ハングルからはじめよう! [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国語の総合スレッドです。
読み聞き話すから参考書、質問そして各種試験対策まで広く浅く語ってください すみません、どなたかこの画像のセリフを和訳してくださいませんか?
https://i.imgur.com/Zmoqa9u.png 일-부처 なら、1-仏様 かな?
どういう状況のものなのか分からないと、これ以上はわからん >>623
ありがとうございます。
たぶんそれであってます。
お金をたくさん使ってくれるとかそういう意味もあるのかもしれません。
なんとなくわかりました。
キープボトルに書かれた"ニックネーム"ですw なんだキープボトルかw
일がじつは日曜日の「日」で、曜日ごとに用意したお供え物の可能性もあるなと思ってた ハングルで書き込むにはどうすればいいんですか?
???ってなります >>628
出来ました。ありがとうございます。
しかしハングルのみだと本文ないですエラーってなりますね >>630
そんなことないけどなあ
[Copy1] の欄にハングル書いて
[実行] クリックするだけ
テスト
감사드립니다 わたしも試してみよう
타카하시 잇세이 자지 작다 >>635
違うだろいくらなんでも
モグモグって擬音やんけ dogdoneunhangugttang
独島は韓国の地 あ 스시녀의 자궁안에 흥분한 내 정액을 듬뿍 싸고 つかkorean pornってどうやってみるのか教えてクレメンス..... >>653
適当に翻訳
この動画は青少年観覧不可等級です
満18歳未満の青少年は視聴できません
著作権の許可無い不法複製、配布転送をしたり公共の場所で上映する等の不法的利用行為は処罰の対象になる犯罪行為のため民事上の責任となり刑事上処罰を受けます
誰か添削してくれ >>655
赤い丸の中はなんて書いてあるんですか?? >>656
青少年観覧不可
ってかこの画像に動画見る方法なんて書いてないから
エロ動画なら無料でいくらでも転がってるからこのサイトにこだわらんでもいいでしょ
他のサイトもダメなら管理者にフィルタリング外して貰うか漫画喫茶でも行くべし >>657
いやコリアン製って結構転がってないんや....
.KRは韓国語よめねえし
mightnightTVとかまでは発見したんやがハングルばっかで詰んだ
そもそも韓国ってアダルト禁止やからな 韓国からfc2覗いたら遮断されて政府の警告文が出てくる 朝鮮半島で歴史的な会談があったのに
このスレは静かだね >>655
合ってると思う。俺もほぼ同じやった。
漢字多いと翻訳楽でいいよな。
漢字語じゃなくて韓国の原住民語が混ざると
途端に難しくなる >>665
統一するとしたら語頭のリウルはどうなるんだ? TOPIKの作文で使う専用ペンが嫌い。
自分は筆圧がかなり強いから、あんなサインペンじゃ早く書けない。
修正があって当たり前なんだから作文は鉛筆を使うようにしてくれ… >>668
南では黙字にする
>>669
TOKIOの作文に空目した パッチムとイウンが続いた時のアンシェヌマンのせいで朝鮮語が聴き取れんorz
英語も同じ理由で話せるのに聴けない
ひたすら慣れるしかないのかね >>672
もし本当に「話せてるのに聞き取れない」のならなんの心配もない
そんなの単語さえ覚えれば文脈で分かるようになる
日本語だって、多少曖昧な発音されても問題なく聞き取れるよな?
こういうので一番注意すべきは、本当に「話せてる」のかどうか
我々には聞き取れなくても、相手は確実に聞き取れていて、違うと相手には通じないくらい別の音に感じてる、
という当たり前の事実を忘れずに、ちゃんと正しい発音の練習をしなければならない > 日本語だって、多少曖昧な発音されても問題なく聞き取れるよな?
> ちゃんと正しい発音の練習をしなければならない
난카 무즌 싵앨으키가. >>673
間違いなく話せるのに聴き取れてないのよ
だって俺日本語だって話せるのに聴き取れんから >>675
日本語の場合は、日本人にとって多少曖昧な発音でも問題ない
でも例えば長音をちゃんと伸ばさなかったり、濁音の有無のような、日本人にとって「多少」ではすまされない違いがあると通じない
韓国語の場合も、韓国人にとって多少曖昧な発音でも問題ない
でも例えばパッチムをちゃんと発音しなかったり、激音や濃音のような、韓国人にとって「多少」ではすまされない違いがあると通じない 例えば母音でいうと、
아と어の区別があいまいな方言、오と우の区別があいまいな方言は存在するのであり、
そのあたりの区別はあまり神経質にならなくていい。
一方、어と오は韓国人にとってはまったく異質な音であり、これを間違えるなんて想像だにできない。
そういう区別だけ気をつければいいよ。 北朝鮮ではoとŏの違いは薄れてきてるらしいが方言的なやつなのかね? > 어と오は韓国人にとってはまったく異質な音であり、これを間違えるなんて想像だにできない。
ソシがなんかの番組に出てて、「ノムノムw」って日本人の発音を笑ってたことがあったな。 日本語で「イ」と読む漢字は、韓国語では、이になってる場合と、의になってる場合がある。これ、何の違いが元になってるんだ?
例: 意=의 移=이
韓国語で「의」「이」に分けられてる物は、日本語や中国語では区別がない。一体、どんな経緯で分かれた? >>682
의はイじゃないよ。
エかウィだろ。前の文字で使い分けろ。発音違うから分けてんだろ。 >의はイじゃないよ
日本語で「イ」と読む漢字で、「의」である物と、「이」である物があるという事。
이・・・已以夷怡易移異
의・・・医意
これらは、中国語では全て「yi」であり、区別されてない。だから、なぜ韓国語で発音が分かれたのかなーって。 「舅でいらっしゃいます」の「시아버지
이세요」の「存在詞이は省略することがある」って書いてあるんだけど指定詞の誤植だよね 現代北京音だけであーだこーだ考えても意味ないのにw >>685
参考になるかどうか分からんが、こんなの見つけた
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97%E9%9F%B3
「朝鮮漢字音」の「中古音との関係」より
介音
母音の開合、すなわち介音 [w] の反映の仕方は声母の種類によって異なる。牙音・歯音・喉音は原則として介音 [w] が反映され、舌音は反映されない。
果 goa(과)〔牙音〕,坐 joa(좌)〔歯音〕,話 hoa(화)〔喉音〕
堕 ta(타)〔舌音〕
母音の直拗、すなわち介音 [i] は多くの場合反映される。
一部の漢字音に重紐が反映されている。例えば、止摂の諸韻や仙韻などは、介音 [i] を伴う音と介音 [ɪ] を伴う音とで朝鮮漢字音の現れ方が異なる。重紐の違いは牙音と喉音で反映され、唇音では反映されない。
移 ’i(이) ― 意 ’yi(의)
遣 gien(견) ― 件 gen(건)
この違いは中国漢字音(北京音)や日本漢字音では失われている。 元々の中国の発音、
「移」は口を横に伸ばし切って「イ」と発音。
「意」はそれより少し伸ばしが減り、若干「エ」に近づいた発音って感じ? なんだか恐ろしくこのスレのクオリティが上がってるな・・・ 来月Produce48が始まったら少しは盛り上がるのかな…? >>693
ないなー。韓国4年住んだけどわかってることは
・日韓のマスコミが煽ってる対立は誇張。
どちらも騒いでるのは特殊な人達。
・韓国人はおせっかいだが無責任。
・情に厚いと思ったらヤバくなったら超冷たい。
・プライドの高さが実力に比例してない。
・計画性がない。
・見栄っぱり。
・悪い人達ではない。むしろ普通。
むしろ悪徳いう意味では日本人の方がタチ悪かったりする。
・俺の親友は韓国人。 この前韓国に行ったが言葉が思い出せなくて文化語使ってしまったわw大丈夫かな? >>696
否定できない。いやむしろそのとおりだと思う
マスコミだけを除いてみれば
日韓の間で喧嘩する理由すら見つけられない人がほとんどである。むしろ好意的だろう >>696
なにしろ日本の人間性は韓国ではすごく評判だからな >>697
韓国で文化語を使う人はいないが、所詮ハングルから派生したもの。
特におかしく思う人はいないだろう ここは韓国語の達人だらけみたいなので恥ずかしいが、自分語りイイっすか?
4月のTOPIKの結果発表来たね。
ほぼ無勉で初受験だったのでスギの時間配分を完全に間違え、最後の長文が2割ぐらいしか書けなかった…><
スギだけ屈辱の44点w
6級にはあと12点足りなかったよ、残念だ。 確かに日韓関係がただのメディアの煽りだろう。
2000年以降でも軽く考えただけでこんなに事件が起きていることを除けば
1.EVISUジーンズ商標問題事件………………………………………………………日本側が盗んだと弁明
2.矢場とん商標問題事件…………………………………………………………… 日本人にそうしろといわれたと弁明
3.ハイチュウ/マイチュウ事件………………………………………………………Me,tooは、韓国のビジネスではよくあると弁明
4.日本のイチゴには農産物特許料を不払い……………………………………… 豪州ゼスプリには払ったのに日本には払わない
5.日韓領海の境界付近で海上保安庁の船舶と、韓国海洋警察の船舶の対立… 日本の領海で違法操業した韓国漁船を韓国会場警察が匿う
6.慰安婦像問題……………………………………………………………………… ウィーン条約に反してまで建てた
7.日本から窃盗された仏像の返還拒否問題……………………………………… UNESCO条約に反してまで、返却を拒否した
8.全昶漢(チョン・チャンハン)による靖国爆破事件…………………………… ついにテロ
9.富士五湖に韓国旗を突き刺す事件……………………………………………… 心理学でいわれる「力の誇示型の行為」(強姦・放火・動物の虐待の類)
10.靖国神社で放尿事件………………………………………………………………心理学でいわれる「力の誇示型の行為」(強姦・放火・動物の虐待の類)
11.神社に油を撒く事件………………………………………………………………心理学でいわれる「力の誇示型の行為」(強姦・放火・動物の虐待の類) >>701
5級ってすげーな。
6級の位置づけって確か「ネイティブほどじゃないけど、ほぼネイティブ」だろ。 >>705
5級はハン検準2級と2級の間ぐらい。
せいぜい現地の大学に入学できる程度。
語学オタが6級取っても、その上には更にハン検1級が待っている… > 5級ってすげーな。
これって段位みたいなやつだったっけか。
なんでこんな数え方にしたんだろう。 ハングルできればコリアンBJみたりするのクッソ楽しそう 빅엿ってどういう意味?
시원하게 빅엿을 날려주시는구만.
という台詞 清々しく中指を掲げたアホにむかってやめてって言ってるのなら中指で合ってると思う
こういうのは状況次第 종별ってよく見るけど機械翻訳したら種別と出てよくわからない。 スペイン語スレで初心者の馬鹿が絡んできてうざいよお
このスレだよお
【Spanish】スペイン語総合スレッド 8【espan~ol/castellano】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1500343014/ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています