ひっ(比)く(繰)りか(返/交)へる可("-kehr-")能性があるからゆ(揺)らぐ("locker werden")のであり、か(返/交)へしの可能性を囲ひ込む("umfassen")のが両義性("Zweideutigkeit")である。

＞ich hätte große Lust zu (+inf) I’d love to (+inf);
＞ich hätte gute Lust zu (+inf) I’ve a good mind (oder half a mind) to (+inf);
＞(je) nach Lust und Laune as the mood takes you, just as you fancy;
(出典　www.wordreference.com/deen/Lust)