最強の英単語集 18冊目 [無断転載禁止]©2ch.net

1名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 573a-V92/)2017/04/28(金) 22:48:13.86ID:I/mr8fis0
前スレ
最強の単語集 17冊目
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1407219030/
最強の単語集 16冊目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1388463847/

142名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c738-31f0)2017/11/27(月) 00:54:37.30ID:Htg43uow0
イディオムは会話中にほとんど使えない
難しい

143名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sadb-EVgO)2017/11/27(月) 08:16:20.37ID:Jpkz2KwDa
まあイディオムも正直話せるようになるとよく使わざるを得なくなるがまずは熟語だろうな

144名無しさん@英語勉強中 (ガックシW 068f-rUdX)2017/11/27(月) 08:22:37.57ID:M1Kg5TGp6
>>143

イディオムと熟語と句動詞の違いが、今ひとつ。

遠い昔の受験生の時は、全部、熟語と呼んでいたようなきが、、、

145名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sadb-EVgO)2017/11/27(月) 09:29:02.16ID:60mXN7sza
句動詞と熟語は、動詞プラス1個以上の前置詞または副詞ってことで、一緒くたに覚えたら良いんじゃない?

言語学的には、違うか、もしくはどちらかがどちらかを含むみたいな感じだろう。

イディオムは日本語で言うと慣用句みたいなもんでしょ。

The Princeton Review Word Smart:
1400+ Words That Belong in Every Savvy Student's Vocabulary
(Word Smart (Building an Educated Vocabulary)) (6TH)

147名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6d09-GQwd)2017/12/01(金) 23:02:59.73ID:EmVUxMzq0
※ 学習法Tips! を更新しました。

今回は、確実に「速読力」をつける方法です。

商用サイトではありません。↓

http://blog.livedoor.jp/matrix_x/

148名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7dbd-9wPJ)2017/12/03(日) 14:53:53.27ID:Ai4Cxy6S0
かつてと比べてスレのレベルがかなり低くなっている

昔は、1万語や2万語でがたがた言う奴はいなかった

149名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a5f3-ZQia)2017/12/03(日) 19:50:18.69ID:rQ7vnqbc0
>>147
つか説得力がない。
TOEICなり英検なり、その方法でどこまで到達したかを晒してくれ。

150名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fadf-MbHU)2017/12/04(月) 19:38:37.34ID:zzHIECvA0
商用サイトじゃないからってしつこく宣伝していいと思ってんのかクソボケ

151名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spbd-2wYm)2017/12/04(月) 19:50:33.16ID:WnaKGFzdp
誰も見てないのにブログご苦労さん
まあワイも見てないけどwwwwww

152名無しさん@英語勉強中 (ラクッペ MM6d-42jU)2017/12/06(水) 19:02:26.45ID:qg319E4NM
このサイトすごく役に立つ
広告も興味あるアプリの紹介だし、応援します

153名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spbd-2wYm)2017/12/06(水) 19:03:15.30ID:ikqxTgytp
宣伝乙

154名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spbd-2wYm)2017/12/06(水) 19:03:40.64ID:ikqxTgytp
ワイが一時期適当に書いてたブログでも遥かにマシだったわ

155名無しさん@英語勉強中 (ラクッペ MM6d-42jU)2017/12/06(水) 19:05:37.00ID:qg319E4NM
感謝の気持ちを込めて広告を何度かクリックしておきました
がんばってください

156名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1fdf-LVSJ)2017/12/10(日) 01:27:48.28ID:0zSKNW5v0
さぶ

157名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 57bd-gcK6)2017/12/11(月) 22:45:00.44ID:nVA+Ykvc0
abatis
abjection
abjuration
ablate
abloom
abnegate
aboveboard
abscission
accouterments
acetanilide

158名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp03-AuhR)2017/12/29(金) 15:29:58.10ID:n3svz3TepNIKU
ウィズダムアプリから2語以上からなる名詞の単語集を作るべく
作業を続けていたが、予定通り年内に全ての分離複合語(ダイヤマークの後に続く語句)を
ブックマークに追加することができた
ブクマ追加漏れがなければ、ウィズダムに掲載されている分離複合語の数は15,671語句
エクセルで下処理する必要があるので、100%完成まではもう少し時間がかかるけれども…

159名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp03-AuhR)2017/12/29(金) 15:34:16.53ID:n3svz3TepNIKU
これで、エースクラウンの見出し語と成句の全て
ウィズダムの分離複合語(2語以上からなる名詞)という
3つの最強英単熟語集を完成させたことになる

160sage (ニククエW 9ebe-ENPC)2017/12/29(金) 19:27:38.64ID:LXjYKiNh0NIKU
こういうの、リスト欲しい!、ってなるけど、
自分で作る、というのがミソなんだよな〜

161名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbbd-7ecw)2017/12/31(日) 08:45:10.32ID:QYj6PzES0
そして、リストを作ることが自己目的化する

162名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp03-pT5Y)2018/01/03(水) 22:18:43.05ID:vdO/mlzcp
英和辞書を全部覚えるなんて馬鹿げてる
英語で書かれた本を頭の中で日本語に翻訳して読むなんて単に日本語を読んでいるにすぎない
会話では頭の中で翻訳するコストが高いからスムーズに会話できない
一体何のために英和辞書なんて覚えるのだろうか?
仮に英和辞書を覚えられたとしても記憶を維持するための時間的なコストが高い
割りに合うとは到底思えない

163名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ef9c-v1hU)2018/01/04(木) 14:02:55.69ID:c+3UBMxn0
その点は英英も同じやけどな

164名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/04(木) 16:33:34.88ID:7rxLUl85p
英英辞書の場合は、日本語への翻訳に伴うデメリットは無いけどな

165名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Spcf-JImN)2018/01/04(木) 18:43:48.52ID:t5QvGN6Zp
英和辞典を全部覚えるなんてバカげてる?
そりゃあ、ウィズダムまるごとやジーニアスまるごとや
ランダムハウスまるごと覚えるなんてことするのは、俺もバカげてると思う
でも、エースクラウンのランクなし単語1万5千程度の
訳語を覚えこむなんてバカげてるとは思わない
むしろ、エースクラウン掲載単語の訳語すら知らないで
まともに英語を使えるとは思えない

日本語対訳の英単語帳(英語辞書)を覚えこむことと
英語を読む際に翻訳するということの関連性がわからない
小説や新聞を読む際、基本的には日本語に訳していないし
英単語を覚える際に日本語を介在させることを特に問題だとは思わない
それを言い出すと、英英だけで単語を覚えこむことにもデメリットがある
また、単語の訳語?使い方?の記憶の維持のコスト?
それ英英でもまったく同じだと思うんですが

166名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/04(木) 20:59:28.61ID:7rxLUl85p
>>165
英単語と日本語の単語を結びつけて覚えたら日本語の影響をかなり強く受けるのは当然
ローマ字で日本語をタイピングする人が頭の中で余計な変換作業をしているのと似ている
かなで直接タイピングできるようになるとその違いに気づけるがローマ字だけしかできない人はその違いに気づけない
それと似ていて君には英和辞書と英英辞書を用いることの違いはわからない

>>166
タイピングの例で説明されても、いまいちピンときませんね

英英辞典を使うメリット、英語を英語で理解するというメリットは
もちろんあると思うんだけど、英単語を大量に覚える
いわゆるボキャビルというような作業をする場合は
圧倒的に日本語を通して学習する方がメリット大きいと思っています
もちろん、そういった学習で落とし穴に陥ることがあるのは
経験的にもわかっていますが、効率を考えると
デメリットよりも
メリットの方が圧倒的に大きいですね

168名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/04(木) 23:43:13.25ID:7rxLUl85p
>>167
圧倒的なメリットがあるなら何でいつまでたっても全部覚えられないの?

169名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2bbd-v93c)2018/01/04(木) 23:45:17.10ID:VcATANBd0
語によってだな

relentという語がある
折れる、っていっていい場面が多いんだが
英語でもto bendが語源
この折れるという意味は和語でもとても古い語義

で意味やイメージが完全一致するわけないんだけど
これに関しては繋がりが鮮烈なんだよね
英和ボキャビルの旨み

>>168
>圧倒的なメリットがあるなら何でいつまでたっても全部覚えられないの?

言ってることの意味が本気でわかりませんっ!笑
この言葉、そっくりそのままあなたにお返し致します
英語を英語のまま理解してるあなたなら
英語のことならなんでも理解してるんですね?どうなの?

英単語の意味を日本語を通じて理解することのデメリットはわかるし
実際、「訳語のイメージと違いがある」くらいのことはそれなりにある
しかし、千語単位でいわゆるボキャビルする場合、その全てを英語を英語のまま
理解するなんてやっていたら非効率で仕方ない
英語を日本語で理解するデメリットを受け入れつつも
まずは英語と日本語訳とを対応させる学習の方が大量案件の場合は効率がいい

2語以上からなる名詞なんて、最初から日本語訳と対応させる方がわかりやすい
また、英単語や成句の単語集を作る元ネタにしたのはエースクラウン英和辞典だが
それに対応する易しめの英英辞典なんか参考にすると
「犬」と「猫」の語義がほぼ同じだったりして、わかりにくいんだが笑

172名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2bbd-v93c)2018/01/05(金) 08:22:42.10ID:T4QlxosP0
a type of animal that is often kept as a pet or trained to work for people by guarding buildings, hunting, etc.

ガバガバやなw

あと、私がやっているのはちょっとした英語学習であって
英語学や言語学なんてものをやる気はさらさらない
もちろん、ちょっとした英語学習でも外国語を母語を通じて
理解することのデメリットは理解してるつもり

174名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/06(土) 20:21:12.59ID:hWYsMwGXp
>>170
あんたアンチバベルスレでエースクラウンアプリの見出し語を全てブックマークに入れたと言った人だろ
ブックマークに入れてからもう一年以上経ってるのにまだ単語を覚えられないのかよ

175名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/06(土) 20:22:53.99ID:hWYsMwGXp
>>170
あんたは日本語のことは全て理解してるのか?

176名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/06(土) 20:54:11.96ID:hWYsMwGXp
>>171
英単語の教材を自作してるときに単語を覚えなかったの?
教材づくりしかしなかったの?

>>174-176
少なくともアプリからテキスト書き出しができるように
なってからは、まだ8カ月しか経ってないんですが
しかも、その間に暗記アプリを活用して着実に英単語の日本語訳を記憶していってますよ
まだ、全部とまではいきませんけどね
少なくとも私の場合は英語を英語のまま、例えば英英辞典を
活用してボキャビルするよりは、はるかに効率よく学習できているのは間違いないです
英語を英語のまま理解する方法がいいなら
あなたはその方法で学習していけばいいんじゃないですかね

>あんたは日本語のことは全て理解してるのか?
言ってることの意味が本当にわかりません…

あと、日本語訳を通じて記憶してるからといって
英語を読んだりする時に、ひとつひとつ日本語に
翻訳していってるという感覚はほとんどないですね
また逆も然りで、英語を書いたり話したりする時に
まず日本語の文章を組み立ててから、それを英語に直してるわけではないですよ
まったくゼロかといえばそこまでではないですが
でもほとんどの場合、基本はまず第一に英語表現が出てくる感じです

日本語訳なんていうと、巷で流行っているらしい
「瞬間英作文」とかいう学習方法を思い浮かべてるんじゃないですかね
私個人としては、そのような学習方法には否定的ですね

179名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spcf-HwcB)2018/01/08(月) 09:19:44.62ID:vmRGF+oAp
>>177

>少なくともアプリからテキスト書き出しができるように
>なってからは、まだ8カ月しか経ってないんですが
>しかも、その間に暗記アプリを活用して着実に英単語の日本語訳を記憶していってますよ
>まだ、全部とまではいきません

ブックマークしてテキスト書き出しなんてしてたら随分時間がかかるんだな

英和だと効率がいいという割りには記憶の進みが遅いね

>>あんたは日本語のことは全て理解してるのか?
>言ってることの意味が本当にわかりません…

理解力がないんだ

アンチバベルの党主も今ごろフレーズ集を買ってるくらいだから、辞書を暗記してもネイティブ並みの英語力は得られないことを示しているようにみえるけどな

180名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9fbd-P4kg)2018/01/08(月) 16:31:14.46ID:uCUwH/l00
英単語キュレーションの作者様もう更新しないのかなあ
掲示板もブログも止まったまま
まだ発音がちゃんと機能しないのあるから直して欲しい

181名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Spcf-JImN)2018/01/08(月) 17:33:22.87ID:YlRFvHhAp
英語を英語のまま理解するって
学習最初期段階から一切の母語も介さないのかな?

あと、同じ語彙量(1万2万単位)を理解するには
英語だけと日本語を介すのはどっちが早いんだろ?

182名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9fbd-P4kg)2018/01/09(火) 14:32:20.91ID:q1mnwru40
英単語キュレーション開発掲示板
https://wordchunkblog.wordpress.com/
英単語キュレーション自由掲示板
http://127939.peta2.jp/1314108.html

ver. upしてよ

183名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ eb0f-Ogju)2018/01/10(水) 20:24:33.94ID:tLXmc0Zl0
単語帳こそスマホやタブレットでいつでも見られるようにしたいのに
ほとんど電子書籍になってないのはなぜ…

184名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spcf-3pHB)2018/01/10(水) 23:26:00.07ID:EMBz4Dfop
アプリでやれ

185名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7dbd-Un5q)2018/01/13(土) 14:03:00.63ID:DpnjsPpQ0
少なくとも、英語のレベルや英語を何の目的で学んでいるのか(または英語のどの分野を学んでいるのか)などの個別の事情を考慮せずに日本語を排除する、すなわち「英語を学ぶときに、日本語は一切使うな」風のアドバイスは信じない方がいい。
例えば、「英語はネイティブに習うに限る」とか「英和辞典は使ってはいけない・なるべく早く使うのをやめた方がいい」など。
というのは、「日本人」の英語の間違いやよくできない部分は、日本人(か日本語・日本文化をよほど理解している外国人)しか教えたり、直したりできないから。
要するに、必要に応じて英語と日本語をうまく使い分けるということであるが、これはそう簡単ではない。やっぱり、専門の日本人(しかも、かなり優秀な人)の指導が必要で、そういう英語教育者の養成が日本ではうまくできていない。

186名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a5f5-kC2a)2018/01/13(土) 15:07:35.76ID:NyYXP/Xk0
どんだけ日本語下手なの

187名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spbd-lUty)2018/01/13(土) 15:08:45.16ID:2xnVBBolp
>>185
私は外国人の母語がなんであれ日本語の間違いを指摘できる
君は外国人の日本語の間違いを指摘できないのか?

188名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fadf-53ns)2018/01/13(土) 18:34:08.64ID:kNQouGbu0
>>187
それ反論になってないぞw

189名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spbd-lUty)2018/01/13(土) 18:42:25.09ID:2xnVBBolp
>>188
日本人にしか日本人の英語の間違いを直せないとの主張が理不尽だということを示してるだろ
理解できないの?

190名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spbd-lUty)2018/01/13(土) 19:07:27.65ID:2xnVBBolp
>>185

>やっぱり、専門の日本人(しかも、かなり優秀な人)の指導が必要で、そういう英語教育者の養成が日本ではうまくできていない。

絵に描いた餅だな

全く役にたたないアドバイスだと告白してるようなものだけど書いた本人は気づいていないのかよ

191名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fadf-53ns)2018/01/14(日) 23:42:43.22ID:CGKPraMA0
>>189
すごいなお前
自分の言ってることが分からないんだな

192名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spbd-lUty)2018/01/15(月) 01:07:22.52ID:DnWcKVE0p
>>191
馬鹿は絡んでくんな

新着レスの表示
レスを投稿する