【韓国】ショートカット、ニス、クラクション、全て日本からの『日本式（和製）英語』[09/15] [ハニィみるく（17歳）★]

[0085 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2021/09/15(水) 12:00:30.79 ID:YSsRD7MB]

>>70
いや、漢語の統領は組織のリーダーを指す一般用語で、
presidentの翻訳用に「大統領」という単語を作ったのは日本人だから、和製漢語だろ。