吹替ファン集まれ〜!【PART125】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>779
>今のFIX声優かタレント吹替かって極端なのではなく、いい感じに捻りのある声優キャスティングが多いのもTV版吹替の醍醐味だしな
わかる。>>759でも言われてるような「タレントのせいで台無しの作品」を本職声優で作り直してくれるのも嬉しいけど、
「ソフト版の吹替が手堅く作られてる作品」をあえてテレビ放送ってことで捻った配役で新録してくれるのも嬉しいよね。
違いが楽しめるというか。
近年の作品で何か新録してくんないかなぁ。 >>791
若本規夫のナレーションやタイトルコールもよく聞いた
得体の知れないSFホラーの予告編を玄田哲章がやってたり
今はテロップが出るだけでナレーションがない予告編ばっかりで寂しいわ >>792
「ゴールデン洋画劇場で二週にわたって〜」
そもそもそれが間違いなのでは? 前々から欲しい欲しいと思っていたモンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイルのDVDをようやく購入
観るのマジで楽しみ過ぎてヤバい >>798
旧盤とSONYからの再発盤どっち買いました? スタジオカナル、期限早過ぎ!もっと前から聞けないもんかね このラインナップだとありそうなクリフハンガーは募集してないみたいだけど音源が廃棄されたとはいえFIX外しの吹替ばっかだからスルーなのかな
音源が集まれば「禁じられた遊び」や「クリスタル殺人事件」も吹替で見れるのか >>803
SONYのBD持ってるんですが虫食い穴みたいに吹き替え欠けてんですよね。
旧盤は復活した場面以外欠落なしなのでそっちがお勧めです。中古で安いし ホーリーグレイルは輸入盤LDに日本語吹き替えが全収録されてるんだよな LD時代から日本の吹き替えが面白いと認められてたって話 >>799
持ってるタイトルがあるので連絡してみた
テープを発掘するのが大変だわ
デジタル化したいなあ フィールドワークスが募集している禁じられた遊び
テレ朝版だけ募集している。日本テレビ版は外されてるな
佐藤久里子のポーレットの方が印象深いけど >>811
日俳連にキャスト表を送って印税払わないといけないから消息不明な声優さんばっかりのやつは難しいんじゃないの? >>811
sm9742547
ニコ動にすっごい音質だけど持ってる人はいるね
ただチャップリンの時もそうだったけど、コンタクト取る手段がないのが何とも >>813
無難に
イドリス・エルバ:乃村健次or楠大典
マシュー・マコノヒー:小原雅人or藤原啓治
と予想 フィールドワークス今回はハードル低いね、禁じられた遊び以外はあるから送っとく
それにしてもブルースチールって去年からずっと準備してるっていってたからとっくに音源そろってるのかと >>816
狼は天使の匂いも持ってんの?凄いな…
新聞欄にも書いてちゃんと書いてあったから、存在するとは知ってたけど… 90年代の音源は用意に見つかりそうだな
初回限定や70年代は厳しいかも カートスロート・アイランド紛失してたのか‥…
午後ローでソフト版流してたから、まさかとは思ってたけど ユニソルも午後ローでソフト版だったからまさかとは思ったけど これまで紛失なんてまーー でもなんかヴァンダムのサイボーグもまだだしラングレンのパニッシャーもまだだからユニソルも結構先になりそーな予感がするなあ >>822
あったねぇそんなの…
VHSの方を募集という珍しいケースだった気がする ヴァンダムだと映画ストツーのTV版の田中秀幸ヴァンダムも久々に見たいけど、もう音源なさそうだなw
ちゃんとベガ役が内海賢二だったり、意外と豪華だったよね〜 カプコン監修がないから訳がシャドルーじゃなくてシャダルーになっちゃってるのが残念 >>815
>>817
マコノヒーは森田順平になる可能性もある。 昔の羽佐間道夫って
ロッキーのスたローンの声から
アニー・ホールのウディ・アレンの声まで出してたのか
すごいな >>828
ニューマンの時の声は、他では中々見ない太めの声でいい感じよ >>798
ジョエルケース版のDVDはブックレットが分厚くて無駄に豪華
内容も濃かった。 >>766、>>767
斉藤由貴は宮迫と一緒にあしゅら男爵をやれば良かったのに…。 フィールドワークスの募集、期日が数日しかないものもあるけど
もっと余裕を持って公募かけられないのかな?
氷の微笑は日テレ版は確保してるんだろうか >>832
何年か前に午後ローでやってたから残ってんじゃない? >>824
関西地区では結構な頻度で放送されてるぜ。
カプコンのお膝元だからかな?
ソニピク自社のエンドロール入りだから、ちゃんと管理はされてると思う。 >>815
イベントで柳沢慎吾がローランドの役を披露したってよ Huluで配信されてるマイ・ハートラブって映画コネリーがちゃんと若山さんだ!
これはレンタルでも見かけたことないし見たことなかったからうれし >>837
戸田恵子のジリアンアンダーソンとか深見梨加のアンジーとか凝った配役のやつ? >>837
邦題はマイハートマイラブじゃなかったかな。
ニッチな映画に怒涛のフィックス
当時、東芝EMIはスゲーと思った >>840
野沢那智や広川太一郎、大塚周夫をよく使ってたけど採算が取れたか心配 >>839
>>840
そうでしたマイ・ハートマイ・ラブでしたね失礼
戸田恵子、深見梨加以外にも大塚明夫、堀内賢雄もいてやたら豪華
なによりこんなマイナーな作品を配信でしかも若山さんの声で見れるとはびっくり >>835
午後ローとかだともうソフト版でしそうだよな‥
地方の深夜枠の方が自由にTV音源放送出来てそうだね
東北の実家で深夜にデビルや6D7Nの村井ハリソン版してて、歓喜した憶えあるw >>843
6d7nも村井版残ってるんですか
いつ頃でしたか? うーん6D7Nはもう5年以上前かな‥
デビルは去年深夜にやってて、村井ハリソン、森川ブラピに娘を大谷育江がしてたから、恐らく日テレ版だった https://twitter.com/eiko751/status/955002994025623552
山田栄子@eiko751
今年も洋画のアテレコ新年会
楽しい仲間が集まりました
片岡富枝さんを筆頭に、津嘉山正種さん、一城みゆ希さん、高島雅羅さん、土井美加さん…沢山…
嬉しい仲間と1年の初めに逢えるのは、幸せですねえ >>832
業者発注なんじゃないの?
XXに出すから○○までにって感じで。 >>792
>>793
>>796
ハタリ
うちにはないけど
80年代の正月
ローカルでノーカット放送ありました
当時あったテレビ雑誌のテレパル情報なので事実は未確認です
ちなみにノーカット放送
当時の京都放送
うちだとノイズ多いけど見ました
翌日サンテレビ
こちらは少しカットとのことだったのですが
まさか連夜の放送に違いがあるのかと思ってたけど
本当でした
ハタリ出たときに買ったんですが、記憶のあるシーンでいくつか字幕にかわったので
やはりどこかで短くなったのだと、思います >>848
そうすると元々前後篇用にノーカット音源がつくられたけど、その後の放送枠に合わせて若干カットされそれがソフトに収録されたってことみたいだね。
今ならノーカット音源募ったりするんだろうけど、当時は残ってたので良しとしたのかな? >>850
パラマウントはそこまで凝りがなかったんだよ
だからノーカット版や最長版ってあんまりない >>834
そういえば、やってたなあ
自分も録画してたw
日テレ版は島本須美のストーンが独自色あって良かった
島本さんが、ああいう役やるのは珍しい気がする
洋画自体もともと多くない人だけど、やる時はだいたい清純派ヒロインとかだもんね
>>847
なるほど
そういう可能性もあったか まあフォックスだって凝り始めたのはずっと後になってからだしな >>852
張り込みプラスの須美さんは笑った キャスト二度見したもの >>848
やっぱり初回はノーカットでしたか
前後編に分けたにしては収録時間が中途半端で変だとは思っていたけど
>>854
ロージー・オドネルだもんなあw
ちょっと配役が意外過ぎるよね IT/イットは来年の続編の大人版を誰が演じるのかが気になる(もちろん吹替も
流石に子供達が希望したクリスチャン・ベール、ジェシカ・チャステイン、クリス・プラット、チャドウィック・ボーズマンetc.が全部通るとは思わないけど 氷の微笑は4バージョンどれも出来が良いと思うけど
個人的には小山茉美で見たかった
もしテレ朝が新録していたら小山茉美になっていたかもね 2月のサタシネはレッドウォーター/サメ地獄!
レッドウォーター/サメ地獄!!
もちろんテレ東版だろうか もう一度いおう
レッドウォーター/サメ地獄!!!
レッドウォーター/サメ地獄!!!!
勢い余って二度叫んだからテレ東版に間違いなし
レッドウォーター/サメ地獄!!!!! マーベル インヒューマンズ
【ブラックボルト】アンソン・マウント
【メデューサ】セリンダ・スワン:舞山裕子
【マクシマス】イワン・リオン:阪口周平
【カルナク】ケン・レオン:高口公介
【ゴーゴン】エミ・イクワーカー:松田健一郎
【クリスタル】イザベル・コーニッシュ:下山田綾華
【オーラン】ソーニャ・バルモレス:相川奈都姫
【ルイーズ】エレン・ウォグロム:大井麻利衣
【ローカス】すみれ:すみれ
ttp://dlife.disney.co.jp/program/marvel_starwars/marvel_inhumans.html 音源募集、半分以上が終了しとるw
早っ
提供された音源は3倍録画ではなく標準なのかな
いくつか集めて一番状態の良いものを選ぶ必要がないということか いつまでやんだ?コラ! なめんなよ
だいたいリアルの藤吉も愛人宅で死んだという噂くだが
ドラマとしては、そっちのほうが百倍もおもしろいし、意味深い
やっぱりたかが一脚本家が頭で思い浮かべられる人生なんてたかがしれているというか
視聴率アップのためのテコ入れ策として、今週は鈴木保奈美の登場、来週は鈴木京香の登場、
再来週からは松坂桃李の退場かな
30 名無しさんは見た!@放送中は実況板で 2018/01/19(金) 02:48:40.32 ID:dmfk+uli
鈴木保奈美、鈴木京香の登場、および松坂桃李の退場ポイントは
初めっから決まってるだろ。
31 名無しさんは見た!@放送中は実況板で 2018/01/19(金) 03:24:12.54 ID:V92uJKL7
団子のラジオ放送は玉音放送のときと同じやり方とみた
32 名無しさんは見た!@放送中は実況板で sage 2018/01/19(金) 03:32:21.88 ID:K76NE9+6
どういう意味でちゅか?
33 名無しさんは見た!@放送中は実況板で 2018/01/19(金) 03:35:57.40 ID:pEK4vn8S
そういや乙女組は?引き抜いてきといて繁盛したら用済みかよ。あいつらの親よりひでぇな
34 名無しさんは見た!@放送中は実況板で sage 2018/01/19(金) 03:47:26.63 ID:K76NE9+6
隼也が中学生
乙女組のエピから何年もたってんだぞ
いつまでも同じ出し物が続くとは限らない
芸人は家族で、朝ご飯も一緒に食べる仲だったのにねダンシンもそうだけど、
ただの週ゲストで退場させるにしても、なんの説明もなくサイレント退場させるって
下手すぎ忘れた頃に後付けの説明があればまだマシだが、それすらしなさそう… 乙女組のエピから何年もたってんだぞいつまでも同じ出し物が続くとは限らない
芸人は家族で、朝ご飯も一緒に食べる仲だったのにねダンシンもそうだけど、
ただの週ゲストで退場させるにしても、なんの説明もなくサイレント退場させるって
下手すぎ忘れた頃に後付けの説明があればまだマシだが、それすらしなさそう…
38 名無しさんは見た!@放送中は実況板で sage 2018/01/19(金) 05:55:14.96 ID:mTr5p5Ln
べっぴん・わろてんかは回収は多いほうなのだが。
死筋だらけの朝ドラは他にあるよ。
39 名無しさんは見た!@放送中は実況板で sage 2018/01/19(金) 06:20:16.11 ID:1P/i9YRa
もう乙女って年齢じゃなくなったから解散したんだろうなw
最終週あたりで都たちがてん訪ねてきて、昔話に花咲かすって回あればいいな。
40 名無しさんは見た!@放送中は実況板で sage 2018/01/19(金) 06:52:42.37 ID:HcPnHSyz
第17週「ずっと、わろてんか」
第18週「女興行師てん」
この朝鮮食いの壁紙をクイズに正解した視聴者にプレゼントした。
特に右下のおっさんが典型の朝鮮食い。
こんな食べ方するおっさんがおるか?
http://fast-uploader.com/file/7071867675622/
ボンクラ藤吉にもムカつくが、怒鳴りまくりの風太がもっとムカつく。
朝からやかましい。
で、隼也のテスト白紙提出は藤吉を倒れさせるためだけであっさり終わり。
なんの葛藤も深みもなくてつまらん。
べっぴんみたいに長期間かけて反抗期やるのもウザいけど、こうもアッサリ瞬間解決されるとなー
このドラマ、○○という展開のためだけの××という展開っていう場面が多すぎて、
そこが本当に下手だなって思うわガヤの観客がいないのもあって、団吾の喋り
が寒々しく滑ってたなあこの辺はシナリオ通りなんだろうけど、やっぱ台詞
そのものに素で笑わせる地力が全然無いってのが、このドラマの致命的な所かもしれん
「わろてんか」言われても笑えないのが…
事故レスっぽくなってしまうが、隼也が私服で出てきた時、てんは割烹着でもよかったんじゃないかな。
あんな風にいつも着飾っているから、6年で不自然にヘタれた(という設定)になったんだろうな。 >>861
いつもは標準で指定されているから今回も標準じゃないかな >>810
そのITは明日からデジタル配信か
子役の吹き替えも気になるな クリスタル殺人事件は初回版のみの募集なんだな
ザ・シネマで何年か前に流してたものは再放送でカットされたバージョンだったのかな >>860
ブラックボルト、声がとてつもない破壊力を持ってるから話さないキャラとのことだけど声優名ないなら最後まで台詞ないのかな
1話2話IMAX上映見るつもりだけど普通に考えて字幕版だけだろうなぁ……海外ドラマは吹替版で見たい派 >>867
海外ドラマの吹替は
主役を森川、大塚、山路、湯屋、甲斐田で使いまわして後はどっかの劇団からまとめて起用するみたいなのが多いイメージ 今回の音源募集は、ほとんどが東宝東和系の配給だから、ネバエン出す是空からだろうか。
ワーナー関係者と会って、マックイーンの話とかもしたと是空のPが言ってたし、ニューライン系もいろいろ許可が下りたのかも。
是空のPはレニー・ハーリンの大ファンだし、募集はかかってないが音源残ってそうなドリヴンやロン・キスもTV吹替版込みで出るかもな。
ユニソルは、サイボーグ、パニッシャー、ヒーマンと合わせて来るかな。
アガサはチャップリン同様、カナル系を多く出してる角川でのBOX売りかな。 クリフハンガーをささきいさお版付きで再販する予定があるみたいだけど追録とかはしないのかな 死神の話に反応する藤吉がシリアスすぎて怖かった
藤井の万城目さんや浪岡の団吾師匠みたいに、事前の緻密な準備で芸をやるようになってきたんだな。
そっくり口伝えに伝承していく「琵琶法師」の時代は終わったんだな。
引っ越し大手の「アートコーポレーション」が、3年前、東京の支店で働く5人の従業員に対し、違法な残業をさせていたとして、労働基準監督署は法人と元支店長を労働基準法違反の疑いで書類送検しました。
ひと月の残業時間は最も長い人で225時間に上っていたということです。
書類送検されたのは、大阪に本社がある引っ越し大手「アートコーポレーション」と、東京・北区にある京北支店の40代の元支店長です。
王子労働基準監督署の調べによりますと、3年前の3月、トラックの運転や家具の運搬などを手がける京北支店の5人の従業員に対し、労使協定で定められた時間外労働の上限時間を超える違法な残業をさせたとして、労働基準法違反の疑いがもたれています。
京北支店では、当時時間外労働の上限が、繁忙期などの特別な事情がある場合、ひと月195時間と定められていましたが、最も長い従業員は月225時間の残業を行っていたということです。
労働基準監督署は京北支店に対し繰り返し是正勧告を行ってきましたが、改善がみられなかったため書類送検したということです。
調べに対して元支店長は容疑を認め「3月は引っ越しの受注が集中し、忙しかったため働かせてしまった」などと話しているということです。
アートコーポレーションは「大変申し訳なく、厳粛に受け止めている。定休日を導入するなど働き方改革に取り組んでいて、現在、労働環境は改善している」としています。
昭和4年か5年か知らないが、写真はそれほど一般的だったのかなと疑問だったが
ラジオのあるような家なら普通だったってことかな
そんな記事べたっと貼ってネガキャン張っても読む人おらんだろアホンダラ
労使協定(通称36協定)が195時間ってのが凄いけどな
北村笑店はどうなんか知らんけど、って言うと当時は労基法がないとお叱りを受けるか
今週は登記代理人の仕事と確定申告の下準備、株でちょっと儲け^^
休みは雪対策せんとな。積もると完璧なロジスティクスのコンビニでも食料届かんぞ 素
朴
な
疑 ※ 自゙演'は 犯 罪!
問
だ
が 狂
こ 人
ん を
な 単
自 な
分 る
だ 基
け 地
で 外
問 で
答 済
す ま
る し
事 て
の い
何 い
が の 誰
楽 か か
し ? 教
い え
ん て
だ く
ろ れ
? ! ドルフは最近明夫じゃないこと多いのが残念。
バンデラスもめっきりやらなくなったし、Netflixで配信予定のベンジェンスもセキュリティと同じ山路になるだろうな >>870
スタローンのは意外とささき版吹替がないのもあるからな〜
ロックアップ、刑事ジョー、ロッキー1〜3、コップランド、ジャッジドレッド、オスカー、オーバーザトップとかはソフト、TV共に玄田や羽佐間だったりするもんね ゲイリー・オールドマン、MCUに出たがってるのか
安原さんもまだMCU出てないから実現したら安原オールドマンいけるかもしれん! >>866
ザ・シネマで2012年4月に放送されたのはカット版でした。 レディプレイヤーワンはスピルバーグだからタレント吹き替えにはならない? ヴァレリアンのイーサンは咲野か
オラオラ系の役だから宮本充より合いそう >>874
ささきさんが初めてスタローンを演じた&他のverがないのって
勝利への脱出かな?
初回版は絶対権利元に残ってない気がする >>879
勝利への脱出
初放送 VHS ノーマル標準モード あるので
いつでも提供出来ます 勝利への脱出
これがスタローン メジャーになってからの初めての地上波で
素晴らしかったので
ささきスタローン期待してたら
スタローン出世作の ロッキー 半年後くらいの放送だったかな?
同じ伊達さんの演出なのになんで違うのかと
最初はガッカリしたものです
羽佐間さんの演技力に2以降は気持ち良く観ました
ロッキーに関しては 羽佐間さんがベストかな?
ささきさんのビデオ版 観て 違和感もっちゃいましたから 氷の微笑は旧ソフト版の磯部ダグラス田島ストーンが異色の組み合わせながら好きだったんで
できれば、これも入れてほしい >>883
テレビ版(他2つ収録かは知らないが)入れるのに
旧ソフト版をわざわざ入れない理由もないと思うけどね…
何より小川真司もう亡くなってるし 小川真司といえば
今夜キングソロモンの秘宝やるな
木曜洋画劇場版の吹替がクソすぎるんだが 『早春』は吹き替えあるそうだけど
収録されるのかな? 収録はない模様。キングレコードなら入れてくれたとおもうが復刻シネマだからねえ・・・ >>884
あれも昔から良くわからん仕様だな。
DVDで新録したり、BDに吹替収録しなかったり。
発売がカナルで角川からなら、TV版のみってこともあり得るが…。
>>887
復刻シネマライブラリーには何も期待できない。 >>887
一週間前、youtubeに30秒くらいのカット上げた人いるけど
音質いいのな
90年代に愛知とかの深夜で流れたと、昔の書き込みであるけどそれかな >>882
最近のwowowは配信サービスとの絡みか古めの映画が増えてる 配信が始まったIT(2017)吹替版を鑑賞。
ペニーワイズの吹替は多田野曜平かな?
(ちなみに一人称が「オイラ」だった)
子役の子達の吹替は聞き覚えがあるが名前が出ず。
けど太ってる子の吹替は田村睦心だと思う。 >>892
追記:
スタンリー君の父親の吹替は飛田哲男か? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています