X



英語の発音総合スレ Part39 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001 ◆Mwdnz5EMqA (ワッチョイ 019c-SGtB)
垢版 |
2017/09/20(水) 19:13:38.50ID:Lab52Wag0
英語の発音に関する勉強法や書籍に関して情報交換しましょう。
書き込もうとすると文字化けする発音記号があるなら、対応する数値文字参照で書き込んでください。
罵詈雑言などを行う荒らしはスルーしてください。スルーには専ブラのNG機能を使うと良いでしょう。


@発音記号と数値文字参照について
一般的に発音記号と呼ばれる記号はIPAを指し、発音本や辞書などに使われています。
X-SAMPAとはIPAをASCII文字のみで表した発音記号で半角英数で入力できます。
数値文字参照とはインターネットにおいて直接記述できない文字や記号を表記する為の方法です。
&#と;で数字を挟む形で使います。例としてəはəで、ʃはʃで、ːはːで書き込めます。
16進数数値文字参照ではなく10進数数値文字参照で書き込んでください。

数値文字参照関連サイト
・【みんなの知識 ちょっと便利帳】文字列と数値文字参照(文字参照)の変換
http://www.benricho.org/moji_conv/15.html
文字と記号から数値文字参照への変換とその逆変換ができる。

・X-SAMPA to IPA Converter
http://xsampa2ipa.appspot.com/
X-SAMPAを入力すればIPAと数値文字参照に変換してくれる。記号のガイド付き。

・IPA character picker
https://r12a.github.io/pickers/ipa/
IPAの入力補助サイト。Convert to escapesをクリックすれば別のタブが開き数値文字参照が表示される。

・英語IPA変換ウェブツール
http://lingorado.com/ipa/ja/
単語か文章を入力すればIPAに変換してくれる。


A英語板専用アップローダー
http://u3.getuploader.com/2chenglish/index
0205名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMcb-e3eK)
垢版 |
2017/10/13(金) 18:22:10.27ID:lAEoX+69M
英語を感覚でわかってて正しい英文が来れば
多少の情報の欠落があっても感覚と知識で
意識せずとも自然に補正できるネイティブの方が
山中氏の英語は聞けるってことはあるんじゃ?
もっとゆっくりなら英語慣れしてない人にも
推測補完をする余裕があるかも
0208名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7bdf-B6a6)
垢版 |
2017/10/13(金) 23:01:17.76ID:UjA0Drqf0
まあ同時通訳の神と言われた國弘氏の発音もプロフィール伏せられて聞かされたら
「日本語英語wwwwwwwwwwwww」ってなるやつ多そうだしある程度発音記号どおり言えたりする程度でもいいんじゃないの。
こだわらないひとは。
0211名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7133-97Ee)
垢版 |
2017/10/14(土) 13:49:12.36ID:z3SLviJD0
このひとはこの音をこう発音するんだなとわかればそこそこ通じるが、逆に一貫性のない不安定な発音してると???ってなる
0212名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 91a4-cGjF)
垢版 |
2017/10/14(土) 19:32:33.04ID:H88w7tQh0
>>209
足を引っ張るよりは、
インド人英語ってアメリカではけっこう揶揄されてると思う

あいつ何言ってるかわかんなくね?とアメリカに住んでたときに
友だちがよく言ってたのはインド系も多かったし
ドラマや映画でのインド英語強要ってのはよくあるテーマのような気がするし
0213名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d140-89ZN)
垢版 |
2017/10/15(日) 04:16:01.89ID:Ts0B//hN0
カタカナ英語も方言なんだわ
矯正せんでいい
アニメの言葉みたいと
アメリカではcool! great!と絶賛
がちなこれ
0215名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c9bb-KNNp)
垢版 |
2017/10/15(日) 07:01:53.03ID:Sl5c1wTo0
英語をしゃべる人口(第2、第3言語を含む)を国別に集計すると
インドが世界一英語話者数の多い国になっちゃうらしいね。
ttps://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_English-speaking_population

ってことで、世界の人々はインド英語に慣れておく必要があるのかも。
実際、大手家電メーカーとかのコールセンターに電話をかけると、インド英語に
遭遇する確率が高い。 (まぁ、これは人口の問題じゃなく、コストの安いインドに
コールセンターを置くケースが多いからなんだろうけど。)
0217名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c93a-cGjF)
垢版 |
2017/10/15(日) 17:37:54.00ID:vyOKfUG50
>>216
インド人にとってのインド英語って海外とのコミュニケーション以前に
国内でのコミュニケーションツールで、
あの変な英語が標準だから
それが悪いとは思ってないんじゃないかな
0221名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM8b-e6kB)
垢版 |
2017/10/16(月) 22:27:36.29ID:UWmHVLLBM
スペインのフェリペ国王のオリンピック招致時のスピーチ。
46:38 以降
https://youtu.be/8Vuskr69TqA

これはイギリス発音を基準に喋ってるって認識でいいよね?cityで一回タッピングしたけど、他は語中のtでタッピングしてないしrhoticもそんな感じられないし
ただアメリカアクセントの影響もやや受けてる気もする
0223名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 8bf5-1dEd)
垢版 |
2017/10/16(月) 22:40:14.25ID:mKCat6AS0
>>221
ヨーロッパの人は、どこの国の発音かわからないゆるい
発音で話す人多いよ
イギリスで英語を学んだことあるけど映画やドラマは
アメリカ英語で見ていて、もちろん自国のなまりもある
みたいな感じ

スペイン人の英語はだいたいなまりがきついから
この国王くらいクリアに話せるのはすばらしい
0230名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4124-+FO+)
垢版 |
2017/10/17(火) 20:57:53.51ID:QOZGMLyG0
>>227
実際の発音の分布が他の母音と被ってるてだけで、
一くくりとかはどうでも良い。
0231名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 69a7-Ep65)
垢版 |
2017/10/17(火) 23:19:56.42ID:J95DjN5e0
>>229
サンキュー!
0232名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59bd-EmSX)
垢版 |
2017/10/18(水) 01:58:45.18ID:cVv6P4bG0
スピーキングテスト〜英語の発音のネイティブ度の測定テスト〜 - Weblio
https://uwl.weblio.jp/speaking-test
0237名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b5d-KNNp)
垢版 |
2017/10/18(水) 12:17:11.59ID:HBfThtxX0
コツを覚えたのか三回やって全部100でした。
最初はある程度の早さが必要かと思いましたが
ゆっくりめで実験したところそれでも100は出るようです。
声はしっかり出した方が良いみたい。
小さめの声でやったら87.33に落ちました。
0241名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0b8a-HnJS)
垢版 |
2017/10/18(水) 21:17:52.22ID:Wp05Y8g+0
パソコンにマイク繋いだ環境だと余裕で100点連発のユルユル基準なのに、
スマホだと全く同じように発音しても80点台、しかもネイティブがやっても80点台!
こりゃ発音テストとしては使い物にならんよ
0246名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a633-zxiP)
垢版 |
2017/10/19(木) 05:08:05.05ID:my9LNX+P0
つまり音声認識できるかって感じだな
イヤホンに繋いだり声大きくしたりで点数爆上げするってことは
0257名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMbe-QLJF)
垢版 |
2017/10/21(土) 18:38:09.72ID:Tj82eIFiM
訛りといえる範囲と言えない領域があるんじゃ?
百歩譲って訛りとしてもあまり強ければ理解できない。
同じ訛を持つ人たちだけでしか意志疎通できなくなる
0258名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ babd-REa2)
垢版 |
2017/10/21(土) 19:02:23.16ID:nHfSIOfO0
しかしインド英語なんて全然聞き取れないレベルなのに「インド訛りは聞きづれぇwww」とか言われるわけで
かなり広範囲が、訛りあつかいされ得るかもしれん
0261名無しさん@英語勉強中 (JPW 0H5e-zxiP)
垢版 |
2017/10/22(日) 04:18:53.57ID:ddZkk7zyH
>>260
ネイティブ万能説はやめたほうがいい
0262名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3dbb-iDVv)
垢版 |
2017/10/22(日) 06:50:57.23ID:fyUYgPQV0
訛りって、結局は絶対的な尺度じゃなく、相対的な、そして感覚的な
ものなんじゃね?
で、クイントリックスのCMを思い出してしまった。

ttps://www.youtube.com/watch?v=dl0o8JDWQsA
0270名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 265d-iDVv)
垢版 |
2017/10/24(火) 01:04:38.17ID:atNeyNWc0
OK Google. How do you spell 〜?
で全部1発で通ったけどGoogleアシスタントって
精度が高い、つまりネイティブに近くなくても
認識するらしいから発音の善し悪しの判断は出来ないかな。
0271名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM5e-zxiP)
垢版 |
2017/10/24(火) 02:12:44.31ID:LR+w/P4hM
>>265
全部余裕

難しいという感覚がわからない
0276名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMab-idhM)
垢版 |
2017/10/26(木) 02:51:37.32ID:KPLSvbThM
>>256
ものには限度がある
0277名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a1c6-iaLj)
垢版 |
2017/10/26(木) 13:59:58.98ID:PoZMS0LO0
>>263
ほんとだ、少なくとも二人はそう聞こえるね!
https://forvo.com/word/open/#en
0279名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a1c6-iaLj)
垢版 |
2017/10/26(木) 14:11:48.19ID:PoZMS0LO0
あと、"dragon"も聴いてみた。確かに何人か/gɪn/って言ってる。
https://forvo.com/word/dragon/#en

open よりも dragon の方が人気なんだねw
0280名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a1c6-iaLj)
垢版 |
2017/10/26(木) 15:15:44.88ID:PoZMS0LO0
>>264
母音が後に続くLを発音するためには舌を歯茎に付けるんだけど、
sの直後にそれをやると空気の行き場が無くなって
thに近い音が出てるかもしれないです。

その場合は、pencil のLのように、舌を付けない状態から
声を出し始めるといいと思います。
s + ぅlow みたいな感じ。
0283名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d1bd-20SA)
垢版 |
2017/10/26(木) 21:41:42.02ID:CfebGN/80
>>282
日本語の発声システムを使ってそれを発音しようとすると それは無理w

日本人は loseの S、 the のTH の両方で息を加速しようとする。コンマ1秒あるか
ないかの時間間隔の中で2回も別々に息を加速するなんて不可能ですよw だから
日本人にその文はとってもとっても難しい。 This is the pen. でも同じこと。まともに発音できないでしょ?

ネイティブは loseのSで息を加速しません。だから発音できるんです。発声方法が違うから
loseのSで息を加速しなくてもちゃんと音は出る。でも、日本人の発声方法でそれをしようとしても無理。
なんの音も出なくなる。気道の使い方がかなり違うんですよ
0295名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d1bd-20SA)
垢版 |
2017/10/28(土) 23:25:26.81ID:mLtygPpF0
伸ばす伸ばさないの問題じゃなくて、
語尾のyは英国の方は /I/ で、米国の方は /i/
古い辞書では 英国の方は /i/、米国の方は /i:/と書くから
音の長さの違いだと勘違いされているけど、音が違うって
音声学に詳しい人に昔教えてもらった。
0299名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e9bb-kf9/)
垢版 |
2017/10/29(日) 06:16:09.87ID:y5dVlENd0
>>298
それは辞書の表記方法の違いであって、イギリスと米国で語尾のyの
発音が違うということはないんじゃないか?
実際、Oxfordの英英だとbusyは/ˈbɪzi/になってるよ。

日本の昔の辞書(ジョーンズ式に割と準拠)の発音記号だと、
・IPAの/ɪ/の音を[i]と表記し、
・IPAの/i/の音を[iː]と表記してた(だからbuzyは[bizi#720;]となってた
 (ややこしいからアクセント記号は表記してないけど))。
IPA自体はジョーンズ式の影響を受けているけど、記号制定の議論の過程で
「それって音の長さ(quantity)の違いじゃなく、音の質(quality)が
違うんじゃね?、、、俺たち音の長さには鈍感だし(←ここは推測w)」って
ことになり、別の記号が割り当てられたはず。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています