ユダヤ教を優れたものとしてカルタゴ遺民が受け入れたのなら、そんな改宗という事実を隠す動機がない。
同じ時代にあった、もっと恥ずべきエドムの改宗（強制改宗はユダヤ教にとって汚点だとハスモン朝で敬虔派は主張した）が歴史に残っているのになぜ隠す。
改宗によってカルタゴ人はバアルの幼児殺しの儀式（とローマ人は噂していた）をやめ、ローマにとって危険で忌むべき存在でもなくなったはずなのに。