公山城(コンサンソン)夜景・宮南池(クンナムジ)のロマン満載・・・風景のある人文学
・年代記・遷都順に公州から出発
・保存すべき美しい森「扶蘇山城(プソサンソン)の森」

公州(コンジュ)公山城(コンサンソン)コマナル名勝の道

韓国文化財財団の文化遺産訪問キャンペーン・百済古都の道は、年代記-遷都順に公州から出発するのがよい。

▲公州=公山城は、文周王元年(475年)から聖王16年(538年)までの都城だった。土城だったが、朝鮮中期に石城に改築された。コマナル名勝道などは最近華やかなライトを浴び、夜間観光地としても人気を集めている。錦江(クムガン)の向こう側にある新館公園は健康トレッキングの名所だ。

松山里(ソンサンリ)古墳群は、洞窟の形に石を積んで作った墓(石室式 石室墓)だ。棺を日本のクムソン(※コウヤマキ)にし、ナムギョン(南京)の煉瓦工が動員されたことが確認できて、国際協力の中、良いものをできる限り引き抜いて建てたことが分かる。特に、武寧王陵は神秘感を醸し出す秀麗な古代築造技術が目立つ。

これと比較して水村里(スチョンリ)古墳は、百済が漢城(ハンソン)から公州に遷都する前、既存の土着貴族たちの古墳群であり、石壮里(ソクチャンリ)遺跡はこれよりはるかに前の旧石器~鉄器遺跡が散在している場所だ。

麻谷寺(マゴクサ)は、周辺の山と水の形が太極形であるため「山太極」、「水太極」と呼ばれて、『鄭鑑録』、『択里志』では、飢饉や戦乱の心配がない場所として挙げられた。日帝強占期に白凡・金九(キム・グ)先生が隠居した場所だ。(省略…)

▲扶余(フヨ)=扶蘇山城(プソサンソン)は王宮の後苑、戦争時には最後の防御城だ。山城の中には軍倉址(クンチャンジ)、皐蘭寺(コランサ)、迎日楼(ヨンイルル)、泗沘楼(サジャル)、三忠祠(サムチュンサ)、落花岩(ナクファアム、三千宮女の話は、武王の息子を卑下しようとする政治的意図で、ファクトではない)などがあり、古代中国、日本との交易ルートだった白馬江(ペクマガン)がすぐ横に流れる。扶蘇山城(プソサンソン)の森は、「22世紀のために保存すべき美しい森」に選定されている。

『薯童(ソドン)』の武王と新羅善花公主の恋愛話が伝わる東南里(トンナムリ)の「宮南池(クムナムジ)」は、現存する我が国最古の人工池だ。日本庭園文化の源流という記録が日本史書に出ている。

陵山里(ヌンサンリ)古墳群1号墳の壁には四神図があり、天井には雲と蓮の花模様が美しく描かれている。兄弟国高句麗の感じもうかがえる。(省略…)

ハム・ヨンフン記者

ヘラルド経済(韓国語)
https://n.news.naver.com/mnews/article/016/0002077589

関連スレ
【韓国】 日本庭園文化の源流となった薯童公園宮南池を見直そう~「百済庭園祭り」7月に開催[04/20]
https://takeshima.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1240240257/
【韓国禅院】 日本・西芳寺庭園の起源となった清平寺、芸術頂点を見せる名園…欧州と協力し「ユネスコ登録すべき」[08/11] [LingLing★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1660213849/
【Kガーデン】 清平寺・高麗文殊院は、「日本の禅庭園の起源であり、レベルはもっと高い…これを世界の人々が知るべき」[08/08] [LingLing★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1659884999/
【北欧】 「日本へ庭園文化を伝えたのは韓国なのに…」 ~ノルウェーにウリナラの建築文化を紹介、「韓国庭園」オープンへ[11/29]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511941442/
【米国】「日本庭園に胸痛めた」 シカゴで韓国庭園クラブ発足[02/06]
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1423185524/
【朝鮮日報】韓国庭園をK-Gardenとして海外に売り込むべき ★2
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1454996623/