【韓国】 職名の「知事」は日帝残滓？〜清算のため、朝鮮時代600年間使ってきた「観察使」に変えては…[08/22]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.knnews.co.kr/edb/nimages/2018/08/20180822.01010123000002.01L.jpg
▲キム・チョンブ(元昌原（チャンウォン）第2副市長)
「道知事」は広域地方自治体である道の行政事務を総轄する最高責任者の職名だ。高麗時代、朝鮮時代に遡れば今の道知事を「ドベク(道伯)」または「観察使」といった時があった。それなら「道知事」という名称はいつからどのように付けられたのだろうか。
筆者も慶南（キョンナム）道庁で幹部公務員として長い間勤務をしたが、その意味を考えて見たこともなかった。退職をして社会に適応した時の2014年当時、道知事が道民の上に君臨しているという不満の声が出た時、道知事の席がそんなに高い職責なのかと思って疑問を持ち始めた。
疑問を解くために大学教授、高位公職者、地域の文化院長など多くの方々に道知事とはどういう意味であり、いつから付けられた名前なのか質問してみたが自信を持って返事を言える人はいなかった。
当時、道庁ホームページの由来・沿革に登録されている慶南の歴史編を見れば1914年、「道には知事を置いて下部組織として知事官房、内務部、財務部、警察部を置いた」と記録されていた。これは年度記録が誤まりだった。
私たちは普段こうしたことにあまり関心がなかったということだろうか？うわさをたよりに捜したあげく捜し出したのが韓日合邦後、朝鮮統治のために1910年9月30日(純宗3年)制定され、日帝朝鮮総督府管制勅令第354号とともに公布された全文28条と付則で構成される「朝鮮総督府地方官官制(地方官制)第357号」だった(10月1日から施行)。
ここで朝鮮時代の職名である道観察使を道長官に改称し、各道に内務部と財務部を置くようにし、1919年8月19日地方官制改正(勅令第391号)で地方官の内容も大きく変わったが、この時、道長官を「道知事」に変えてその下に知事官房と第1部、第2部、第3部を置いた。
ここで見るように「道知事」が最初に使われた時期は1919年であり、その当時、日本で使う道知事をそのまま使ったことが分かる。「道知事」という肩書が日帝残在でなくて何か。昨年、筆者が慶南道の高位職要人に慶尚南道の由来・沿革の歴史記録が誤まっていると指摘し、関連資料を送ったが、道知事関連の内容だけ1914年から1919年に修正しただけで1910年10月1日、道観察使を道長官に改称した内容は挿入しなかった。結局今でもこの部分は抜けている。
これまで多額の費用をかけて数回、慶尚南道史の保証版を作ったが、この様な内容が脱落したことは関心不足や無知だったためであろう。この際、日帝残滓清算をかねて「道（ド）で一番多く知っている人」という意味の「道知事」より朝鮮時代600年間使ってきた「見て回わる」という意味の観察使に変えてみてはどうだろうか。
※コミュニケーションの広場にのせられた外部執筆陣の文は本紙の編集方向と一致しないこともあります。
ソース：慶南新聞(韓国語) 道知事職名は日帝残滓？-キム・チョンブ(前昌原）第2副市長)
http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1259288
関連スレ：【韓国】 「『総務課』という名称は日帝残滓で軍国主義的表現〜『運営支援課』などに名称変更を」と世宗市議員[07/31]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1533049512/
【韓国】『教育監』や『校監』は日帝残滓･･･『教育庁長』、『副校長』に名前を変えよう[08/03]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1533260254/ >>1
>「知事」は日帝残滓？
大統領も日帝残滓だし、議会も選挙も日程残滓なんだぜ。 観察使という言葉自身で、おかしいと思わないのかね？
漢字が読めないってのは哀れだな 首相は？これも日本語じゃないか？
領議政にでも変える？ 医学用語はほとんど日本語そのまんまだそうだが、だいじょうぶかい？
医師たちを残らず親日罪でしょっ引くワケにもいかないだろうな、同情するぜ。 「観察使」だって！
○○使と言うのは中央から派遣される役人であり、
選挙で選ばれる地方の首長には全く相応しくない。
漢字が理解できない低脳糞チョン。 そもそも「大韓民国」という国名自体が日帝残滓だからな
前身の大韓帝国は日本におんぶにだっこで清から独立してできたものだし 観察使って、地方を回ってはたかりまくってた奴らだろ。そんなのがいいのこ、バカチョンは。 >>615
あっちにリスト広めて撲滅機運高めるのも楽しいな >>624
大韓帝国は大日本帝国のパクリ 「帝国」
大韓民国は中華民国のパクリ 「民国」は中国語で共和国のこと >>観察使に変えてみてはどうだろうか
かつて「物議を醸し出している日本海はやめて蒼海という名はどうだろう」という記事を書いた朝日と同じ臭いがする。W 政治家は自分たちのアピールのためにやってんだろうが、
普通の韓国人の認識としてこういうのってどうなんだろうな
日帝残滓の全てが悪ではないのは理解しているはずなのに、
排除の理由をつけたら日帝残滓は全て悪じゃないといけないかのようになる矛盾 【日帝残滓清算】
反日気運が消えないから、こんなくだらない事に毎度毎度噛み付いている
日本語由来の言葉をすべて代替したら該当するものが多過ぎて会話すらできなくなると思う
安定の馬鹿ね 直接選挙で選ばれてるなら、官僚っぽい観察使より道伯のほうがいいのでは・・・
あるいはいっそのことガバナーにすれば？いや、韓国風ならグァパナか？ｗｗｗ >>612
「きゃー、お知事さまお戯れを」
「ぬしも悪よのう」「お知事さまもムヒヒ」
渋谷区知事山 >>616
そうか、やっとそこまで来た訳か＞文化大革命
就職出来ない、大卒ニートが農村に下放されんのかｗｗ
徴兵よりは生産的かもしれんね。 ■韓国の反日-対処法。
韓国が反日のままなのに、日本側が「仲良くしよう」と譲歩したら韓国人はこういう風に考える
「やっぱり反日姿勢は正しかった」と。反日やってたら日本人が折れてきて、譲歩してきたから。近年も民主党政権までの弱腰外交や韓流持ち上げの日本を見下し反日姿勢を強めてきた
韓国通の知識人も指摘する
●豊田有恒「反日が高価な代償を伴う事を韓国に教えない限り、捏造に基づく反日は止まらない。」
●呉善花「大人の対応なんて言ってるから韓国はつけ上がる。」
だから日本人がやるべきことは、
怒っているという意思表示、そしてK-POP含めた韓国の物は買わないことと、韓国の歴史的主張に対する反論を徹底的にやること
韓国主張の反日歴史は嘘が多いのでそれを主張し
「韓国政府の言う歴史は嘘だった。日本は謝罪する必要など無かった」と理解させて、反日教育の効果から潰す。つまり歴史戦に勝利する。
ここを避けて曖昧にし日韓友好などと、ごまかしても問題は解決しない。
■何も言わないことが大人の対応？だから日本は舐められる【韓国アジア大会】
http://m.youtube.com/watch?v=Qq2281dKHEI つまり、戦前から知事がいて朝鮮人が選ばれていたということ？
よく知らんけど
議員は朝鮮人が8割で選挙で選ばれてたことなら知ってる
知事はどうかな？ 何故パヨクは民主主義と正反対の気に入らない者の粛清を目指す共産主義を支持するか つか、朝鮮半島の、特に下半分は日帝残滓でしかないだろ。
全員が自決するしかないんだけど？ 今生きている朝鮮人自体が日帝残滓だろうに
自らを処分しなされ 服を着るのも日帝残滓だし、トイレを使うのも日帝残滓だ。 チョンは素っ裸で野糞してるのが本来の姿だ！ ﾁ
服を着るのも日帝残滓だし、トイレを使うのも日帝残滓だ。 チョンは素っ裸で野糞してるのが本来の姿だ！ ｮ
服を着るのも日帝残滓だし、トイレを使うのも日帝残滓だ。 チョンは素っ裸で野糞してるのが本来の姿だ！ ﾝ 観察使…当時の中国からも大した国と思われてないのがよく分かる 韓国で大ヒットの【ｆＵＣk zＡＰＡＮ】
おめえ、障害者か？
「元々、お前の国が障害者なのか？（はい）
ここ日本に住むチン○みたいなオ○ンコやろう
ジャップスはビッチ障害者馬鹿ビッチ達
お○んこ野郎ども！
食う？お前の母さんも食う？（ハイ）良いか？ 目茶良いって
障害者ビッチよ！目一杯てんかんやってろ！
俺は百済。俺達宗主国。韓国はニッポンの宗主国
未開だったお前らにしてあげたこと覚えてるか？
御使して挨拶しな（ハイ）前で跪け（ハイ）
永遠に従え（ハイ）泣きながら祈れ(ハイ）
ジャップ！街にゃすっかり核をくらった爆弾たち
広島bomb！長崎bomb！東京bomb！ジャパンbomb！
ボン！ボン！ボン....
核落としてやるからな！核落としてやるからな！
https://www.youtube.com/watch?v=rLdG8J9jX1k 観察使じゃあ、中央集権から命令受けた官吏みたいだから
選挙で選ぶ自治体の長にはふさわしくないんじゃないの？
政体の違う朝鮮時代から持ってくるのでなく、新たに考え出せよ 経済的にも自由が手に入りたいなら「立木のボボトイテテレ」で検索すればいいと思う
6RT いいんじゃね
観察使だと中央集権的で文在寅政権の意向に沿わないんじゃないかな 呼び名を変えたからって日本に近代化してもらった事実は変わらねーぞバカチョン どうせ漢字なんてわからないだろうから、
英語の「ガバナ」をハングルに置き換えたらいい。
和製漢語にこだわるからおかしなことになる。 馬鹿チョンという言葉が納得できる
韓国女が日本を嫉妬しているって言ってたらしいが
この女はかなりマシなんだな >>663訂正
韓国女が、韓国は日本を嫉妬しているって言ってたらしいが めんどいから国もろとも李朝に戻しちまえよ 割とマジでそっちの方がいいぞｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
