【韓国】15世紀に書かれたハングル文字の手紙見つかる 国宝として指定 [おっさん友の会★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
夫人のための切ない心が込められた夫の手紙が国宝に指定された。これは現在までに発見されたハングルの手紙の中で最も古い資料だ。
文化財庁は、朝鮮時代軍官として活動したナ・シンゴル（１４６１～１５２４）が妻にハングルで書いて送った手紙２枚の
「ナシンガルハングル手紙」など３件を国宝として指定したと９日明らかにした。
ナシンガルの手紙は2011年大田儒城区にあった妻新昌盲氏の墓から出た。
当時の墓では、小輪、ズボンなど遺物約40点が出てきたが、手紙は被葬者の枕元で何度も折られた状態で発見された。
手紙には、家事を見てほしいという要請と朝鮮時代の武官が着ていた公式衣服である「チョリック」など
必要な物品を送ってほしいとのお願いなどがかなり書かれている。
内容のうち、1470～1498年に使われた咸鏡道の旧地名である「永安道」という言葉が出て、15世紀後半に作成されたものと
推定される。ナシンガル咸鏡島で軍官生活をした時期も1490年代に似ている。
特にこの手紙は、1446年に訓民正音が頒布された後、言語生活を示す重要な資料とされる。
訓民正音が頒布されてから50年も経っていない時点で、辺方でもハングルが広く使われたことが分かるからだ。
また、朝鮮初期の男性もハングルを使い慣れたことを示している。
文化財庁は「現在まで発見されたハングルの手紙の中で最も古い資料であり、相手方への呼称
言葉の使用など15世紀の言語生活を知らせる貴重な資料」と意義を説明した。
中央日報韓国語版 [Ｇｏｏｇｌｅ翻訳] 03.09 20:18
https://www.joongang.co.kr/article/25145979 広く使われてたなら日本がつくってやるまで
ハングル教科書なかったのおかしいしー(鼻ほじ) >>6
紫式部『日本のかな文字より遥かに後とか、ほんとどうしましょうね(笑)』 >>11
ハングルを再発見して、使えるようにしたのは
ニッテイ、てのは都合がワルいんだろうなあwww 内容的に一般人の女性のお墓っぽいけど墓荒らしたの？ 日本で言えば室町時代まで庶民が使える文字がないとか 炭素年代測定にかけたら測定不能なほど「ついさっき」って結果が出そうなオカン。 なんか送って欲しい、って手紙を墓の中まで持っていくのか？ ハングルは韓国人のホコリなんやし、少なくとも15世紀からハングルは大いに朝鮮で普及したんやろうなあ… 隅まで見たほうがいいぞ、小林って書いてあるかもしれない >>3
ほんとこれ
日本なんて手紙とか軍忠状とか山ほどある時代 >>1
裏に「小林」って記載されてないか確認したの？ 学術的に価値なさそう
名もない半島人のただの手紙でしょ 中央から派遣された軍管がハングル使ってたら辺境にまで広がってたことになるんか 手紙の中に「兵役がイヤだ」とか「日帝残滓が〜」とか書いてないか？ 写真見たけどなんか変
全てが変だからそんなもんかもしれんが
普通どんな読めない文字が書いてあっても上下の区別はつくと思うが、いくら見てもわからない。 ハングル文字なんて使ってたら
日本に少しは流れてきてて良いと思うけど
歴史的には中国からの漢字が多いよね
西洋の文字の方が先に日本に来てそう 女向けの愚民文字だからな
嫁さん宛ての手紙に使うのはまああったんじゃねとしか こいつらわざとやってるの？
それともガチの池沼なの？ 写真見たけどなんか変
全てが変だからそんなもんかもしれんが
普通どんな読めない文字が書いてあっても上下の区別はつくと思うが、いくら見てもわからない。 庶民が使えるように漢字とハングルを日本式に組み合わせたのがニッテイ >>59
武官な
この時代に庶民が読み書きできるわけない >>44
日本の場合は、名のない大工のグチが古い梁に書かれてて
その分で当時の大工に酒が振る舞われてたって事が分かったりしてたりする
給料制や酒の庶民化の新事実が確認できたんだよね はいはいウソウソ
カルト韓国のキチガイじみた嘘ですよ
はい解散 ドラマと衣装が違いすぎるニダ。
きっと異文化人の墓ソヨ 日本の平仮名カタカナみたいにちゃんと起源とか時代の変化とか追えてるんだろうか 事務連絡とクレクレだけの内容で国宝にしていいんか？
そこは詩文とか随筆とかせめて日記とかないんか、、、 >>1
>訓民正音が頒布されてから50年も経っていない時点で、辺方でもハングルが広く使われたことが分かるからだ。
>また、朝鮮初期の男性もハングルを使い慣れたことを示している。
この一枚でここまで想像がふくらむのかｗ ID:ViMKLpQq マスカキレスもらえなくて必死ww 三浦瑠麗「1980年生まれの42歳です」日刊スポーツ「嘘つけお前47歳だろ！😡」！？😨 [931948549]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1678439953/
ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ >>69
そうか？
俺が韓国に生まれてたら出家してるけど
こんなキチガイだらけの国とかいたくないんだけど この頃の朝鮮人も子孫の大半が漢字を読めなくなってるとは思わなかっただろうなぁw >>78
韓国にも優しい人たくさんいますよ
日本は陰湿ですし 室町時代の手紙がそんなに貴重か？
日本ならもっと古いものも含めそこかしこにあるだろ >>84
日本のちんちくりんアイドルは日本の恥ですけど >>73
本当に良かった
あんなあからさまなネット操作する奴等が、日本にいなくて >>81
ウザい
【お悩み相談】「日本のアイドルは韓国よりレベル低い」他人の推しを否定・マウントしてくる友人に怒り ★2 [おっさん友の会★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1678437369/ ただハングルで書かれてるだけで国宝って、韓国にはまともな遺産がないんだな 近所に1200前からある寺がある。
火事になって再建したみたいだけど。
その元敷地だったところあった木が雨乞いの儀式に使ったとかで道路が避けて生えてる。
人身御供とかで抜いたり切ったり出来ないなにかあるんだろうな。 ＷＢＣでセカンドでガッツポーズしながらＯＵＴになるのは大韓国が起源。 日本のヤクザや反グレちょん多いのにいい人多いとかw
近付いてくる時は優しいふりすりのに また紙なのか文字の染料なのかが時代的に合わないってのが出てきそう
大体バカチョンが文字で意思伝達とか出来てんのかね
現代ですらあれなんだら当時なんてエテ公みたいなもんだろ ←←↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓←←
後から書き足したようにも見えないグジャグジャさ
筆で書いたようにも見えんが棒の先に炭でも付けてたんか 日本と韓国は隣国なのに何でこんなに歴史の積み重ねが違うんだよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
