The Economistを読むスレ4 [転載禁止]©2ch.net

**名無しさん＠英語勉強中** · 2015/07/02(木) 19:50:46.73

週間新聞「The Economist」を読むスレです。

前スレ
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1375466113/
The　Economistを読むスレ3

2017/02/03(金) 00:32:18.40

ピーピー騒ぐような問題じゃないんだからドンと構えてればいいんだよ
正当性は日本にあるんだから

2017/02/03(金) 00:42:02.43

本当にeconomistを読んでいるの？

あと20分ほどで最新号出るぜ。

2017/02/03(金) 00:43:40.59

>>452
20万人人間狩りをして奴隷にしたというのが嘘だったとしても、
先払いで返すまでやめられない売春婦というのは現代の基準では
奴隷なので結局そこは覆らないんですよね。

反日勢力の汚いのは、こういう事実をあちこちで誇張歪曲して、
朝鮮は日本に奴隷状態に置かれた被害者という宣伝をする事に
よって利益を得ているところ。

兵士がいて、将軍がいて、政治家がいて、皇族までいる「植民地」
なんて物は現代の基準でも無いわけで、そこからおかしいんだが、
あんな国とは関わらないほうがもう良いと思うので、慰安婦で手が
切れるならもうそれで良いかもしれない。

2017/02/03(金) 01:07:07.18

英語版なんだから、具体的な記事にもとづいた英語主体の話しを
したいもんだ。

さて、最新号のDLも終わったので、記事を読むこととしよう。

**名無しさん＠英語勉強中** (GB 0H2b-6sTg) · 2017/02/03(金) 20:59:44.57

今週の日本の記事はパチンコとカジノでしたね
小さい記事でそれほど掘り下げてないけど

2017/02/04(土) 09:55:21.11

慰安婦問題では、
１）業者が破格の高給で慰安婦を募集していた事実は、当時の広告から明らか。
（高給なのは、それだけのコストをかけても斡旋業者は儲かったのだろう。
　特殊な仕事でかつ戦地という理由もあり、薄給では人が集まらなかったとしても、
　当時の庶民の経済状況からすると、あの高給なら、自らあるいは家族のために
　自発的に応募した連中は一定数間違いなくいた。軍によるものを含め組織的な
　強制連行などは必要なかっただろう）

２）世界中どこに行っても、ちょっとした人口の都市には、公認・非公認（闇）
　を問わず、売春宿は存在する。日本を含む先進国は勿論、イスラム諸国も例外ではない。
　当然、当時の東南アジアにもあったろう。それには斡旋業者はつきもので、日本軍による
　需要は、そういう業者にとっては、今の公共事業の大型発注のようなもの。
　慰安所の設置などで、軍の一部の者と業者の結びつきはあったであろうが、募集の面での軍の
　主導はありえない。
　
(続く)

2017/02/04(土) 09:57:16.88

　
３）山崎朋子のノンフィクション「サンダカン八番娼館」の主人公の発言や行動にも、
　　強制連行などの強制性はまるで感じられないし、一時体調を崩して日本に戻ったが、
　　その後、自らの意思で再び慰安婦として中国の奉天に渡っているし、後に結婚して
　　一児をもうけている。その他の中韓の慰安婦関係の「写真」や「手紙」を見ても、
　　慰安婦（comfort woman）を「性奴隷（sex slave）」と言い換えて喧伝するのには、
　　旧日本軍と今の日本を貶める明確な意図、悪意があるのが分かる。

４）中韓の慰安婦当人たちによる発言や証言にしても、「証言の不確実さ、思い込みや捏造」の
　　可能性を排除できず、彼女たちの心に残る人生の辛苦や精神的痛みには同情できるとしても、
　　慰安婦問題の真実か否かに係わる部分ではあきらかに他の意図と結びついているだろう。

＊ＴＥＤに事故や事件での目撃証言がいかに当てにならないかに焦点を当ててその実例や成り立ち、
　その生起の仕組みを合理的に解説している専門家のスピーチ（日本語訳もあり）がいくつかあるが、
　あれを聴くと、当事者の証言は言うまでもなく「目撃証言」ですら証拠としての価値を疑ってかかり、
　明確な別の証拠をベースに検証しないと真実が見えてこないことが分かる。
　　

2017/02/04(土) 12:28:33.38

良いから元の記事をあげてくれ。

「売春なんてどこの国でもやってんだから！！」なんて言ってもまともな
人間は誰も同情しない。もっとやりたいならどこか適切な板にスレを
立ててくれればそっちに行くよ。

**名無しさん＠英語勉強中** (GB 0H2b-6sTg) · 2017/02/04(土) 17:54:50.59

ttp://www.economist.com/news/asia/21714373-japan-frets-deal-over-wartime-sex-slaves-may-crumble-spat-over-statue-puts-south-korea
この記事なんじゃないの
慰安婦を事実として扱ってるからまあ「反日」といえばそうなのかも

慰安婦問題は、韓国が戦略的に女性の人権問題として国際社会に訴えてるから
厳密な強制性を否定してもしょうがないですよ
特に2)ですが。
> それには斡旋業者はつきもので、日本軍による
> 需要は、そういう業者にとっては、今の公共事業の大型発注のようなもの。
みたいな議論の建て方では説得できないと思います

「サンダカン八番娼館」と言うのは初めて聞きましたが、
ちょっとググったら彼女が売春婦をしていたのは明らかに時代が違うので
(1905年から1930年あたりでしょう）
あまり関係ないと思います
誤解させることを意図していると疑われかねませんので、
この話はしないほうが良いのでは？

2017/02/04(土) 22:10:18.16

>>456
お前がバカ。
それが現在まかり通ってるのは知っているが、
それが正しいのかと問うてるのだよ。
お前みたいなバカが能書きコクから、
マスゴミが助長するんだよ。　

2017/02/04(土) 22:23:12.70

みなさん、おれは慰安婦問題のテクニカルな部分を掘り下げるつもりはありません。
トンチンカンな反論に合い、話が脱線しただけです。

言いたいことは、いろいろな意見がある問題なのに、
日本では、世界で権威があるとされているエコノミストが、
共産国サイドの報道を平気でしてる事に驚いてるのです。
しかしこの記事以外、俺はデータをもってませんので、
皆さんはエコノミストを立ち位置をどの様に捉えているか
教えて欲しかったんですよ。

2017/02/04(土) 23:14:45.36

>>468
同感。The Economistしかり、BBCしかり。英国報道には、米国マスコミとは異なる次元のレスペクトを持っているけど、この案件に関しては別。半年程前の、BBCの報道も酷かった。

2017/02/04(土) 23:25:51.72

共産国サイド？？

2017/02/05(日) 01:28:19.51

中国北朝鮮サイドって事です。　

2017/02/05(日) 01:55:55.03

>>466
購読してないのでこの記事は読めないけど、存在自体否定しろってんじゃ
学会否定して日本推ししろってことで、そりゃまともな新聞には無理だ。

エコノミストはやめて、トランプが好きそうな雑誌に乗り換えた方が良い。
ちょっとどれかは思いつかないが。

**名無しさん＠英語勉強中** (GB 0H2b-6sTg) · 2017/02/05(日) 03:29:02.98

>>472
> 学会否定して日本推ししろってことで、そりゃまともな新聞には無理だ。

そうなんだよね
日本にそこまで肩入れする理由がないし、エコノミストはこんなもんだろと
つーか、全世界がトランプ警戒で動いてるのに
慰安婦みたいな些事どうでもいいよね

2017/02/05(日) 05:02:12.21

無意味に物分りのいいバカが多いから、プロバガンダが終わらない。

エコノミストがトランプ警戒で大変だから慰安婦なんてどうでもいいと考えるのは勝手だが、
だからといってテキトウな反日記事を書く事とは別の話だろ。ココが判らんのはバカだ。
特に472は非難してる側にやたらと理解を示すアホ。

エコノミスト側に立って、どうでもいいよねって納得してどうしんだよ。
立ち位置を間違ってると思うぞ。　大人ぶってるけど立場を理解していないタダのバカ。
世界じゃバカにされても怒らないチキン野郎だよｗ

2017/02/05(日) 05:24:50.87

君にはエコノミストはまだ早いからテキサス親父のユーチューブあたりにしときなさい。

2017/02/05(日) 05:56:03.66

それはおまだ　チキン野郎

2017/02/05(日) 06:00:48.73

>>474
で、君は何かアクションを起こしたの？
口だけ？

2017/02/05(日) 06:12:47.92

ここで馬鹿だの阿呆だの言って荒らしてる暇があるなら、
英語力をつけて英語で反論できるようになられてはいかがか。

2017/02/05(日) 07:14:14.34

エコノミスト誌が「正しく」書いたとして、
海外の方々はそれを信じてくれるの？
フェイクだと思われるんじゃないの？ｗｗｗ

2017/02/05(日) 07:38:03.76

>>478　
いやいや貴方の方がたいがいですよｗ　話を変えてマウンティングしてきてるしね。
貴方は神でもなければレフリーでもない、日本人でなんですよね？
それなら貴方の論を外国人披露したら、マジでチキン野郎だとおもわれますよ。コレ確実です。

2017/02/05(日) 07:41:33.49

>>479
それはどう転ぶかはわからないけど、
ファイクだとおもわれると恐れて、正しく書かないっておかしいだろ。
そもそもお前は屁理屈いってだけだろ。

2017/02/05(日) 08:13:24.60

>>477
それを言われると効果的な活動は出来てない。しかしそれは意地が悪い質問だぞ。
何も行動しないなら黙ってろって事ですかね？
そうなら危険な思考論理だと思うぞ。
おそらく慰安婦問題についてほとんどの日本人がだんまりになっちゃう。
世論も動かず政府もなさけないままになっちゃいますよ。

おれにとってはココでで問題定義するぐらいしか出来ない。
俺は俺なりに思いついて出来ることをやってる。
お前に何もヤッてないとはいわれたくないね。
お前が行動力100％人間だったとしても危険な論調と思うわ。

さっきから話が脱線してしかたがないわ。
駄目だココわ。議論の仕方もしらんもニートだらけだ。

2017/02/05(日) 13:01:26.52

>>482
言い訳、長っ！！

2017/02/05(日) 18:00:58.95

やたら感情的だなと思ったら、最近あちこち荒らしてるマジキチの
お姉さんか。

君はちょっと本当に医者行ったほうがいいぞ。細かいことは正直まだ
わからないけどクラスターBなのは確かだ。悪いこと言わないから
医者に行け。

2017/02/05(日) 20:29:53.93

>>484
おまえはエコノミストすら購買できないニートなのになぜそんなに偉そうなんだ。
お前は俺の指摘にまったく反論できてないくて、個人攻撃ばかりだ。
上から読んでけば、誰でもわかる。話にならないからレスしないでください。

2017/02/07(火) 16:48:33.99

久しぶりに開いたらつまらないことで言い合いになってるのか。
慰安婦問題なんてなかった。それでいいじゃないか。それよりもeconomistの
記事を語ろう

2017/02/07(火) 16:57:40.06

解約の返金についてはこちらにかいてあるだろ
http://www.nikkeibpm.co.jp/privacy/henpin_kaiyaku.html
ぐぐったら
economistが硬い記事ばかりだと書いてるけど、日常のことでなにかを
とりあげて、記者がグダグダ自分の所感を書いてるだけの記事じゃねえか
と最近おもってて、フォーリンアフェアーズ買いたいけど安いけど
お金が～時間が～なんておもってしまうんだよ。

2017/02/07(火) 16:59:09.59

慰安婦問題なんて一つの記事にすぎませんから。そんなもので騒いでる国
なんて限られてますから。やめましょうよ。このスレはeconomistスレなんですから

2017/02/07(火) 17:06:57.95

economistの購読者が増えるのは同じことを共有する人が増えて議論もできる
からいいことだな。だから英語勉強にeconomistを購読してる人がいても
economistを購読するのはいいこと、というべきだな。日頃の新しいトレンドを
チョイスして記者が所感を書いてるだけの話なんだけどもね。

2017/02/07(火) 17:10:43.92

http://www.economist.com/news/china/21716054-chinese-agents-may-have-crossed-line-again-billionaires-disappearance-rattles-hong-kong
さっき、これを読んだ。中国本土生まれの香港の資本家が香港から誘拐された
という記事。中国はどうして誘拐したのかね？なぜ被害者の会社は医療を外国
で受けるために出国したなんて嘘をついたのか？なぞだね。

2017/02/07(火) 17:14:32.63

economistの購読を止めがたい理由は、過去記事を調べたいからなんだ。
バブルの頃にアメリカはどうだったんだろうとか、ケネディ暗殺について
調べてみたいとおもうことあるでしょ？中国がWTOに加盟した時にどんな条件
がついていたんだろうとか。あと、データを調べられることなんだ。
グラフとかね。

2017/02/08(水) 12:55:20.99

単なる新聞に過ぎないEconomist に過大な期待を寄せる人が一部に
いることに驚く、欧米崇拝なのかな？

個人的には、あくまで英語の勉強として毎週読んでいるが
記事の内容で感心することは、あまりないな。
金融や経済関連なら、著名なエコノミストのブログなどのほうが有用だ。

無料でダウンロードできるうちは読み続けようとは思っているが。

**名無しさん＠英語勉強中** (US 0H13-uaD1) · 2017/02/09(木) 04:02:54.79

>>490
キンペイちゃんの家族含め、中国トップとズブズブな人物だから、まあ何か権力闘争に
まきこまれたんだろうね。

コメントのほうは「彼の会社のソシアルメディアのアカウント」に自分で投稿したと
いうことだから、言わされたんだろうね。中国の官憲って平気でこういう見え見えな
ことするよね。

2017/02/10(金) 00:54:18.69

http://cdn.static-economist.com/sites/default/files/imagecache/print-cover-full/print-covers/20170211_cuk400.jpg

Courting Russiaのcourtは求愛するの意味で
GRE向け単語リストによく出てくるね

2017/02/10(金) 01:05:24.91

>>488のような無関心が一番危険だと思うわ。

この人は↑で『異国の新聞なら取材なしのガゼネタ報道しても仕方がない』と
言ってる人と同一人物でしょうね。
わざわざID変えて連投してるのは、
エコノミストも買えないニートってのが図星って事かｗ
なんとか事実を誤魔化したいんだろうね。

2017/02/10(金) 01:06:37.82

今週号はスペシャルレポートがあるから、全部読むのに4日かかるかな。

2017/02/10(金) 01:09:54.27

プリントエディションは無料で全部読めるでしょ。

さかのぼって古いのは読めないが。

**名無しさん＠英語勉強中** (GB 0H03-DoU+) · 2017/02/10(金) 22:41:30.32

今週の日本の記事はトランプとの会談だね
ごく普通の内容
「アメリカに良い顔するのも分かるけど
トランプと仲良くするのは政治的リスクもあるよね」と言った感じ
アイゼンハワーと岸信介がゴルフしたっつうのは知らんかった

2017/02/16(木) 11:50:39.83

Germany’s Social Democrats pick Martin Schulz as leader
を読んだ。
メルケルは次の選挙でも圧勝なんだな

2017/02/16(木) 11:52:22.85

英語でeconomistを読むなんて退屈な人もいるもんだと>>492をみておもった

2017/02/16(木) 11:53:42.22

China wakes up to its mental-health problems
も読んだ。日本もそんなものじゃないの？とおもった

2017/02/16(木) 17:27:09.70

The tragic consequences of cross-border divorce
国際結婚して離婚して子供を連れ去られて相手の国に持ち帰られたら大変だな

2017/02/19(日) 14:13:34.50

James Mattis, America’s new defence secretary, has given NATO a warning
ロシア封じ込め=NATOだから、日本も加盟すればいいのに（日本からモスクワ
まで距離があるから攻撃できない一方で、北方領土には日本に向けてミサイル
が設置されたし、ロシアは日本を近距離から攻撃できるので、エストニアとか
ラトビアの方から、いざとなればモスクワに攻撃しえもらえるように）と
思うんだが、NATOの運営費は結構大変で、アメリカはドイツや他の国にもっと出してよ
と言ってる。日本がNATO加盟すれば安全保障上得るものは大だが、毎年のお金を
要求される。GDPの2%なんて大きいよね。

2017/02/24(金) 17:20:27.51

Debate about North Korea now rages openly online, largely uncensored (except when people use it as a way of attacking their own regime, jokingly referred to as “West Korea”).

West Korea には、笑ってしまった。
それを必死に削除している検閲軍団か。

https://www.economist.com/news/china/21717370-theres-message-america-too-furious-north-korea-china-stops-buying-its-coal/

2017/02/26(日) 13:39:44.30

Being myself 15 years old, I read with interest your leader calling for the voting age to be lowered to 16

フェニックスの15歳がEconomist を読みそして投稿するのは、日本の中学生が読売新聞を読んで
投稿するのと同じだから、不思議ではないが、
この投稿者が生まれる前から英語を勉強している身には、英語ネイティブがうらやましい。

For example, the vast majority of Democratic primary voters aged 18-24 supported Bernie Sanders,
in part because of his irresponsible promise of free college education.
Adding a large number of people like me to the voter rolls, all of whom have little experience in
the workforce, would increase support for Sanders-style populism over Clinton-style pragmatism.
Job experience helps develop economic literacy. Lowering the voting age to include people
who lack such experience would do more harm than good.

言ってることもまともだ。

https://www.economist.com/news/letters/21717347-kenya-american-law-voting-russia-data-letters-editor/

2017/02/27(月) 09:03:53.79

https://youtu.be/85-XncAUZXc

2017/03/02(木) 22:05:29.50

>>505
その記事今日、黄色い表紙の雑誌版で読んだ。
中国では政府批判は捕まるからね

2017/03/31(金) 13:00:55.97

まだ3月31日だぞ。

嘘記事は明日配信すればいいだろ。

http://www.economist.com/news/leaders/21719799-it-time-recognise-value-bit-hassle-case-efficiency-tax

2017/04/04(火) 02:29:12.23

今年のスペシャルリポートの予定
Apr 8th 2017 SR: The Pearl River delta
Apr 22nd 2017 SR: Asian geopolitics
May 6th 2017 SR: International banking
May 20th 2017 SR: Israel
Jun 10th 2017 TQ: Drones
Jul 1st 2017 SR: Trump's America
Jul 8th 2017 SR: Ageing and finance
Jul 15th 2017 The World If
Jul 22nd 2017 SR: India and Pakistan
Sep 9th 2017 TQ: Treating cancer
Sep 23rd 2017 SR: France
Oct 7th 2017 SR: The world economy
Oct 21st 2017 SR: E-commerce
Nov 11th 2017 SR: Tech in Africa
Nov 25th 2017 SR: Marriage

2017/04/16(日) 13:25:59.72

Individuals who do not kuuki wo yomu (roughly translated as “read the vibes”) can be shunned by other members of the class.

空気を読む、はread the vibes　だそうだ。

なら、
who do not kuuki wo yomu (roughly translated as “read the vibes”)

は、who do not read kuuki (roughly translated as “ vibes”)
のほうがいいのでは？

2017/04/21(金) 01:15:08.93

http://cdn.static-economist.com/sites/default/files/images/2017/04/articles/body/20170422_inc439.png

2017/05/21(日) 17:27:07.46

トランプへのインタビュー全文
http://www.economist.com/trumptranscript

4 things Donald Trump got wrong in his Economist interview
http://www.cbsnews.com/news/things-donald-trump-got-wrong-in-his-economist-interview/

The 15 Craziest Ramblings from Donald Trump's Interview with The Economist
https://www.pastemagazine.com/articles/2017/05/the-15-craziest-ramblings-from-donald-trumps-inter.html

https://www.reddit.com/r/Economics/comments/6aklya/transcript_interview_with_donald_trump_the/

2017/05/21(日) 18:06:05.13

How The Economist Thinks
Is it fair to trash The Economist? You bet it is.
https://www.currentaffairs.org/2017/05/how-the-economist-thinks

https://www.reddit.com/r/TrueReddit/comments/6ca8m0/how_the_economist_thinks/

2017/05/22(月) 03:51:58.18

What went wrong with The Economist?
https://spectator.com.au/2017/01/went-wrong-economist/

2017/06/23(金) 02:45:53.98

最近はよくLettersに外務省が投書してるね
http://www.economist.com/news/letters/21723813-japan-tech-unicorns-punctuation-and-more-letters-editor
http://www.economist.com/news/letters/21721621-japan-public-land-germany-aviation-north-korea-india-knots-goodies-letters

2017/08/06(日) 17:52:54.06

https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21725782-new-paper-argues-fiat-money-equity-why-national-accounts-might-be/

日銀が国債買取による量的緩和をしても
インフレ率が上がってこないことについての根拠として
この記事の内容を広めたいもんだ。

同時に、金融に興味がある人なら誰でも知っている
モディリアーニ・ミラー理論も一般に周知されれば、と思う。

The authors draw a parallel with a well-known concept in corporate
finance—the Modigliani-Miller theorem. Franco Modigliani and Merton Miller
proposed that, in the absence of a range of complex factors like taxes
and bankruptcy costs, the value of a company should be unaffected
by how it is financed.

2017/08/15(火) 09:27:51.85

Mr Higashida, then 13, became internationally famous and is now probably the most widely read Japanese author after Haruki Murakami.
https://www.economist.com/news/books-and-arts/21726055-naoki-higashidas-descriptions-being-autistic-have-made-him-one-most-famous/

東田直樹なんて知らなかったな。

Once attached to Buddhist shrines, sentos still have a whiff of the spiritual.
https://www.economist.com/news/asia/21726112-are-naked-comedy-classes-answer-tokyos-once-ubiquitous-public-baths-are-fighting-survive/

銭湯の起源も知らなかった。

2017/08/22(火) 23:02:10.18

自閉症の僕が跳びはねる理由
という本ですね

2017/08/23(水) 21:50:15.33

Donald Trump has no grasp of what it means to be president
https://www.economist.com/news/leaders/21726696-u-turns-self-regard-and-equivocation-are-not-what-it-takes-donald-trump-has-no-grasp-what-it?spc=scode&;spv=xm&ah=9d7f7ab945510a56fa6d37c30b6f1709
を読んだ。
要するに、共和党は大統領に不適なトランプを大統領の座から引き摺り下ろせ
という記事だった。ロンドンからアメリカの国内事情に干渉しようとしているわけか。

2017/09/04(月) 05:09:40.87

François Geerolf of the University of California, Los Angeles believes that Japan suffers from dynamic inefficiency. And he cannot rule out the possibility that all the G7 countries (and nine others) suffer similarly.
https://www.economist.com/news/economics-brief/21727877-final-brief-our-series-big-economic-ideas-looks-costs-and-benefits/

日本は動学的効率性を満たしているかいないかは重要な論点。

日本のリフレ派は、日銀の量的緩和で国の借金は事実上どんどん減っていて
財政危機などない、という観点から、財政再建派（増税）を批判しているが、
動学的効率性の観点からの論議も活発化してほしいところだ。

2017/09/09(土) 02:07:31.05

景気いいみたいだね
revenue increased by 21% year on year as latest ABC figures show profitable volume growth
https://press.economist.com/stories/11458-the-economists-circulation-revenue-increased-by-21-year-on-year-as-latest-abc-figures-show-profitable-volume-growth
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/media.digitalnewsagency.com/files/237774/thumbnail/large_j9RjgN8ZuUIGew1bGxC5aAxflIDafbDy_ABCJJ17IMAGE.jpg

2017/09/14(木) 14:04:53.02

https://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2017/09/inequality-opportunity
The cost of the American dream

ポールライアンは貧乏人？努力してないからや、
機会は平等や。税金なんかなくせよ、裕福な人たちがこまるやろが
の人なんだけど、実力主義で金持ちは金持ちになったとおもおとる。
どこにうまれたか？だれのこどもにうまれたかが子供の運命をほとんど
きめよるのにや。

税金上げろや。裕福な人から金とって貧しい人にまわせや。
実力主義？はぁ？おまえら親の七光りでええおもいしとるんやろ
いう正しい意見を書いた記事

2017/09/17(日) 22:03:53.40

みんなさぼりだな

2017/09/29(金) 18:54:58.28

Does China play fair?(雑誌)
https://www.economist.com/news/leaders/21729430-does-it-play-fair-how-china-battling-ever-more-intensely-world-markets
（サイト）
を読んだ。中国はたしかにチャイナ市場への参入のときに、技術を中国企業に
与えることを参入企業に要求するからね。（合弁企業での参入を条件付けるため）
ややこしいことだ。この記事はすらすら読めた

2017/10/16(月) 03:21:09.42

Vermeerってフェルメールか

2017/10/28(土) 12:29:01.45

Even in the colourful field of European far-right populists, the SPD stands out. The party is a personal vehicle
for its founder, Tomio Okamura, whose own background (he was born in Tokyo, and his father is half Japanese,
half Korean) sits oddly with his racially provocative, anti-immigrant platform.
https://www.economist.com/news/europe/21730666-will-make-it-hard-andrej-babis-form-coalition-czech-republic-almost-everyone/

Tomio Okamura　さんという人がチェコで活躍しているなんて知らなかったな。

2017/11/04(土) 09:34:34.65

The population of America farts about 3m times a minute.
It likes things on Facebook about 4m times a minute.
https://www.economist.com/news/briefing/21730870-economy-based-attention-easily-gamed-once-considered-boon-democracy-social-media/

屁をこくように、いいね!　する。

でも、国民すべてがFBのユーザーじゃなんだけど。

2017/11/06(月) 10:03:54.32

But if it simply substitutes offline demand for online sales it could lose out, because it would have to
hand over a big chunk of its profit　margin to third parties
https://www.economist.com/news/business/21730910-furniture-giant-belatedly-deepening-its-presence-e-commerce-ikea-undertakes-some-home/

substitutes offline demand for online sales 　は、offline demand　と online salesの位置が違う、と思われ。

2017/11/21(火) 21:14:43.02

定期購読したいんだが、これ読むとビビるｗｗｗ
web上で簡単に解約手続きできないのはちょったなぁ
みんな、こういったトラブルは大丈夫なの？

https://uk.trustpilot.com/review/www.economist.com

2017/11/21(火) 23:49:19.91

>>529
メール書けばふつうに解約できるぞ？
まあ、webでクリック一発解約できないからめんどいちゃーめんどいけど

2017/11/22(水) 00:05:26.29

>>530
嘘八百乙。
メール1本で簡単に解約できるのなら、なぜこんなにイギリス人が解約できねーって
文句垂れるんだよ？
どっかのゲーム会社のの課金と一緒で、なかなか解約に応じてくれないぜ。
だから俺はfujisan経由で購読してる。ホントならデジタル版だけでいいんだけどな。

2017/11/22(水) 00:47:54.62

>>531
嘘八百って言われても実際解約したし

と思ってメールボックス探したて確認したら4回くらいメールしてたわ（笑
（しかも4度目は「さっさと返事よこせ！」のブチ切れメールだった）

2017/11/26(日) 09:50:19.14

これクッキー消したら、記事全部ネットで観れるけど買ってる奴いるの？
辞書引きたいからデジタルだけで良いしな

2017/11/26(日) 10:20:21.06

>>533
購読するとオーディオ版をダウンロードできる

2017/11/26(日) 12:17:49.80

読むのはだんだん面倒になるけど
聴くのならとりあえずひととおり聴くよね

2017/12/01(金) 23:03:16.01

※　学習法Tips! を更新しました。

今回は、確実に「速読力」をつける方法です。

商用サイトではありません。↓

http://blog.livedoor.jp/matrix_x/

2017/12/09(土) 00:24:27.76

もうThe World in 2018の季節か
http://www.theworldin.com/
http://www.theworldin.com/edition/2018/article/14424/land-rising-son

**名無しさん＠英語勉強中** (TH 0Haf-EnPA) · 2017/12/20(水) 09:43:55.47

Though the Japanese are often said to be polite, they have one of the shortest gaps before starting conversational replies.
In answering “yes” or “no” to a question, the Japanese, on average, even reply before the questioner’s turn is over.
This is not because the Japanese are rude. Quite the opposite. Answering quickly moves the conversation along.
https://www.economist.com/news/books-and-arts/21732514-um-uh-mm-hmm-and-interruption-are-not-killers-conversation-its-lubricants/

反応が速いのは日本人の忖度力の賜物？

2017/12/21(木) 12:52:19.51

Dear reader,

It's been quite an extraordinary year and as 2017 draws to an end, we've compiled a list of articles that capture some of the interesting stories which have stood out.

Download our free ‘Ten things we learned in 2017’ PDF to find out more about ・・・

http://econ.st/2B1aGc5

2017/12/22(金) 18:58:47.69

また double issue の時期か。
double issue を知らず、今週号はやけに量が多いなと思いながら、
なんとか一週間で読み終えほっとしたら、次はお休みだと知り
がっかりしたのは何年前のことだったか。

2017/12/22(金) 22:34:29.64

>>539
ありがとうございます！

2017/12/28(木) 19:44:44.27

死亡記事でふりかえる2017
The year in obituaries
https://www.economist.com/news/year-in-obituaries-2017

**名無しさん＠英語勉強中** (TH 0Hea-hHs/) · 2017/12/30(土) 13:24:56.15

If you ask them the reason for the violence, locals will blame tribalism, greedy politicians, weak institutions
and perhaps the oil wealth which gives warlords something to fight over. All true, but not the whole story.
Wherever it is widely practised, polygamy (specifically polygyny, the taking of multiple wives) destabilises society,
largely because it is a form of inequality which creates an urgent distress in the hearts, and loins, of young men.
https://www.economist.com/news/christmas-specials/21732695-plural-marriage-bred-inequality-begets-violence-link-between-polygamy-and-war/

an urgent distress in the hearts, and loins, of young men

ドイツでの難民によるレイプ事件なども、loins of young men　が問題の根源だな。

2018/01/15(月) 22:29:29.71

今、the next frontierの号を読んでる
sukukとかdeferred gratificationの記事読んで、そんなものあるのかとおもった
Clever calculatorの記事が面白かったかな
fermiもNeumanみたいな計算が得意なタイプだったとわかった

2018/01/15(月) 22:31:51.11

>>539
これ紙の雑誌に載ってたのかな？

2018/01/15(月) 22:34:40.73

単語どうしてる？過去に引いたことがある単語が多くて、見たことがある単語なんだけど
だけど意味を知らないというのが多々ある。単語の意味がわからなくても、文章で
何を言ってるかはわかる程度には読めてる。単語をどうするかということなんだよね。
わからないものに線を引いて覚えるべきか、それともアルクの英単語の本を目を
通して知らないものに印をつけてそれだけ覚えてしまうべきか

2018/02/02(金) 04:34:08.14

解約メールを二送ったが無視。
三度目にチャレンジ。

2018/02/04(日) 00:10:53.15

そんな酷いの？

2018/02/13(火) 08:37:43.97

Mr Choi calculates that between 2010 and 2014, 77% of chaebol plaintiffs were
released on suspended sentences at the appeals stage, compared with only 64% of ordinary corporate criminals.
https://www.economist.com/news/business/21736581-appeal-court-agreed-former-president-coerced-him-paying-bribe-release/

plaintiffs ?
被告ではないのかな？

To those living through such periods, this depressing effect would　show up in lower inflation and wage rises.
That, in turn, suggests that an alert central bank with an inflation target ought to
swing into action to provide more monetary stimulus and keep price and wage growth on track.
https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21736519-benefits-may-not-appear-yet-data-central-banks-should-gamble/

wage rises ?
this depressing effect でなぜ賃金があがるんだ？

2018/02/20(火) 20:05:13.42

Even as they acted up, both HAL and Eddie were able to explain their actions. Indeed, this was a crucial part of the plots of the stories they featured in.
https://www.economist.com/news/science-and-technology/21737018-if-it-cannot-who-will-trust-it-artificial-intelligence-thrive-it-must/

act up という熟語を覚えたところ、遠山先生のラジオ英会話の今週のストリーミング放送に
この表現が出てきた。
こういうことがあると、印象が深くなり、忘れにくくなる。

2018/02/21(水) 00:19:40.95

>>549
lower inflationなんだからdepressingだよ。それで賃金が上がっているというのは
賃金が上がる方が先行しているだけだろ。人手不足だよ。完全雇用に近いんだろう。
アメリカの話だよな。デフレは、たぶん原油価格が安くなっているから

2018/02/21(水) 00:20:57.07

>>548
たぶん書いて送った英語のメールがひどいんだろう。

2018/02/21(水) 09:12:24.75

Japanese youth, like young people the world over, drink less and have less sex than previous cohorts of their age. They are far less likely to be sexually active than their American
counterparts. Around 40% of Japanese are still virgins at the age of 34, whereas 90% of men and women in America have had sex before turning 22.
https://www.economist.com/news/asia/21737071-they-are-less-so-when-they-think-about-future-young-japanese-are-surprisingly-content/

Around 40% of Japanese are still virgins at the age of 34
そうなんですか。

2018/02/21(水) 09:20:53.68

おっと、virgin はバージンと違って、男も含むんだったな。
男女というか、女のvirgin比率はどうなっているのだろう？

2018/02/22(木) 02:32:12.59

今年の予定
Mar 3rd SR: Autonomous vehicles
Mar 10rd TQ: Ocean technology
Mar 17th SR: The geopolitics of energy
Mar 31st SR: AI and business
Apr 14th SR: Universal health care
Apr 28th SR: Germany
May 5th SR: International banking: fintech
May 19th SR: China in the world
Jun 2nd TQ: Technology and justice
Jun 16th SR: The Gulf
Jun 30th SR: Fixing the internet
Jul 14th SR: America's Democrats
Jul 28th SR: Spain
Sep 1st TQ: Synthetic biology (TBC)
Sep 15th SR: Liberalism
Sep 29th SR: Waste
Oct 13th SR: The world economy
Oct 27th SR: Australia
Nov 17th SR: Business and competition
Dec 1st TQ: Virtual reality
Dec 15th SR: Childhood

2018/03/01(木) 11:56:27.64

Around 40% of Japanese are still virgins at the age of 34

こんなわけねぇよ

2018/03/01(木) 12:37:51.91

次週で未婚の34歳以上だったと訂正されてたよ

2018/04/07(土) 08:42:13.25

Now virgins often remain so indefinitely.
A recent survey found that 42% of unmarried men and 44% of unmarried women had never had sex
by the age of 35 (over 50% of Japanese men and over 60% of Japanese women are married
by the time they are 30-34).
https://www.economist.com/news/asia/21740042-ageing-population-and-protracted-economic-slump-have-changed-face-business-japans

Economist は、日本人のvirginネタが好きなようだ。