Fricsayをフリッチャイと読むのはドイツ語読みじゃないよ
まあ誰も知らないマイナーな人物なら問題にもなるまいが
彼くらい知名度のある人だとさすがにちょっとな…

そういや昔ゼウスのことをツォイスと書いてたドイツ屋さんがいたのを思い出したw