「どんなだ」「こんなだ」と言うのを国語の教科書で見てそれが共通語だと言うのを知って驚いた。
これは関西人としては聞いたこともなくて非常に違和感があった。
知らなければ絶対に使わない。関西では「どんなん(や)」「こんなん(や)」になるし、その訳語としても知らなかった。
初めて「どんなだよ！」と聞いた時は本当に使われるんだなぁと感慨深かった。「どんなや」「こんなや」とは言わないし