【へぇ】日本はなぜ中国のことを「支那」と呼ばなくなったのか＝中国メディア [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021-11-20 22:12
中国のポータルサイト・網易に１８日、「日本はどうして中国のことを『支那』と呼ばなくなったのか」とする記事が掲載された。
記事は、かつて日本が中国を「支那」と呼んでいたことを、現在の中国人の多くは「抗日神ドラマ」などを通じて知っていると紹介。この「支那」という呼び方は古来からのものではなく近代に生まれたものであるとし、それ以前の日本では清朝の中国を「清国」と呼んでおり、中華民国の時代に入って日本人が「支那」という呼称を用いるようになったと伝えた。
また、中国において中国に対する侮辱的な表現と捉えられている「支那」という言葉はもともと、中国の国際的な呼び名である「Ｃｈｉｎａ」に合わせるべく考案されたものであり、侮辱的な意味合いを帯びていなかったと指摘。しかし、日中戦争で日本軍が頻繁に用いたことにより、ネガティブな色彩を持つようになったと説明している。
そして、１９４５年に日中戦争が終結し、中国が大きな代価を支払いながらも連合国軍の一員として勝利を収めると、「支那」という呼称は用いられなくなったと紹介。一部の日本メディアがなおも「支那」という表現を用いたものの、戦勝国である中国が使用停止を求め、米国も介入したことで、その後の書面からは消えていき「中国」という呼称のみが用いられるようになったと伝えた。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
http://news.searchina.net/id/1703682?page=1 日本人は中国に興味ないから
私達の心を充たすのは韓国だけだよ >日本はなぜ中国のことを「支那」と呼ばなくなったのか
日本人は中国を心の底では尊敬してるから 英語が読めるようななったか
アメリカからの圧力だろうね いや差別とかいうからやめたんじゃないの
別に差別じゃないのに 支那と言う感じは、意味としては「そのへん」とかの意味。蔑視的な意味もないが、あまり良い意味もない。 >>1
石原がシナといっただけで
サヨクマスコミが発狂したからな。
ま、それでも石原は言い続けたが。 まあ漢字の国だからね
中国もジャパンって呼ばずに日本って呼んでるんじゃね？ 「おい、シナ蕎麦ばかり喰ってると健康に悪いぞ・・・
何？シナって言っちゃいけないのか？
まあイイやチャーハンでも作ってやるからそこのチャン鍋出してくれ」 「支那」という表記も
中国の文献に登場する呼称であって
日本が作ったわけじゃないんだけど 呼んでるよ
国力が増してとかいうのは関係ないからw 中華人民共和国が正式名なんやろ？
そりゃ当然やろ
それともChinaが正規名なのか？ 支那というのは一種の雅号で本来良い意味を持ってるんだがな
それを理解せず中国と呼べというならはいそうですかと従うまで
心の底では漢字文化を理解しない野蛮人と軽蔑してるよ >>17
漢字だとネガティブな意味も含まれる可能性があるかもだが
シナだとCHINAの事でしかないからな
ポルトガル語だとシナと発音するし 別に「支那」の方が由緒ある呼び名なんだけどね
もっとも朝鮮人よりマシだが
朝鮮人の場合、どの様に表現しても、あっという間に差別語になる
仮に「民族Ｘ」としても、いずれ「Ｘ」が差別語になる >>1
シナ政府が台湾に移っちゃって
その後混乱が続いてるからでしょ？ そもそも「チャイナ」と呼ばれるのは良いのか？それともしょうがないと思ってるのか？ 差別ダーってうるさいからやめただけだろ
つうか、日本に中国地方が支那より昔からあるからややこしいんだよ え？今も呼んでるけどな
人民共和国なのに専制君主制だし シナって普段から言ってるよ。
うちの６歳の息子も中国とは言わずにシナって言ってるわ（笑） 支那そばに悪意や差別があるとは思えんけどな。
支那は支那。 >>1
戦勝国じゃない
中華人民共和国だから
中国なんだよ
中猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 石原元都知事が支那と言ってからずっと使ってる
まあ流石に支那人に面と向かっては言わないけどな、オレ日本人だからさ 当の中国が自分のことを中国と言ってんだから、日本も、中国と呼ぶのは当たり前。、別に普通なこと。 もはや栄光ある秦帝国の末裔とは認められなくなったからな
おまえらは中共 差別だヘイトだとマスコミが騒いだから
犯人はいつもマスコミ また平気で嘘をつく
近代になってできた言葉じゃないだろw >>3
400年以上、アジアはおろか全世界にひどいことした英仏蘭ベルギーオランダポルトガルロシアアメリカなどに比べれば足元にも及ばない 清朝の中国を「清国」と呼んでおり
中国と呼ばれる国は19世紀までは存在せず、20世紀になってから中華民国が
「中国と呼んで欲しい」と言ったので「中国」と呼ばれる国が誕生した、と
東洋史家の宮脇淳子が言ってたから、国内的には間違いないし、宮脇は自分の
書籍が再版される時には必ず「中国→支那」と改めるようにしているそうな。
昔は「支那」と四分と怒る人が居たので使えなかったが、今は「支那」を使っても
問題無い時代になったそうだ。 単純に流行りが終わっただけだろ
もともと侮蔑的な意味合いなんてそんなに無い >>3 自虐史観を植え付けたい白人様ですか？あ、チョンさんか 大昔のニュースステーションで久米宏が生放送でシナチクと発言したら速攻で猛抗議の電話殺到でその場で謝罪するという事件があった 志那虎の刃物扇風機でパンチを極めるのは格好良かった そもそも蔑称とも思ってないわ
支那そば支那竹東シナ海は普通に言うしな 歴史的な中国の領域を指すとき支那ということばが使えないと不便。
中国は中華民国より以前にはなかった呼称で、もともと日本の中国地方の意味。 >>1
支那事変って書かれると調べられて都合悪いからじゃね
配慮したとか？
別に支那でいい気もするんだけどね いくらジャップが臭いものに蓋をする習性があると言っても、オリンピックの開会式で追い出されたことも隠蔽してしまうのはどうなんだ？
そう言えば、入場行進の際に同性愛の象徴レインボーカラーのマントを広げて失笑を買ったこともあったなw
ジャップは珍奇なことをやらせたら世界一だな Chinaは清の中国語発音だから、今の中国が英語国名をChinaでオッケーしてる方が不思議。Chunphaとかにして欲しくないのかな？ 日本にも中国があるから、国のほうの中国はチャイナにするとかできないのかな。 もともと天竺を世界の中心ととらえる中国の仏教徒が輸入した他称
清が滅んだあと政権林立におちいったチャイナ全体を指す地理概念が必要になり
日本人が掘り出して使った >>3
何一つ良い事をしてない中国、韓国が何ですって？ 「支那」って、本来は由緒ある歴史的な価値のある呼び名なんだよな
インドから仏教が隋に伝来した当時、経典の中にある梵語「チーナ・スターナ "China staana"」を当時の訳経僧が「支那」と漢字で音写したことによって彼の地に伝来した。この時の当て字として、「支那」のほか、「震旦」「真丹」「振丹」「至那」「脂那」「支英」等がある。この「シナ」の発音が西洋に伝わり、英語の "China" フランス語の "Chine" などの語源ともなったといわれている。 >>1
世界中の国から
支那(china)って呼ばれてるだろ
支那猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 中国様は日本にはシナと言うなと言ったのに
他の国の人からチーナやシーナやシナと言われた
あげくキターイ(契丹)とか言われた ソコの地域は変わらず支那であって
でも国名や統治主体で言う必要があったからかもよ？ 野蛮な支那畜が支那って言うなって発狂しまくってたじゃん
忘れたのか？ｗ 日本の中国は中国地方と呼ばれることが多い印象がある。関東など他のところは地方をつけないことが多い印象。 なんだかんだいって国の強さは人口で決まるんだよ
①100人のヤンキー集団
②10人の東大生集団
喧嘩をしたらどっちが勝つかは明白
圧倒的、数の前では最先端とか無意味
今の中国と日本が手を結べばアメリカを叩きのめせるのになんでそうしないのか?
アメリカに原爆を落とされた屈辱を忘れたのか? うちの爺さんとか普通にシナって呼んでた記憶があるな 中国共産党が言葉狩りを頼んだからだよ
シナだとウイグルやチベットや満州とかは入らないからね インドシナ半島をインドチャイナ半島と言わないのは不思議 んじゃ・・・「恥嫌夷萎」でどうよ、昔は卑弥呼呼ばわりしてたんだから、ええやろ >>80
「チーナ・スターナ」がインドでの中国の呼び名で、秦が語源だとされている ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
