0409三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)
2018/02/09(金) 23:13:34.11ID:UzraoNer0フランスでは19世紀から最近まで、子どもに名付けていい名前が制限されてたので、
どうしても同じ名前が増えちゃう。
それを避けるための手段として愛用されてた気がする(たぶん)。
prenom compose 自体はそれ以前からあるが。
全部省略していいミドルネームとは全く別物。これでひとつの名前。
昔 Jean-Claude とゆー名のお友だちがいたが、みんなからジョンとは呼ばれず、
ジセ(JC)と呼ばれてた。
英語圏でも Sally-Anne (Sallyanne) とか、ドイツ語でも Hans-Hermann とか、
イタリヤ語でも Pierluigi とか、ないわけじゃない。が、あんましみない。