあここで驚いてるおいらは誰なんだ」って言ってた その人気のある国は中国共産党で死んだ国だぞ
シナチクは同じところに住んでるというだけの忌み嫌われてる土人の自覚ゼロだな >>484
東亜板の続く原因は国際化の進んだ新しいものにあこがれた未知への冒険の気持ちかな
政治経済軍事食べ物ゲームガンダムおっぱいが混在する特亜冒険を制覇して得たものを持ち帰るという
達成感がある >>1
戦前から数えきれんほど映画化されてるから
ドラマだけ言われても？だわ
ビギナーでも西遊妖猿伝やスタージンガーくらいは挙げんと
他人様には語れんぞ >>506
【韓国人のひとつ覚え】
西遊記の翻案がそれだけしか出せないのですか？ >>511
宇宙戦艦ヤマトの苦難の旅
バビルⅡ世のみっつの僕
アイデアだけも含めたらいくつあるやら。 >>446
イッテQで組むことにあんま意義を感じないんで、サンド伊達くんかキンコメ今野くんをキャスティングしたい。 古代ロードムービー冒険譚って感じが堪らんのな。 戦国ものとはまた違った魅力がある。 >>517
日本の古典で世界に愛されてるのって何があるだろう？
ヤマタノオロチとかそんなメジャーじゃないよね。 >>516
サンドの二人なら悪役側にキャスティングしてみたい。金角銀角とか。 西遊記はこれ！という決定版が無いもんな
三国志は横山さんのマンガや日本放送協会の人形劇があるからリメイクが無くて寂しい >>516
そーすっと馬のキャスティングがウド鈴木以外出てこなくなるw ドラゴンボール＝玉龍
孫悟空＝孫悟空
筋斗雲、如意棒＝筋斗雲、如意棒
沙悟浄＝ヤムチャ
三蔵法師＝ブルマ
猪八戒＝ウーロン
牛魔王＝牛魔王
亀仙人＝太上老君 >>519
古典なら源氏物語とかは知られてるけどね。 日本版西遊記のローカライズが上手くいってるんだよな
原作通りの西遊記だとエグすぎてここまで一般化はしなかった 一休さんは中国で大うけだったけな。 そう言えばｗ
おしんも随分受け入れられてたっけｗ あれも世界レベルのドラマだなｗ >>519
それなら定番は源氏物語でしょうね。
川原泉「笑う大天使」ではロレンス先生がレポートの宿題を出して
主役トリオが光源氏をマザコンのロリコンのと書いて先生が頭を抱えるというエピソードが。
後は日本最古のSFファンタジー竹取物語。
中国で「斑竹姑娘」という物語が見つかったのですが、こちらの方が後世の作品であると判明。 天保水滸伝
次郎長三国志
はあるが、
なんとか西遊記はない >>7
初期企画段階では、悟空はサルキャラで、ストーリーも西遊記そのものだったとか。
マシリトにダメだしされ続けて、ああなったそうな。 三蔵教の巻物手に入れる為のクエストという単純明快なクエストが本筋ってのもあると思う 日本人は中国文化は大好き。
中華人民共和国は大嫌い。
それだけ >>4
四大奇書の内、金瓶梅というエロ小説が抜けてる >孫悟空と恋愛したり
ちょい待て
美青年の三蔵法師を女優が演じてたんじゃなくて
ガチの女性設定だったの？ >>524
馬はアキラ100%かな。
>>522
鬼子母神は友近で。 三蔵法師が慈しみ深い人である事を重視したいのだろうが
必ず女性を登用するのが問題と思うがな
あの時代に、あんな大旅行を成し遂げるような人物が
行動力のある。たくましい男性でないはずがない
マッチョな三蔵法師にするとか、俳優を考え直すのも手かと思うが >>531
江戸時代なら近松門左衛門の「国性爺合戦」がありますよ。
(史実では国姓) お経をもらいにいく謙虚な中国人が好きなのであって
他国の領土を狙う傲慢な中国人は嫌いです 封神演義をまたアニメ化しているが、日本のある年代から下だと、水滸伝より知名度は上じゃないかな…？
三国志と西遊記の壁は厚いが、太公望は自分は藤崎竜の漫画とそのアニメの美少年のイメージが強く、
原作は見た目も老人なのが逆に違和感あるw >>530
源氏物語をただの恋愛小説だと思ってたら、1000年以上前に書かれたと知ってびっくりする外国人。 >>150 ＝ >>177 ＝ >>506
↑
ネトエラ（ネット工作の在日朝鮮人）が暴れまくってるな
日本に密入国してきて図々しく居つき、
生活保護を受給しながら性犯罪を繰り返し、
日本人になりすましネット工作を続ける在日朝鮮人。
在日朝鮮人はスパイそのもの
帰化人を含めて朝鮮人全員をいったん強制送還するしかない。
●●● ネトウヨ連呼厨（ネトエラ）の正体 ●●●
http://karutosouka2.tripod.com/uyokusyoutai.htm
. >>530
川原泉って、アジここの「冷蔵庫のお母さん」の元ネタだっけ。なついな
。 >>535
不倫した武松の義姉潘金蓮と不倫相手の西門慶が殺されるまでの話しだね。 >>543
三蔵法師は翻訳済んだら原典焼き捨てて、インド僧憤死させてたような？ >>523
西遊記は
さらわれ役の(なよっとした)リーダー
武闘派
ヒョロガリ
デブ
の四人(+αで馬)をそろえて旅に出しさえすれば西遊記の体裁が整うけど
三国志はそうも行かんからな
西遊記は単なる一物語であることから脱して、
ストーリーのテンプレの一つとしてスタンダード化したという見方もできる >>503
お釈迦様は水戸黄門の格さんの母か
ナレーターは水戸黄門だな >>546
浄瑠璃のタイトルとしては、「国性爺」合戦。 >>538
????三太子や二郎真君、観音菩薩のキャスティングどうですか？
封神演技とのスターシステムも踏まえて。 封神演義は安能務のクソ翻訳のせいで別物だからなぁ……申公豹って自分の首でお手玉してたら首持ってかれて泣いて許しを乞うたブロッケン伯爵みたいな奴だし雷公鞭なんてものもない。
きちんと翻訳されたの読みたい。 平安文学に大きな影響を与えたのは白楽天の長恨歌な。 >>554
そうそう。
歌舞伎や浄瑠璃の忠臣蔵では「大星由良之助」にされてるような例で
公儀の目があるのでわざと字を変えていた訳です。 >>558
詩とか全部翻訳されてて作中の表記間違いとかちゃんと直されてる完訳版刊行中
一冊3000円超えるけど ああ、何と言う名文
漢皇重色思傾國、御宇多年求不得
楊家有女初長成、養在深閨人未識
天生麗質難自棄、一朝選在君王側
回眸一笑百媚生、六宮粉黛無顏色 文明開化以来西洋偏重の文化志向があるけど
中国の古典も負けず劣らず素晴らしいんだよね
日本の古典含めてもっと一般的になっていいと思う >>561
買おうかな。
どうしてもあの訳者好きになれない。 >>491
江戸時代は水滸伝も有卦た。
天保水滸伝なんてのもある。
>>493
支那の歇後語＝洒落言葉あるいは謎掛け言葉に
猪八戒照鏡子ヂューパージエ ジャオ チンズというのがある。
猪八戒と掛けて鏡に映すと解く
その心は 裡外不是人 リーワイ プーシージェン
鏡の中も外も人間じゃない＝人のツラをしていないから、人に合わせる顔がない
這裡也對不起、那裡也對不起＝こちらでも「御免なさい」、あちらでも「すみません」。
猪八戒は豚の「妖精」＝化け物 >>480
「一般化していた」と韓国の昔話に書いてたか？
「「虎さん」が煙草(正確には煙草でなく他の香木の煙)をすって吸ってた時代」だから、朝鮮の一般人にまで一般化はしてなかったのでは
それに、今で言う香木でなく、例えば梅か蜜柑の皮とか楓の葉とかの煙だったかもしれない >>526
豚の名前が猪八戒でなく烏龍茶だった時点で
「悟空以外を活躍させる気が無いのだな」と理解した >>1
西遊記と水戸黄門はテンプレ化してるから
いくらでも応用利くもんね
無能のリーダー
有能な二人と
ボケ役の一人
ルパン三世もこれだっけ？
リーダー ルパン三世
有能 次元、ゴエモン
ボケ担当 銭形 金庸の小説とか面白いんだから、もっと日本に売り込めばいいのに >>539
それをやると
弟子の妖怪をさらにマッチョにしないといけなくなるからね >>520
実在の玄奘さんは屈強なモンク
73年日本制作の水滸伝は皇帝の承認のもと梁山泊が、簒奪を図ろうとした高求を打倒して終わるんだけど、今の共産中国では放送出来ないだろうな。 >>565
あらま、このスレで二つ目のミス訂正thx。
豊田さんのSFも良いですね。ダイノサウルス作戦とカンガルー作戦はおすすめです。 ピンクレディーの番組の中でやってた
ドリフの孫悟空のことは中国人はさすがに知らないだろうな。 >>575
ただのスイーツ小説が1000年前に女性によって書かれていた事にびっくり、って意味かと >>505
悪党の成功物語は面白いけど支持が拡がりにくいので。 日本で一番有名で写経にも人気の「摩訶般若波羅蜜多心経」 は西遊記の中心人物である三蔵法師玄奘がサンスクリット語から漢文に翻訳したもの >>569
やっぱりお銀は不二子ちゃんだったのか。 左とん平の猪八戒は記憶に薄い。
更に、「ヘイ・ユー! ホワッチャー・ネーム?」という一世を風靡したギャグを知る人も少ない。 >>579
加藤茶がカトちゃん役で出てくるところから説明が必要w >>573
＞梁山泊が、簒奪を図ろうとした高求を打倒して
梁山泊は沼の名称な
沼が人物を「打倒」するわけが無い。
梁山泊の「好漢」が打倒した。 >>582
26 名無しさん＠京都板じゃないよ sage 03/10/25 22:25
ﾊﾆｬｰﾝ心経
とにかくみんな空（ｸｳ）なにょな。そう思えばつらいことも何もないにょだYO！
モノが在ると思ってもその実体は無いわけだし、
実体が無いようなモノも在るように見えるものだにょ。感覚知覚するのもそういうもにょなの。
とにかくモノ・感覚・知覚、みーんな実体がないわけだから、生まれもしない滅びもしない、
汚くもならない浄くもならない、増えもしない減りもしない、当たり前の話だｺﾞﾙｧ。
実体がなく変化も無いんだから、縁起なんて表面的なこと、実体など無いわけでして、
無明がどうとか老死がどうとか、もう言うだけ無駄。悟りとか悟りを得るってことも無かったわけだ。
こう思えば何にも考えなくてすむし、考えないから怖いものナシ。
考え違いもないからもう究極だあーヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉｱﾋｬ 。
ブッダというのはみーんなこんな風な修行をしたわけで（ホントか）、
それで究極の悟りを得たと（なんだ結局得たのかよ）。
まー智慧の修行ってこういうわけのﾜｶﾗﾝものだから、
もまえら愚民たちは最強のマントラとしてこのお経を繰り返し唱えるぐらいが関の山ってわけだ。
じゃあ唱えるぞ。
「逝ってよし、逝ってよし、もまえらみんな逝ってよし。漏れもなー」
ﾊﾆｬｰﾝ心経
これを念頭に般若心経を唱えると暗唱も簡単だょ。 >>588
そして史実を辿って鳩摩羅什のゲスさを知るw >>589
梁山泊を人名として書いた水滸伝関連の書籍は見たことがないのでそれくらいは存じてますがね。 水滸伝の一番不思議なのは史進に武術を教えた人が結局そのまんま出てこないところ
作者が忘れちゃったのかなと思う >>539
原典の時点で三蔵法師は慈しみ深い平和主義というよりは
他人任せにしてるだけの姫にしか見えないからな。
あなたの感じた疑問みたいののつじつまを文学的にひねり出したのが
中島敦の悟浄歎異だと思ってるｗ 今なら、猪八戒 ハリセンボンの近藤春菜
沙悟浄 ハリセンボンの箕輪はるか >>594
オマイが日本語の不自由な某国人だというのは好く判った 夏目雅子の三蔵法師は女性ではなくあくまで中性的な男性という設定である >>590
昔から日本人てこういうことしてきたんだろうなぁ >>592
マジック使って王様をとりこにしたり、無理やり還俗させられたり色々あったみたいですな。 >>20 小学生でしたが、エルちゃん好きでした
身長差愛に萌えてました 今考えると、すでに倒錯していました 日本人は中国古典も中華料理も大好きだよ
共産党が支配する中国が嫌いなだけで >>608
今永野にリメイクさせたらどうなっちまうんだ・・・ 日本で何度も映像化されて、設定が転用されるようなストーリーって忠臣蔵くらいか GO!WESTの5巻までは押し入れの中にある。６って出たのかな…OUTが廃刊で完結はしてなかったような気はするが、もう一巻分位はあったきがする >>607
平安時代でも声明の坊さんは貴族婦女子のアイドルでしたな。 夏目雅子版が最高
ゴダイゴの曲
ついうたっちゃうよ
ガンダーラ >>589
ほほう、その論なら
「梁山泊のほとりに建てた塞に住む好漢の集団が」
でないとおかしくならないか？？
省略は駄目なんだろ？？ >>539
>>598につけたし
てか、史実はどうだろうと三蔵自信がマッチョメンだと
三人の弟子がいらない子になってしまうのでエンタテイメントフィクションとしては…
ttps://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSCLQxE4JzRaKx1QPsRVhnbw54xNHlscn-hhDmYdpHK5uCigoNr >>26
パタリロ西遊記！は超～面白かった
アニメ化もされた
あれ再放送すれば良いのに >>569
無能は酷すぎw
せめて戦闘不向きとか言いなさいw >>607
原作で、女妖精が三蔵を拉致して婿にしようとする話があったっけ？ >>616
そもそも好漢の通称が梁山泊だと言うことを知らない人には言っても無駄かと 歴代の勢力の中のひとつである共産党は無慈悲な略奪と無謀な商業化で荒廃を招く悪の枢軸
だから好きになれないよねｗ >>619
水戸黄門はラーメン食べるだけのお爺ちゃんだぞ ガンダーラはインドではなくパキスタンです
タケカワユキヒデ
「ガンダーラはパキスタンだと知っていたんだけど、
歌詞の響きの相性からインドにしちゃった。ごめんなさい」
They say it was in India は間違い
They say it was in Pakistan が正しい
天竺はインドの旧名だけどね >>2
ドリフターズが声優やってた奴だっけ
懐かしいなあ >>621
女人の国で三蔵(と八戒)が妊娠するエピソードもあるんです。 >>569
ありゃ、ルパンをおっていてとんでもない物を見つけてしまった。
どうしよう？
棒読みで喋るのが、いいんだよ、銭形
>>630
しっ！
大きな声出すと、ワンピースがパクるから この流れ…でも書いちゃう
中国版西遊記には三蔵法師が3人いて
その中でも、遅重瑞さんが好きだったな～
封神演義、
家のどっかにあるかと思ったら連環画（中国語の漫画見たいの）だったわ 本場の中国で沙悟浄キャラってナニ？
カッパは日本だけじゃね？ >>627
それを復刻したという「水戸藩ラーメン」って食べたことはありますけど
あたしが知る限り日本全国どこのラーメンにも似ていません。
ヒトの進化における北京原人みたいなもので、ヒトの直接の祖先ではないと思います。 > 中国メディア】中国人がビックリ・・・何度もテレビドラマ化するなんて、日本人は「西遊記」が好きすぎるだろ！
中国人はいろんなものをパクるのが得意だが．．．
日本人はいろんなバリエーションで作るのが得意なんだよ．．． >>628>>630
魔物の住む中国をやっとこさっとこ脱出をして天竺昔のインドで歌ったのはパキスタンということｗ
ガンダーラ 結局一番古くて舞台装置もしょぼいけどマチャアキ版が一番面白いんだろ
ただひたすら質の落ちる日本のドラマ、映画 >>42
似たようなモチーフで特撮の宇宙戦隊キュウレンジャーもよろしく
集めてたキュータマって八犬伝やろ >>183
懐かしい
これ相当分厚くて上中下あるんだよね
小3の夏休みに一念発起して読んだわ
これで読書にたいする自信ついたな
下巻だけ夏休み中に読みきれなくて返しそびれたから下巻はまだ実家にあるわ 特殊能力がパーティー組んで活躍するストーリーが好きなんだよ
水戸黄門から戦隊ヒーローまで全年齢層が ちょっとな、これからな、パーティーいかなあかんねん 猪八戒的習近平/Xí Jìnpíng
* / ＿ ＿＿/ ヽ
/ / `´ ヽ
V ι | | < aiyo!!
/ ノ ） ヽ ι Ｖ ）
| ι （●●) U
| ﾉ ＿＿） |
| ＼／ |
人 ヽ＿ノ ノ、
◇中国経済関連記事のページ
http://keizai1money2.web.fc2.com/chai.html
◇世界】各国から一帯一路に批判集中【きびシナー
◇日本EEZ権益確保で中国牽制 英TPP参加検討など
◇プロジェクト停止続出 一帯一路が植民地戦略とバレ始めた! コミカライズで比較的原典に忠実なのは藤原カムイ作画のだと思う
ただ、悟浄が仲間になるところまでで力尽きてそこで終わってるのが残念
有名な金閣銀閣、牛魔王のエピすらたどり着いてないんだよなぁ
子供向けの本ではすっ飛ばされがちな悟空天界大暴れ編を詳しくやってるのはうれしいけど >>639
ジャニーズの演技もできないアイドルを無理やり起用するから
日本の映画、ドラマはつまらなくなった >>301
あれ楊貴妃も出るんでしょ？
空海が留学してた時期とけっこうずれてない？
面白そうではあるんだけどその辺いい加減なのかなぁとちょっと手控えてしまう 物語のプロットが優秀で応用がきくから原作として利用しやすい 三国志にしても、水滸伝にしても日本人が魔改造したものがいいのよ
オリジナルだと受けはわるいぞ 中国人はスタージンガーをどう思ってるのだろうか？(w >>13
ゲームではチョコチョコ出ている気もするけどね
まぁ三国志とは比較にもならないんだけど
そういえば、西遊記のゲームってあんまり見た記憶が無い
ここ１０数年のゲームにはうといので知らないだけかも知らないけど オンマニパメフンオンマニパメフンオンマニパメフン！ >>651 空海のこと？ 時代はずれてるよ。
1200年以上前、日本から遣唐使として中国・唐へ渡った若き天才僧侶・空海。
あるきっかけで知り合った詩人、白楽天との交流を深めていく中、世界最大の都・長安の街は、
権力者が次々と奇妙な死を遂げるという、王朝を震撼させる怪事件に見舞われます。
空海は白楽天とともに一連の事件を探る中で、阿倍仲麻呂という、約50年前に唐に渡った日本人が
鍵をにぎっている事を突き止めます。
ってなあらすじだよ。 夢枕獏の小説が原作な。
仲麻呂が仕えた玄宗皇帝の時代、そこには国中を狂わせた絶世の美女、楊貴妃がいました。
極楽の宴、妖猫の呪い、楊貴妃の真実、歴史を揺るがす巨大な「謎」、楊貴妃の命を案じた阿倍仲麻呂は何を知っているのでしょうか？
数々の謎に挑む空海と白楽天が辿り着いた真実とは…？
海を渡った若き天才僧侶・空海と、中国が生んだ稀代の詩人・白楽天、二人はやがて、歴史に隠された哀しき運命と対峙することとなります。 >>634
動物系スープが無いか、あったとしても激薄だろうな。 >>654
人肉を喰う劉玄徳では日本じゃ受けないが吉川英治はよく書いたな。 史実
仲麻呂は玄宗に可愛がられて側近に近いところまで出世。
李白、杜甫、王維は仲麻呂と同時代の人で、漢詩をやり取りする友達。
おそらく仲麻呂は楊貴妃と面識がある。
獏さんはここから着想を膨らませていったんだろうな。
楊貴妃の死の真相は？ ってな感じで。 西遊記が好きつうより昔堺正章と夏目雅子で大当たりしたからその後の無能テレビマンが安直にリメークしてるだけじゃね 大抵の日本人は西遊記と三国志しか知らないからだよ。
英雄である岳飛を知らない人がほとんど。 でもガンダーラ伝説は糞ダサいと思ってる人が当時から居るよ 玄宗と楊貴妃の物語を詩にしたためたのが、白楽天の長恨歌。
あくまで玄宗ではなく漢皇としてあるんだけどな。
楊貴妃は楊家の娘にしてあるんだけど。
この長恨歌が平安文学に多大な影響を及ぼしている。 楊家将も説岳も日本じゃ受けないのかな。水滸伝と被るからかね？ 三国志演義や史記は大好きだが、西遊記はそうでもない。 >>659
同時代に存在するわけではないのね
早とちりしてたわ
だったら見てみたい 手塚治虫の孫悟空やドリフの飛べ！孫悟空、おっしょさんが夏目雅子の西遊記
最高過ぎて、ある世代の日本人にはまんが日本むかし話と並ぶ聖典になってるからなぁ
香取慎吾はなかったことに >>4
おい！
大事な「昔の」が抜けているぞ！
今の中国人は大嫌いだからな。 >>668
ジュブナイル向けに抄訳されてないのがあると思う >>675
抗日ドラマなら悪辣な日本軍を弱者の庶民が叩きのめせるが、他の時代の勧善懲悪ドラマを下手に作ると
民衆が政治に反抗する共産党批判に取られる可能性があるから作れない。 >>664
神仙的英雄の話はせいぜい三国志時代までで、岳飛にしても中国では英雄だろうけど
物語的にファンタジ－になるような面白さはないから。水滸伝なんかはわざわざ天の悪神という
設定にして神仙風味をつけたファンタジーにしているから日本でも受けた。； 日本人ほど昔の中国文化を好きな国民は居ない。
でも、その中国文化を中国政府は否定し捨ててしまった。
だから、日本人は今の中国が嫌いなんだよ >>680
それって中国の文化情報しか実質的に日本に入ってこなかったからだろうし。ギリシャが隣にあったら
ギリシャ文明一色になってただろう。 >>680
その昔の中国文化にしても、日本への輸入時に勝手な改編されまくってるけどな。
そのままだと受け入れがたいもの多数あるから。 >>680
シナ文化を好きな奴は多少いるけど
継承はしてない
日本文化の起源は神道とはインド仏教だからな アクマイザー3、超神ビビューンも西遊記のオマージュ 思えば西遊記もインド起源の仏教の話ではないか
日本人が好きなのもわかる
ちなみに何かで読んだが超むかしに日本で制作した実写版西遊記はイギリスで放送されて大人気だったそうだ
当時の少年から青年にあたる世代は今でもみんな知ってるらしい
その時間になる前にみんな家に帰ってしまったそうだ
だからといって大英帝国様が親中になったわけではない、という結末も興味深い >>662
松本零士「新竹取物語 1000年女王」では楊貴妃が先代の女王でしたっけ。 >>681
日本人は欧州のカトリック文化が大嫌いで追い出したがw >>689
ギリシャはキリスト教発祥の地じゃないぞ。ローマと間違えてるだろ。ギリシャは多神教の国だった。
またキリスト教も一時はすごい勢いで日本にも広まった。欧州の侵略政策と連動していたから
秀吉以降禁じたわけで、中国から伝わった仏教がすでに大勢力になっていたことも一因だった。 >>692
シェイクスピアとか好きな日本人はめったにいないw ここまで出てない人形劇「モンキーパーマー」
まぁキー局ネットでない独立Ｕ局ネットだから見てる人少ないのかもね
一応、３期まで作られた独立局系としてはヒット作
お話は、天竺まで無事たどり着いた三蔵一行が帰り道でキントン雲のガス欠＆金欠
やむなく飲食チェーン店「ゴーダイゴー」でバイトをするという、二次創作作品
各期最終話で何とかキントン雲を動かせるようになり旅立つ
新しい期では、旅立ち暫く行った所で再びガス欠になり、別の「ゴーダイゴー」で
またバイトを始めることで話が再開する >>692
ローマもキリスト教発祥の地じゃないですし、それどころか初期の使徒が殉教しまくってます。
イエス本人が喋ってたのはアラム語ですし。(聖☆おにいさん) 堺正章のやつより前、エノケンの西遊記を始め、アニメ悟空の大冒険、ドリフの西遊記、
枚挙にいとまがないわ。歴史の浅い中華人民共和国とは違うのだよ。 >>693
そんな貴方におすすめ
もしシェイクスピアがスターウォーズを書いたら～まこと新たなる希望なり～
https://books.google.co.jp/books/about/もし_シェイクスピアがスター.html?id=-pw1jwEACAAJ&redir_esc=y >>693
そうなの？
皆結構知ってるけど。
そういや昔職場のおじさんにジュリエットとは何か聞かれて、その場にいた人達が固まっていたことはある。 >>698
(°ハ°；) まさか小日本から歴史が浅いと言われるアルか！？ イエス・キリストだって、長身長面西洋白人男性の姿で描かれてるのが多いけど、
実際には、浅黒い丸顔アラブ人の方が真実だろうって話だよね >>350
魔界水滸伝読んでたなあ
最後覚えてないけど 何度もドラマ化してるのは日本がというより日テレがなんだけどな >>682
科挙なんかも中国じゃ身分制限はなかったが日本では貴族限定だし、宗教も仏教は入れたが道教は退けた。
儒教なんか日本人の都合の良いところだけ受け入れてる。尊王攘夷は良いけれど易姓革命なんかはとんでもないとか。 ほかの三大奇書（紅楼夢と水滸伝）だと、日本ではドラマ化しにくいし、日本人が
そのまま楽しめるか疑問 >>708
西遊記のまえに水滸伝ドラマ化してるじゃん 神行法戴宗とか青面獣楊志とか素晴らしきヒイッツカラルドとかだろ？ >>4
三国志 はゲームが好きなだけ
西遊記 は、マチャアキ、ドリフがウケたから、続いているだけ
水滸伝 は、ゲームもパッとしないし、ドラマ化してたっけ？ でもドラマ版、マチャアキのも含めて結局天竺にはついてないよね
ついても偽天竺だったりして「俺たた」エンドばかり 俳優変えてでも天竺に到達するまではやってほしかった
支那のは流石に全話やったけど >>4
三国志は特に昭和の吉川英治の冒頭大胆アレンジかつ美しい日本語版が秀逸
それを横山光輝が驚きの完全漫画化
昭和の普及に役立った
同時代にゲーム化もされ大ヒット
日本の漫画やゲーム小説の定番にという感じかね
その吉川英治も水滸伝はいまいち…
水滸伝より紅楼夢がいいぞ元祖美少女ハーレム小説や >>694
あれさぁ
主役のチームナックス全員より、敵の大将が無駄に豪華なのな
よくあんな予算あったな 昔、人から西遊記の日本語訳の本借りたけど、とにかくやたら漢詩がでてきて
話にのれなくて挫折した覚えがある 水滸伝読んで、夫婦で飯店開いて客にしびれ薬飲ませて料理する話が出てきてゲゲっとなった記憶が…
人肉食うのは中国ではよくあることなのね… 日本がどうのでなく、中華が大事にしなさすぎ。
まあ純粋な中華人民共和国文化じゃなく、滅ぼして乗っ取ってを繰り返してきた亡国の文化だけどな。 >>718
人肉の各種部位ごとの薬効についた漢方の本までありますから。 >>718
二十世紀にも八仙飯店人肉まんじゅう事件というのがございましてな
ほかにも文化大革命の時は反革命分子がよく食われていたそうですよ >>689
奴隷商人が人買いの買出し序でに神父を舟に乗せてたから秀吉に人買いの件がバレて奴隷商人を排斥布教活動に制限が掛かったってのもある >>717 真面目な人だなぁ。とりあえず詩の部分は飛ばして読むんだよ。
>>723 日本のドラマだと着かないで終わることが多いね。
アニメはちゃんと着いて戻ってくる、マンガは途中打ち切りがデフォルト。
そんなイメージ。 支那という言葉は、インドの仏典を漢訳したときに出てきた言葉な。
「支那」＝唐僧義浄の「南海寄帰内法伝」
「至那」＝玄奘の「大唐西域記」
「脂那」＝彗玄の「大慈恩寺三蔵法師伝」
※上から二番目の玄奘が西遊記に出てくる三蔵法師。
後に布教目的で日本に潜り込んできたイタリア人宣教師シドッチを、新井白石が尋問した際に、
彼の言う「支那」に当たる言葉をカタカナの「チャイナ」「セチイナ」と書き、「来覧異言」の中で
今まで「漢土」と書かれていたものを「支那」と書き換えた。
日本人がシナというのも唐人を尊重してだからシナ人も尊重するようにｗ >>2
そんな最近のものより悟空の大冒険の方がいいな >>718
むかーしから盛んに食べられてますよｗ
春秋・戦国の時代から「忠臣」の誉れ高き「介子推」が主君の「重耳」に「自分の太ももの肉」食わせてましたからねえ・・・。
あと「易牙」という料理人が「斉国の桓公」に自分の息子の赤ん坊を蒸し焼きにして食べさせてます。
うまいらしいけど食ったことがないという斉国の桓公を喜ばせるために。
魯迅の「狂人日記」も「狂ったから」じゃなく「歴史の真実を知ってしまったため」といううわさがｗ 光栄の初代水滸伝は面白かったな
時間切れになると何も抵抗できずに地図の上からパタパタと金国支配地に変わっていってゲームオーバーって言う…
ちょっと前のセーブデータからやり直しても戦力的にどうしてもクリア出来ず、一からやり直すハメに… >>712
水滸伝はかなり昔にドラマ化してるはず
西遊記よりドラマ化は古いはず 何で夏目雅子以降、必ず三蔵を女がやらないといけないんだよ。
意味不明。 >>722
猿太閤は庶民の出だからね
上流武士の出がトップなら「百姓が高く売れるなら、売れば良いじゃん」で問題無かった >>702
自称ジョニー・デップ似のイエスなら、東京都立川市でバカンス中。 実際は四回どころじゃないんだよな。
有名なのだとエノケンの孫悟空があるし。
https://www.youtube.com/watch?v=eOF5GuXXeeM
https://www.youtube.com/watch?v=bcqwlA_Ty_0
これだけある
↓
「大あばれ孫悟空 」（1952）
「殴り込み孫悟空」(1954)
[孫悟空](1959)
「西遊記」(1960年）手塚治虫のアニメ
「悟空の大冒険」（1967）。手塚治虫のアニメ
「ヤンマーファミリーアワー 飛べ!孫悟空」 ドリフの人形劇
西遊記が元ネタの作品
↓
「SF西遊記スタージンガー」
「ドラゴンボール」
「ドラえもん のび太のパラレル西遊記」
「最遊記」
「珍遊記」 >>733
いや、夏目雅子以前から三蔵は男でもなよっとした女顔の優男というパターンが多かったよ
手塚治虫の悟空の大冒険とか >>737
諸星大二郎の西遊妖猿伝も追加な
アレが一番シリアス度が高い >>734
国内での人身売買は問題ないとお咎め無しだけど輸出は国力低下になるから為政者でも目を瞑る訳にもいかんはずやで 唐沢と牧瀬のは何だか忘れられがちだな
どうでもいい事だけど
>>256
B'zが主題歌のやつは宮沢と本木のやつだったような… >>734
いやいやそれはありえん
当時の武将の感覚だと百姓は年貢を産み出す言わば金の卵を生む鶏で
移動禁止令だしたり必死に確保しようとしてたんだから
売れるんなら売ればいいじゃんとは絶対ならない >>741
マンガいれるなら、諏訪緑の玄奘西域記をお忘れなく。 >>715
> それを横山光輝が驚きの完全漫画化
> 昭和の普及に役立った
> 同時代にゲーム化もされ大ヒット
光栄の三国志なら同時代ではないし、後々地味に人気出た感じ
信長の方が人気あった その通りだよ、世界で一番中国人を敬愛しているのは日本人なんだよ
だけど、それは唐とか宋の時代の中国人までで、ましてや中国共産党を敬愛するわけないよ 糞みたいなっている原作破壊の北方謙三の水滸伝や岳飛伝は中国人は受け入れないだろう
吉川英治は受け入れられるだろう
三國志は吉川英治のおかげだね >>733
原作本読むとわかるだろ
なよなよっとしてて、何でも猿のせいにして一人じゃ何もできないやさ男
今ならジャニ系を使えばどうかなるかもしれんが、夏目版のときは該当するのがなかなかいない
あと、堺正章が言ってたが、一行を男のみにするとむさ苦しくなるのでわざと弱い三蔵に女優を当てたと >>738
でかいピンク・レディーが怖かった
たしか、ドリフの西遊記のあと続いてピンク・レディーのザ・チャンスだったよな？ >>751
あーまーみーゆーやーゆー
じゃなかったっけ？ >>749
シナを見限ったから遣唐使を廃止したわけだが >>754
長すぎるのか知らんが途中からアーミーマーだけになったで。
元はドリフの英語ネタなんよなw >>532
ブルマが三蔵ってか？ ヤムチャは八戒？
役に立たないブタさんもいたよな。 >>733
原作に忠実なキャラ設定にするとレギュラーで登場する女性キャラがいない。
レギュラー女優がいないと視聴者に受けないかもしれないことが懸念されたため
苦肉の策として玄裝三蔵を中性的な美女夏目雅子に演じさせレギュラー女優を確保。
夏目雅子以降も三蔵を女優が演じてるのは今更新しい女性キャラを作っても受ける保障が無いからかと。 >>758
> 夏目雅子以降も三蔵を女優が演じてるのは今更新しい女性キャラを作っても受ける保障が無いからかと。
水川あさみ「せやな」 >>3
ファミコンで遊んだな
ここはかなんちほうです 玄奘三蔵がインドに到達した時点では、すでにインド仏教は衰退していた
仏教は消滅するか
あるいはヒンドゥー教に吸収されていっている
現在、釈迦はヴィシュヌ神の化身の一つにされているなど最たるものだ
三蔵は、仏教の聖地が誰も見向きもせず荒れ放題になっているのを
涙したと記録にもあるしね 真言密教とタントラ仏教との関連が知りたい(´・ω・`) >>730
天導の方が好きだな
昔、それをもとねたに >>245
羅生門＆三蔵法師ってエロ人形劇が有った･･･ >>764
今見てもよくできてるよ。セットはちゃっちくて脚本は単純化されて漫画チックだけど
音楽と役者の演技は抜群だしな。 >>769
昔のドラマは、ドラマに合わせて作曲されていたしね
今は使い回しの組み合わせが常態化している >>769
でもIIは色物化しすぎていまいち
左とん平もしっくりこない
ホーリーアンドブライトが名曲すぎるのが救い >>770
> 今は使い回しの組み合わせが常態化している
西遊記「せやろか」
ガンバロン「せやで」
ミッキー吉野「せやな」 スタージンガーをリアルタイムで見てた俺も気が付きゃ50歳 >>726
スリー・ツー・ワン・ゼロ・ドッカーン！ 隋や唐は漢化してるので征服王朝かというと微妙な気がする >>773
ジャンゴンサージャンゴンサーおーれたちーやーらーなきゃーだーれーがやーるー♪
＠44歳 >>773
マイスタージンガーとかいうオペラなかったっけ？ >>505
セクロスの体位を解説する女性自身、女性セブン、週刊ポスト並みのエロ本だから そこにいけば～♪ どんな夢も～叶うと言うよ～
だれも皆～ いきたがるが～はるかな世界～
その国の名はガンダーラ どこかにあるユートピア どうしたら行けるのだろう 教えてほしい～イン・ガンダーラ♪ ガンダーラ
トランプ氏 「銃を持てば行ける！ｷﾘｯ」 >>780
それもいいが
ホーリー&ブライトも好きやで >>777
リヒャルト・ヴァグナーの「ニュルンベルクのマイスタージンガー」という楽劇
素人目にはオペラと映るｗ >>783
男気出して、猿の悪さも自分のせいにしそう ドリフの西遊記が好きだったな、カトちゃんとかも出ていて
たしかおまえはなんだとかいう志村の悟空の質問にカトちゃんは
ドリフターズ 引く 西遊記 は カトちゃん
とかの台詞を覚えている 三蔵を女性キャラにしたのはスタージンガーが最初(｀・ω・´) >>788
いかりやの唇が明太子みたいで旨そうだなと飯食いながら毎週思ってた 堺正章と西田敏行版のパート1でなければ後は人気などないし、
ただの駄作。
200６年のは香取慎吾主演だからジャニーズファンの視聴率があっただけ。 日本では水滸伝もドラマ化してるが、三国志はないよな(´・ω・｀) >>793
キャストがいないだろ
ジャニ系ドラマにでもするか？ 流石にアソボット戦記59は出ていないなw
アニメ化されたのが謎なくらいにクソすぎたが。 / / /
┴‐┴‐┴:､
／ {｀Y´} ＼
_ノ 二二二_人_二二二 ヽ._
（__／ , ---､ , ---､ ＼__）
/ , '‐'ｰ'､ , '‐'ｰ' ､ ヽ
.| { {:j:} } { {:j:} } |
l⌒ｌ - ｀'二Y´ ｀Y二´ - |⌒ｌ
| } ﾆ ／{_,､_,､_}＼ ﾆ { |
ゝ._, |￣Ｕ￣| l￣| ,_.ノ
| | |ﾆニ し| | |
| | | ⌒⌒ | | | ＜
. ＼ | ゝ.＿.ノ | ／
＼ ＼_Uニ| |／ ／
――し― >>792
あれはマジ面白かったな、配役もよかったしな >>792
堺さんと西田さんの西遊記は好きだったわー
マジで急いで帰って見てたくらい好きだったｗ
多分再放送なんだろうけどな
香取の西遊記は無いわ
悟空がアホとかどっから考えてそうなったんだよと イギリスでマチャアキの西遊記がアホ見たいにうけたのは
日本人でも理解出来ない出来事だったｗ >>796
そういやこんなのもあったなw
これは中国人にごめんなさいするべきかもしれんwww 最初から中盤まで観て同じような話が延々と続くから最後はどう終わるのか知らないｗ 猿の話題が出たときにBGMがお猿の籠屋からモンキーマジックに代わっちゃったぐらい西遊記とゴダイゴの
インパクトすごかった 最遊記はちゃんと続けててえらいなあと思いました
ベルセルクとかの作者は見習ってくれ 日本の外国人流入数はドイツ、米国、英国、韓国に次ぐ規模
／移民問題、日本も当事者 年間34万人、世界第５位
中国人の人口侵略が加速する、外国人労働者も増えるからさらに治安悪化しそう
高度人材の外国人永住権、１年に大幅短縮。中国籍が3分の2
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161226-00000042-san-pol
首相官邸、各省庁への問い合わせ
http://www.kantei.go.jp/jp/iken.html
自民党への問い合わせ
https://www.jimin.jp/voice/ >>808
あれ？まだ書いているだろ、チョコチョコしか見てないけど >>810
オーロラ姫にジャンクーゴにサージョーゴにドンハッカーだろ？ 西遊記が好きなんじゃなくて
夏目雅子とジェームス三木が好き >>１９７８年に制作された堺正章、夏目雅子主演の「西遊記」
これよりずっと前にテレビドラマ化された作品あるよ >>806
まだ西遊記のＨＰが更新が続いてるとか
凄すぎるだろうｗｗｗｗ
http://www.monkeyheaven.com/
ＵＫロックとの相性が良かったのかな？
やたらカバーされてるしｗ たまに最後に流れる、マチャアキが歌う、孫悟空の歌。
覚えてる人いる？
♪～孫悟空だよ 気楽なもんだよ 世の中色々あるけれど 俺は関係ないぜ
♪もっと大きく心を開いて この世は結構楽しい
確かこんな感じの「気楽に生きようよ」的な歌詞。 むしろ中国人はなんで興味ないの
日本人は現地で無名なフランダースの犬すら大好きだが >>805
お釈迦様が、一行を手のひらに乗せて
今ここ
スタート地点はあっち
天竺はあすこ
まだまだ旅の途中ですよ
って話だった気がする >>730
そのかわり委任した義兄弟が勝手にｺｳｷｭｳ討ち取ってクリアになることもままある >>765
タントラ教というのがあってね
タントラ（真言）を重視する宗教のことを言うのよ
これに当てはまるのがヒンドゥー教の一部と大乗仏教の一派の密教なのです
密教はインド仏教の衰退期に、ヒンドゥー教を取り入れて成立した
もともとはヒンドゥー化した仏教というべきものだから
教義や宗教観がヒンドゥーと共通の部分が多いわけですよ >>820
元々の仏教がヒンドゥー教ベースではないかと思うんですが？ >>817
日本人はどこの国の神話や民話も好きだね >>818
大乗仏教の「空」の思想だよ
仏とは、無限に広がる仏性であり
この宇宙全体にあまねく存在し
人間ごときがその全てを見出す事はできない
釈迦如来や薬師如来という数多の仏は、人間が感じ取れるそうした仏性の一面に過ぎない
これが大乗仏教の「空」の思想の大まかな考えでね
孫悟空が世界の果てまで飛んで行っても、釈迦の手のひらの上から逃れられなかったのも
仏というのは世界にあまく広がり
世界の全てが仏の手のひらの上に存在するようなものだから、孫悟空がどんな力をもっても
仏からみれば、その掌の上からも逃れられなかったのよ >>821
ヒンドゥーが成立したのは紀元前の二世紀ごろだったかな
それ以前、カースト制度を重視するバラモン教が存在した
それを否定する形で仏教やジャイナ教などの新しい宗教が成立したわけだよ
一時は仏教がインド宗教の中心となったが
その後、バラモン教が独自の変化を遂げてヒンドゥー教に発展し
これがインドの宗教の中心となっていった
まあ、こうして考えれば、どっちが先かとなれば、卵が先か鶏が先かのような話になるかな >>816
たまにじゃない
IIで締めに毎回流れてる 次回やるならマツコデラックスはどっかで出て来ると思うｗ そういや思い出したわ
ゲームセンターＣＸで有野がメチャクチャな西遊記のアクションゲームやってた
面白かったけど >>833
いっそのこと全てのキャラを女性がつとめる西遊記を >>832
むちゃくちゃな西遊記RPGをクリアするミニコーナーのほうが印象強い 日本人は玄奘三蔵が女の子だったと思っている奇怪な民族 三蔵法師の墓を発掘したのが日本軍と教えてやったら泡吹いて倒れるんじゃないだろうか＿ >>824
なるほど。
バラモン教とヒンドゥー教の違いですか。 >>4
吉川英治の分を読んだけど水滸伝は好きじゃない 西遊記で使われていたのは、ガンダーラじゃなくモンキーマジックの方じゃなかったか？
>>727
今やってる封神演義のアニメも、敵の息子をミンチにして作ったハンバーグを、
敵に食べさせる話をちゃんとやってたな。
殷の最後の皇帝を操る妻(正体は狐)が、後の周の文王に、文王のイケメン長男の肉を食べさせて、
これで文王は殷を倒す決意を固め、太公望(封神演義の主人公)を軍師に迎えて、
高齢の文王は間もなく没するものの、息子(ハンバーグにされた長男の弟)が武王として即位し、
殷周革命が勃発して殷は滅亡し、周に王朝が代わったのが、封神演義のあらすじなんだわ。
中国の人肉食は、あの国の本質の一つなんだろうな…。 >>805
同じような話か
中国史も同じ感じだわな
俺も違う話で覚えてるのは少ない
三蔵八戒沙悟浄が性転換
悟空の魔法競争
八戒大活躍
悟空の診察
パーティ全滅寸前で助かる >>842
今やってるアニメは
ラスボスの黒幕の目的は「「正しい」歴史をなぞる」ことだっけ？ 中国の歴史、文化は好きだし誇っていい物だと思う
ほんと偉大
現代はもうダメ >>1
そういや確かに好きだわ
当たり前すぎて指摘されるまで気付かんかった
三蔵法師が実はゴッツイおっさんだと知った時は
ちょっとショックだったな >>1
中国人は西遊記そんなに好きじゃないのか…
まあアイツらは抗日ドラマでも観てりゃいいよ >>836
原作にも三蔵法師が妊娠するエピソードがあるのだが？ こっこまで出てるかな。
昔、東映で制作した西遊記。あれは傑作。 >>849
あれ、男なのに妊娠するはめになって大騒ぎというエピソードでしょ。 >>836
>>847
>>849
日本の創作物で三蔵法師が女性化されたのって、三蔵法師のモデルとなった玄奘が女性のような見た目の人だったから >>1
香取慎吾の西遊記は、こち亀みたいにジャニーズ事務所のゴリ押し感あるな。
見なくてもツマラナイのが分かる。
やはり、夏目雅子、西田敏行、堺正章、岸部シローのアレが最高だろう。 三蔵法師を女性にしたんじゃなくて女性が三蔵法師という男性を演じた 声優だと普通に男性を女性がやるなんて当たり前なんだがな (*・ω・)(*-ω-)(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪
そのとおり。好きです。
しかも起源とか韓国人のようにいいませんよ。 桃太郎もそうですよね。主人を猿犬雉が守護する。こういうのが好きなんですよ。
ドラゴンボールもだよな
玄奘、ブルマ
孫悟空、悟空
猪八戒、ウーロン
沙悟浄、ヤムチャ >>842
ED ガンダーラ
OP モンキーマジック
だっけ 好きっていうか
中国文化のイメージ限られてんだよ
残ってんのあとパンダ位じゃねーか たんぽぽ ★ New! 2018/02/22(木) 06:31:10.29 ID:CAP_USER
http://news.searchina.net/id/1653881?page=1
三国志、水滸伝と並んで、日本で人気の高い中国の古典 話を作る上で他の国の有名な話を読み込んだりするのは普通だろ
中国の文化の底が浅いだけでは 西へ向かうぞ～ニンニキニキニキニンニンニン♪
西にはあるんだ～夢の国ンニキニン♪ 【映画】
エノケンの孫悟空（1940年、東宝、監督：山本嘉次郎、特技撮影：円谷英二、出演：榎本健一 他）
西遊記（1952年4月10日、大映、監督：冬島泰三、脚本：八尋不二、出演：坂東好太郎、花菱アチャコ、杉狂児 他）
大あばれ孫悟空（1952年9月4日、大映、監督：加戸敏、脚本：八尋不二、出演：坂東好太郎、伴淳三郎、柳家金語楼 他）
殴り込み孫悟空（1954年5月11日、大映、監督：田坂勝彦、脚本：八尋不二、出演： 坂東好太郎、灰田勝彦、益田喜頓〈益田キートン表記〉 他）
孫悟空（1959年4月19日、東宝、監督：山本嘉次郎、三木のり平、市川福太郎、千葉信男、中村是好、由利徹、八千草薫 他）
西遊記（1988年、監督：内田健太郎、声：中谷一郎、坂上二郎、研ナオコ 他、特撮SFX人形劇）
西遊記（2007年、東宝、監督：澤田鎌作、出演：香取慎吾、深津絵里、内村光良、伊藤淳史 他）
【ドラマ】
孫悟空（1954年1月29日、日本テレビ）
エノケンの孫悟空（1956年12月30日プロローグ、本編は1957年1月6日?同年5月19日、全20回）
孫悟空西へ行く（1964年1月5日 - 7月19日、TBS、尾上鯉之助・林雄太郎・田中謙三）
西遊記シリーズ（西遊記・西遊記II） （堺正章主演、夏目雅子等）
日本テレビ開局25周年記念番組（1978年10月?1979年4月、西遊記II：1979年11月?1980年5月）
西遊記（1993年、日本テレビ開局40周年記念ドラマ、本木雅弘主演、宮沢りえ等）
新・西遊記（1994年、日本テレビ、唐沢寿明主演、牧瀬里穂等）
西遊記（フジテレビ2006年1月?2006年3月、月9枠、香取慎吾主演、深津絵里等）
【人形劇】
飛べ!孫悟空（1977年10月 - 1979年3月、TBSテレビ、主演：ザ・ドリフターズ）
モンキーパーマ（2013年10月 - 12月・2014年4月 - 、東名阪ネット6・5いっしょ3ちゃんねる他、主演：TEAM NACS） >>842
そういえば「ばーーーーっかじゃねえの？」の人も同じ目に遭わされてたな>息子の肉を食わされる
大陸の人間は怖いな >>842
呂布に追われ敗走していた劉備が、劉安という人の家に逃げ込んで
妻を殺し、その肉を料理して劉備に食わせる「三国志演義」
「世語」曹操に仕えた魏の武将程昱(ていいく)
軍が食料難に陥ったため、周辺地域から略奪を行うが、
量が少なかったためそこに干し人肉を混ぜてしまう
春秋戦国時代の斉の桓公の臣下易牙(えきが)は、
桓公が人肉を食べたことがないと言ったので、
忠心を示すために自分の息子を殺してその肉を提供した
「十八史略」晋の文公(重耳)が内乱に巻き込まれ亡命中、
臣下の介子推(かいしすい)が自分の腿の肉を削いで食べさせた美談 超えるかどうかは別として
「平家物語」「源平盛衰記」「太平記」みたいな戦記ものは多い
史書として扱われることも多いが物語で間違いない
「信長公記」「太閤記」とかな
あと仇討ちものも日本人は大好き >>850
おーれはぁそんごおくーそんごおくー、かな？
あれに出てくる三蔵も、ばっと見女みたいな優男だった。 [aa集積場topに戻る]
Ω
_,r'''""￣￣ﾞﾞﾞﾞ`ヽ､
γ" ヽ
iヽ 人 人 人
|ヽヽ ノ人ヽ ノ人ヽ ノ人ヽ
| Ｙ Ｙ Ｙ |
|二二二二二二二二二二二|
|:::::::::::::| ━━ ━━ |
|:::::::::::::| ,--、 ,--、 | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|:::::::::::::| （ ●） （ ●）| ＜ ダ メ だ こ り ゃ
|::::::::::/ `ｰ'' `ｰ'' ,i_ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
__|:::::ノ , (● ●)ヽ ｀i
/┌ / (ヽ ソ
i､ヽ- ,,ノ ＿,,,,--ー､ ,-‐-､_
￣｀i ∠￣ _＿＿＿＿ﾉ
ヽ、 ( ￣￣￣ `ヽ、
ヽ､＿＼ ヽ、
ヽ､＿＿＿＿＿＿＿,,ノ >>855
違う
実在の人物である玄奘（三蔵法師のモデル）に女装エピソードがあって、それが元ネタになってる ■最高の西遊記は、チャイニーズ・オデッセイだと、認めるよ！
「一生所愛」は、名曲だわｗｗｗ！ 三国志なんかも何回ゲーム化されたかわかんないっすね >>592
鳩摩羅什ゲスいか？
皇帝の命令で子供作ったけどそれをゲスいとは思わんな
そういやこの人カシミール生まれのインド人なんだよね >>859
ドラゴンボールはソンゴクウの名称しか関係ない
世界でヒットしたからってなんでもかんでも朴ろうとすんなシナ 今の支那人と何の関係が？
その後、モンゴルのDNAをたっぷり注入されたろ。 猪八戒がエリート軍人って知った時の衝撃はなかったなw 西遊記の短気でうるさい猿の孫悟空の描写をみると
民族の気質って、１５００年くらいで変わるもんじゃないなと思ってしまう >>648
あれやっぱり途中で終わってんのかよ
昔発売日買いしてたのに…
たまにwikiを読むと面白い
斉天大聖の神としての記述に
『孫大聖が明の時代に倭寇を破り信仰された記述があり～』
オイオイ >>295
108揃った所で未完になったのは惜しかった
いい感じに馬鹿馬鹿しい話だったのに >847
そういや西洋ファンタジーのプリーストって基本マッチョメンなんだよね
そりゃあ前衛に立ってメイスでぶん殴る ⌒ 丶 v
r ゝ ) ウ /⌒ヽ ━━┓〓
） ノ キ /~~~/rヽ ┃
ノ一 ~ / /_＿//Lゾ ┛
/ `じこ_, ） ┃
U／lU' ′ ┃
／/ l ┃
／ / l ┃
／ / l l ┃
’⌒ 、 ／ / l l
( ）) ／ / l l
し_ ノ , ⌒ヽ l (ｒ⌒ヽ
（ / l l ｀ヽ ）
（ ゝ ｀ヽ ｒ ）ノ
( ヽノ（ ヽ
( (⌒ ヽ （ ⌒ ）
（ ヽ 丶
（ ｀) おならで天竺へ )ヽ
,ゝ 向かう太郎 ） ドラマのやつは最初から原作をヒントにしたオリジナルだろ
まだパタリロ西遊記のほうが近いんじゃないの
ホモいけど >>892
属性上分かりやすい区別の為なんだろうかねあれ…
原作が唯の地味なおっさん過ぎというのもあるけど >>890
従軍僧侶の類だからなああれ
バランスの上でも荒事出来なきゃ誰もやらん >>864
原作は、中国人に聞いても「何の妖怪かよくわからい」と答えるので
河童と改変でもしないと、意味不明になる >>897
そんな感じ
お経読める戦士というべきか >>55
中村メイコが、メガネの少女で出てきたな。 龍の玉を七つ集めるって世界的な人気な漫画、アニメがあってだな… >>896
清時代の挿絵でも河童に見えなかったな。見た目が怖いまでしかわからん。
元々天界の役人だったが、何かの罪で妖怪に変わった上で地上に落とされ、川の中に潜んでいて、人を襲ってた。 ドリフの人形劇とかアニメでスタージンガーとかあったな。
ある意味ドラゴンボールもそうだし。
諸星大二郎のは終わったんかな？ >>4
この3作品と中華料理は好き。
今の中国人と中共は大嫌い。
やっぱり文化大革命の愚作影響が大きいよなぁ…。 >>894
ピンとこないものに知ってるもの当てはめて理解した気になる、はこの手のものでよくあるパターンではあるね
ワニとかサメとか 最遊記って、RPGの王道なんだよ
その意味では桃太郎も同様
仲間を増やしていって雑魚や小ボス中ボス倒していく
最遊記の場合、ラスボスが実は釈迦ってのが皮肉だけど 文化大革命で古い文化がかなり無くなっちゃったんでしょう? >>13
小説読んだら頻繁に人肉食いの描写が多くてびっくりした >>890
家督を継げない嫡男以外の王侯貴族の子弟が
お家騒動回避のために修道士にされた奴等だし
そんな奴等で騎士団を編成して
キリスト教に教化されてない地域に
布教活動と称して攻め込んだりしてたからな >>912
知ってて書き込んでいるんだろうけど
桃太郎は西遊記の影響受けてるという説は
かなり大昔から比較文化学や比較文学論のテーマ >>921
オズの魔法使い = 西遊記
ということなら、三蔵法師を女性が演じる理由はソレだ。 >>733
アニメ悟空の大冒険もなよなよした優男だったからなあ
そんなイメージなんだろ それくらいしかないんだよ、理解しとけｗｗ チャンコロ 今の政界キャスティングなら、山本一太が、孫悟空。猪八戒が、和田正宗、紗互譲が、２階、
三蔵法師が、水田でどうよ >>892
沙悟浄を河童にしたのは日本風アレンジ
元々「捲簾大将」即ち天帝の玉座の前にある「御簾＝みす」の傍近くで
天帝を守る近衛兵の大将という役目。
観音菩薩と出会って襲いかかるが、お供の恵岸行者に打ち負かされ
沙悟浄という法名を付けてもらう。
猪八戒は天の川を管理し水軍を指揮する天蓬元帥（てんぽうげんすい）だったが天界を追われて
人間界に生まれ変わるはずが間違って雌豚に投胎（＝転生するために子宮に宿ること）したため
豚の妖怪となって菩薩を襲って負けて降参した時
悟能という法名を付けられた。
悟空、悟能、悟浄と言う風に「悟」の字を兄弟の間で共有するのは支那の古くからの伝統だ。
つまり観音菩薩はあらかじめこれら3種類の妖怪たちを義兄弟の様にして
玄奘三蔵の「西天取経」の護衛兼弟子として想定していたと言える。
日本語訳西遊記では猪八戒や沙悟浄は孫悟空を「兄貴」と呼んでるが
支那語白話原文では「師兄＝すひん」＝兄弟子と呼んでいる。 沙悟浄がカッパなのは日本でアレンジなのは皆すぐわかるだろう
問題はこいつが砂漠に住む妖怪なのか、河に住む妖怪なのかがいまだにわからん >>927
流沙河は字の通りなら砂漠だわな
タクラマカン砂漠の事だと聞いた
最も同じ名前の川もあるにはあるんだが… >>928
でも、沙悟浄が三蔵一行と出会ったのは川のところだったけど？ 坊主頭で勝負できた女優は、夏目雅子と映画版スタトレの パーシス・カンバッタくらいだろう 「鳥の羽ですら沈む水の川」って書いてたりするんだよなぁ。 >>1
日本の最初のテレビ化は手塚治虫のアニメの「悟空の大冒険」だと思う（１９６７年） エノケンの映画が1950年代にあるし
テレビドラマもテレビ黎明期からある 2代目の猪八戒さん
天国で馬と河童と仲良く過ごしてくれ >>911
古典・漢文の先生が、
「金瓶梅という名作もあるんだが、これが絶対教科書に載せられない
話がてんこ盛りでな……」
と、思わせぶりに言ったので、その当日から図書館でその本の借り待
ちが出来た（おかげで俺に回って来るまでに卒業してしまったw） >>814
畜生、誰もエノケンの西遊記の映画を語らねぇw >>927
沙悟浄の源流は実際の玄奘が出会ったという深沙大将という仏神、更に悟浄の風体には昔の中国人がとても恐れた水死した亡者(水死鬼)のイメージが被っている。
悟浄がそれまで流沙河で人を引きずり込んでたという辺りは、丸っきり水死鬼のイメージそのまま。
水死鬼は身代わりを引きずり込んで殺さないと生まれ変われないという幽霊で、昔の中国人は首吊り自殺者の縊鬼、毒で死んだ鬼と並んで水死鬼を特に恐れてた。この三鬼は共に身代わりを求めて襲う危険な幽霊だったから。
二つのイメージが重なってるから、中国人が分からないというのも無理はない。
深沙大将は唐代には人気があったけど信仰が廃れて忘れられたし、今でも水死鬼を恐れるのは香港や台湾位だし。 そもそも中国人は西遊記好きじゃないのか？
日本で言えば桃太郎みたいに基本教養だろうと思ってたが >>930
作者が流沙河を水の流れる大河にしたから>>942氏が書いてるようにイメージが良く分からん事になってるけれど、
元々沙は砂の意味
IMEでもすなと打てば出る
支那語じゃ砂漠は沙漠と書く
で、>>927氏みたくどっちなんだってなる >>941
エノケンが孫悟空を演じた映画「孫悟空」前篇・后篇のことね。
語ろうにもあまりネタが思いつかないんだわ。
流沙河の遠景(渡し船の場面)に円谷英二らしさがあったなぁ、程度。 吾妻ひでおのマンガ「きまぐれ悟空」では三蔵は太った生臭坊主、観音様が巨乳美女だったな。 >>927
中国の川の妖怪の水虎じゃねーの？
日本に入って河童と混同された
つーか日本人は沙悟浄は中国妖怪の水虎だと思ってるかと >>947
でも『西遊記』原文には沙悟浄のことを「水虎」と描写した部分はないんじゃね?
もちろん俺も中国語は読めないし、資料を参照できる立場でもないけど。
日本で原文を読んだ人、と言うか翻訳して売ろうとした人が、
水から飛び出して悟空や八戒と戦う妖怪、しかも剃髪してる、
こりゃカッパとして紹介するのが一番だわ、と考えたって方がしっくりくる。
これも学問的には「河童の沙悟浄」て表現を最初に使った史料を探せ、
という話になるんだろうけどね。 >>260
背中がカラフルな人達の元ネタだよな。九匹の龍とか牡丹の花とか。水滸伝の登場人物そのものを背中というキャンバスに描いてしまうこともある。 流石に西遊記も三國志も飽きたけどな。歴史家いわく三國志とか殆ど嘘らしいしな 僕の知り合いの知り合いができたパソコン一台でお金持ちになれるやり方
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
EU0SB インドにお教を取りに行く話だから、中国ではドラマ化は無理だろうな。 三国志や水滸伝も観たいところだが、まぁ中国が決定版を出したからな。 >>955
なんで？
中国でもとっくにドラマになってるし >>912
ラスボスが実はヤハウェな女神転生はRPGの王道じゃないのか？
……じゃないわな、どちらかと言うと ファンタジー冒険ものだから普通に面白いしなあ。
如意棒・金斗雲・芭蕉扇・紅葫蘆などの宝貝も子供心をくすぐるし。 >>951
三国志「演義」は当時の講談をもとにした話らしいです。
なんせ当時には蛇矛も青龍偃月刀もありませんので。 ドラえもんの西遊記映画のEDが好きだったなあ。
あれが聴きたくて、親にビデオをおねだりして買って貰った懐かしい思い出。
今は歌詞を思い出せないけど。 >>955
西欧にマルクスの原書を取りに、一路一帯の現地視察を兼ねて行く話にする
途中で、不正蓄財、賄賂を取る悪者を退治する話にすればＯＫ
三蔵役は習近平似の役者を起用し、不正を見つけると、
毛語録と共産党バッチを振りかざし「この五つ星が目に入らぬか！！」と一括し、
逆らう者は、大槌で頭を砕き、大鎌で首を刎ねる マチャアキの西遊記は面白かったな
ゴダイゴの歌も良かった >>1
夏目雅子が90パーセント、
堺正章が5パーセント、
ミッキー吉野が5パーセントぐらいか カウンタックはまだしもアラン・ドロンは今の若者知らんだろ マチャアキとゴダイゴ、夏目雅子しか覚えてないなあ。
あと岸部シローだったか、、、 ドラマもいいが、ワタシは上巻下巻でできた分厚い西遊記
が好きだ、版画絵満載でよくよく読むと成敗！ばっかしorz 国博特別展、仁和寺御室派の秘仏の中に玄奘が砂漠の中で
難儀したとき救った、とされる十二神将の像があったなあ、、、 現代版西遊記、に仕立てたらどうなるのかな？
チナはいよいよ、共産党王朝に化けつつあるわけで。 皇帝キンペー、はなんちゃらの原書をゲットすべく手下に飛行機で
取りに行かせたところ、機内でHUAWEIすまほが爆発して墜落、、、 共産党員、しかいちゃいけない事になってんだっけ？
あの基地外国家はwww 連中、共産党が国中逃げ回ってた時代の話
どう作り替えてるんだろ？ 少年ジャンプ、じゃないけど根性！友情！勝利！！ なんて マサに『万人の万人による闘争状態』だからなあ、、、 ガキの時代から、まともな本やマンガや映画がない、、、 札束握った途端に、土人顔負けの蛮業務しでかす訳だ。 土人の方が、一定の仲間内のルール持ってるからなwww ナンか、臭いチョン公が混じってきたかイミフなヤツwww 70年代に日本人観光客が云々、とは次元が二つくらいちがうわなw このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 23日 4時間 51分 9秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
