私は、中国語の学習をしたことはなく、偶々、中国語の文法の参考書を借りてきて目を通しているだけだが、それでも直ちにこの用法を容易に、しかも、英語やドイツ語の表現との対応関係を含めて感覚的にすることができ、なおかつ私が、偶々、日本語を母語としているために日本語をメタ言語として用ゐているという理由を除けば、特定の言語に依らない形でメタ言語的に説明することができる。これが、哲学的に考へることの効用である。